<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Studying History]]></title><description><![CDATA["This is the display of inquiry, so that the deeds of men may not be forgotten by time." ]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!shZC!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78d09400-f9b3-420f-982c-4da55b3b7c37_256x256.png</url><title>Studying History</title><link>https://www.studyinghistory.gr</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 01:20:10 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.studyinghistory.gr/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Studying History]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[studyinghistory@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[studyinghistory@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Studying History]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Studying History]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[studyinghistory@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[studyinghistory@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Studying History]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[The Birth of Modern Art: The Descent from Olympus]]></title><description><![CDATA[Part II: From Manet to the Impressionists]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-descent-from-olympus-manet-olympia-dejeuner-salon-des-refuses-impressionism-monet-renoir-sezanne-degas</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-descent-from-olympus-manet-olympia-dejeuner-salon-des-refuses-impressionism-monet-renoir-sezanne-degas</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 19:25:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ippR!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffd13f082-b88b-4950-87f7-64d74715a941_675x460.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><h4></h4><blockquote><p><em>Join 62,000+ readers enjoying deep historical dives. Support independent research, unlock full access to the Historiophiles Society, and choose the support tier that works best for you below.</em></p></blockquote><p>For the first part read <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-first-links-in-the-chain-courbet-millet-daumier-caravaggio-rafael-academy-of-fine-arts-goya-titian-david">here</a>: </p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;67c4b9e4-d493-419b-9290-2f4da391e36f&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;&quot;,&quot;cta&quot;:null,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;The Birth of Modern Art: The First Links in the Chain&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:218029278,&quot;name&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;\&quot;This is the display of inquiry, so that the deeds of men may not be forgotten by time.\&quot; Herodotus &quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b99120af-d19d-4926-a1ef-60bdc7b43b7d_617x617.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-10-20T23:36:47.398Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/68c18391-eee8-49af-8e09-830b214781e6_1672x941.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;cover_image_crop&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-first-links-in-the-chain-courbet-millet-daumier-caravaggio-rafael-academy-of-fine-arts-goya-titian-david&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:221344355,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:15,&quot;comment_count&quot;:3,&quot;publication_id&quot;:4163057,&quot;publication_name&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!shZC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78d09400-f9b3-420f-982c-4da55b3b7c37_256x256.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><h4>Three goddesses, a shepherd, and a golden apple.</h4><p>Paris, <strong>prince of Troy</strong>, grew up as a simple but handsome shepherd, unaware of his royal blood. When the goddesses Hera, Athena, and Aphrodite quarreled over which of them was &#8220;<em>the fairest,</em>&#8221; Zeus, unwilling to take sides, sent them to Mount Ida to be judged by the unsuspecting shepherd. Each goddess promised him something: Hera power and dominion, Athena wisdom and glory in war, and Aphrodite the most beautiful mortal woman in the world. Paris gave the apple to Aphrodite. The most beautiful woman was Helen, who, however, was already married to Menelaus in Sparta. And that is, more or less, how we ended up with the <strong>Trojan War</strong>. </p><p>Now you may ask: what does the Trojan War have to do with modern art?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg" width="728" height="493" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:986,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:728,&quot;bytes&quot;:4749753,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/225338344?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Awco!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3455f423-257e-48f1-a20e-da5ca3314512_3758x2545.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Marcantonio Raimondi (engraving) - Rafael (original design), <em>The Judgment of Paris</em> | <a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/337058">The Met </a></figcaption></figure></div><p>Around 1510, <strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/back-to-the-future">Raphael</a></strong> drew <em>The</em> <em>Judgment of Paris</em>. The drawing was lost, but not before the engraver Marcantonio Raimondi had copied it onto a copper plate. Three and a half centuries later, a well-dressed Parisian took three figures from the corner of that engraving, two river gods and a nymph, dressed the men in the clothes of his own day, left the woman naked, and sat them down to a picnic. Paris laughed at him. A hundred and sixty years later, that is where we begin <strong>modern art</strong>.</p><p>In the previous article we met the first links in the chain: a <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/the-first-cracks">fugitive from Rome</a>, a <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/the-first-cracks">deaf court painter</a>, a <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/enter-the-realists">peasant from Ornans</a>, a <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/enter-the-realists">caricaturist in prison</a>. The well-dressed gentleman I promised you, the one who watched Salon visitors attack his painting with umbrellas, was <strong>&#201;douard Manet</strong>. And everything leads to him.</p><blockquote><p><strong>What you&#8217;ll read next:</strong></p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-judges-son">Chasing acceptance for a lifetime:</a></strong> from failing the Naval Academy exams to rejections at the Salon.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-salon-des-refuses">The Salon des Refus&#233;s:</a></strong> an emperor who let the public judge, and a naked woman between two gentlemen in jackets.</p><p><em><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-descent-of-venus">Olympia</a></strong></em><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-descent-of-venus">:</a></strong> the painting that needed guards to protect it from the public and the ghost of Aeschylus.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-painter-of-painters">Madrid and Mexico</a></strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-painter-of-painters">:</a> <em>&#8220;the painter of painters,&#8221;</em> <em>The Third of May</em>, and an emperor before a firing squad.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-guerbois-inner-circle">The Guerbois circle:</a></strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-guerbois-inner-circle"> </a>the young painters who gathered around Manet in a Paris caf&#233; and changed the course of art.</p><p><em><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/impression-sunrise">Impression, Sunrise</a></strong></em><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/impression-sunrise">:</a> how a jibe in a satirical paper gave a new movement its name.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-medal-and-the-mirror">The Manet family secret:</a></strong> who was &#201;douard Manet&#8217;s brother-in-law, really?</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/225338344/the-turning-point-in-history">A new era begins: </a></strong>why Manet&#8217;s artistic rebellion reshaped history, and why 19th-century Paris was the only place it could have happened.</p></blockquote><h5>Transforming history into these essays is a labor of love that takes many hours of research and writing. I know there are many demands on your resources, so I would be thrilled and honored to have your support at any level that feels comfortable to you.</h5><blockquote><h5>Join the Historiophiles Society, read the final chapters, and help this archive grow by choosing your preferred tier (further discount available for annual subscriptions):</h5><p><em><a href="https://www.studyinghistory.gr/1511a9eb">$4 per month</a>                    <a href="https://www.studyinghistory.gr/68e1a30b">~ $3 per month</a>                 ~ <a href="https://www.studyinghistory.gr/42e5181d">$2 per month</a></em></p><h5>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="http://studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> to avoid Apple fees.</h5></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Give a gift subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true"><span>Give a gift subscription</span></a></p><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-descent-from-olympus-manet-olympia-dejeuner-salon-des-refuses-impressionism-monet-renoir-sezanne-degas">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Athens Authentic Marathon: Pheidippides’ Last Run]]></title><description><![CDATA[How three different men and an 1879 poem gave the world the marathon]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/athens-authentic-marathon-pheidippides-myth-classic-marathon-persian-wars-herodorus-lucian-plutarch-boston-marathon-spiros-louis-stylianos-kyriakides</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/athens-authentic-marathon-pheidippides-myth-classic-marathon-persian-wars-herodorus-lucian-plutarch-boston-marathon-spiros-louis-stylianos-kyriakides</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 23:19:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><blockquote><p><em>Join 62,000+ readers enjoying deep historical dives. Support independent research, unlock full access to the Historiophiles Society, and claim your special 20% discount below.</em></p></blockquote><p>On Sunday 8 November, thousands of runners will set off from Marathon for the 43rd <strong>Athens Authentic Marathon</strong> and finish at the Panathenaic Stadium, in the centre of Athens. Most of them know the story of the hoplite messenger who reached Athens after the battle against the Persians, shouted &#8220;<em>Nenik&#275;kamen</em>!&#8221; (&#8220;<em>We have won!&#8221;</em>) and dropped dead. Over two and a half thousand years, though, the story has changed shape many times. It probably has nothing to do with what really happened, and it begins well before the battle, with twenty Athenian ships. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg" width="4000" height="2749" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2749,&quot;width&quot;:4000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1457096,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/223375541?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cabfd45-80cb-429a-a62f-1d9159a35526_4000x3000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RUho!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F95868327-67c7-44ab-8617-66a1c2219d75_4000x2749.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Terracotta Panathenaic prize amphora, attributed to Euphiletos Painter, c. 530 B.C. | <a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/248902">metmuseum.org</a></figcaption></figure></div><h3>Ionia in Flames</h3><p>In 499 BC the <strong>Greek cities of Ionia</strong>, on the coast of Asia Minor, rose up against the Persian Empire, which stretched from present-day Pakistan in the east to Thrace and Egypt in the west. Aristagoras, the tyrant of Miletus, crossed to mainland Greece to look for help. His first stop was Sparta, the city-state whose hoplites were feared as unbeatable.</p><p>According to <strong>Herodotus</strong>, Aristagoras brought a bronze tablet engraved with a map of the whole known world, showing its seas, its rivers and its peoples. He began with the Ionians&#8217; next-door neighbours, the Lydians, and their gold, then worked his way east, people by people, to the Cilicians on the coast facing Cyprus, who paid the Persians a yearly tribute of 500 talents of silver. Last came the famous city of Susa, the Great King&#8217;s seat and the home of his treasury. &#8220;<em>Why fight Messenians and Argives over a little poor land</em>,&#8221; he asked, &#8220;<em>when you could take Asia</em>?&#8221;</p><p>Cleomenes asked for three days to decide. Apart from being good soldiers, the Spartans were known for two things: they never rushed a decision, and they kept their words few. Hence the word <strong>laconic</strong>, from Laconia, the Spartans&#8217; home region. So when the three days were up, Cleomenes asked only one question: how many days&#8217; journey was it from the sea to the Great King&#8217;s seat? When Aristagoras answered &#8220;<em>three months</em>&#8221;, Cleomenes told him to leave Sparta before sunset. By Greek standards it was an enormous distance. The Spartans were not yet ready to shake off their provincial outlook and think big. And, truth be told, <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/200bc">they never would be</a>.</p><p>Aristagoras then tried to bribe Cleomenes, but the king&#8217;s eight-year-old daughter, Gorgo, stepped in. Even in the cradle, <strong>Spartan women</strong> were not to be trifled with. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg" width="1456" height="1214" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1214,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1743802,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/223375541?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KtxM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe5df7789-6e41-4835-9efe-49fd48109028_3000x2501.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">A kleroterion (Ancient Greek: &#954;&#955;&#951;&#961;&#969;&#964;&#942;&#961;&#953;&#959;&#957;) was a randomization device used by the Athenian polis during the period of democracy to select citizens to the boule, to most state offices, to the nomothetai, and to court juries. | Personal photo from my visit to the Ancient Agora Museum of Athens</figcaption></figure></div><p>Next stop: Athens, which had just begun trying out a peculiar new system of government called <em><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/is-democracy-the-best-political-system">democracy</a></strong></em>. Aristagoras won the Athenians over by reminding them that Miletus was an Athenian colony. Herodotus notes the irony: Aristagoras persuaded the Athenians but not Cleomenes, which suggests, he says, that it is easier to <em>fool </em>many people than one. </p><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:197859110,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:197859110,&quot;date&quot;:&quot;2026-01-10T13:49:12.677Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:&quot;2026-01-10T16:09:19.592Z&quot;,&quot;body&quot;:&quot;Unexpectedly earlier, I decided to do a live stream from the Pnyx, where the Assembly of the People (Ekklesia of Demos)&#8212;that is, the assembly of Athenians&#8212;was convened in Ancient Athens, from the 6th century until the end of the 4th century BC. It is located opposite the Acropolis and between the Nymphs Hill and the Muses Hill.\n\nThe quality, as I saw afterward, wasn't good and I apologize for that, but if you managed to join, what you watched was the last lesson of the semester in the Ancient Greek Philology course, during which we study Thucydides.\n\nMuch has been written about Thucydides' work on the Peloponnesian War and I'm preparing a Stack on it, as Thucydides is taught in many major military academies and diplomacy schools around the world. But particularly today, we discussed the speeches of Cleon (Pericles' successor after his death) and Diodotus, on whether the Mytileneans should be punished harshly by the Athenians after their revolt and make an example out of them or not.\n\nThese speeches (as presented by Thucydides) remain, even today (2500 years later), a striking example of realpolitik and are of tremendous interest.\n\n&#128248; 1. The Attic sun bathes the Pnyx, with the Acropolis and the Parthenon in the background adorning the horizon.&quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unexpectedly earlier, I decided to do a live stream from the Pnyx, where the Assembly of the People (Ekklesia of Demos)&#8212;that is, the assembly of Athenians&#8212;was convened in Ancient Athens, from the 6th century until the end of the 4th century BC. It is located opposite the Acropolis and between the Nymphs Hill and the Muses Hill.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;The quality, as I saw afterward, wasn't good and I apologize for that, but if you managed to join, what you watched was the last lesson of the semester in the Ancient Greek Philology course, during which we study Thucydides.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Much has been written about Thucydides' work on the Peloponnesian War and I'm preparing a Stack on it, as Thucydides is taught in many major military academies and diplomacy schools around the world. But particularly today, we discussed the speeches of Cleon (Pericles' successor after his death) and Diodotus, on whether the Mytileneans should be punished harshly by the Athenians after their revolt and make an example out of them or not.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;These speeches (as presented by Thucydides) remain, even today (2500 years later), a striking example of realpolitik and are of tremendous interest.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&#128248; 1. The Attic sun bathes the Pnyx, with the Acropolis and the Parthenon in the background adorning the horizon.&quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:2,&quot;reaction_count&quot;:17,&quot;children_count&quot;:2,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;dc3c087e-0e8c-4339-ac77-58f20c562012&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3814d137-f44c-4a6d-80f0-e0ecc2b802f2_2790x2757.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:2790,&quot;imageHeight&quot;:2757,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;aceb86e9-908f-438b-af1e-305d663f7735&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b88424ed-b6ff-428d-a242-d8ec84f28088_2273x1080.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:2273,&quot;imageHeight&quot;:1080,&quot;explicit&quot;:false}],&quot;name&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;user_id&quot;:218029278,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b99120af-d19d-4926-a1ef-60bdc7b43b7d_617x617.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;subscriber&quot;:null}},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div><p>The Assembly (the <em>Ekklesia</em>, where every adult male citizen could speak and vote) decided to send twenty ships. Eretria, a city on the island of Euboea, agreed to send five triremes as well. It did so not as a favour to Athens but to repay an old debt: in Eretria&#8217;s war with Chalcis, the so-called Lelantine War, the Milesians had stood by its side. The ships sent to Ionia, Herodotus writes, became <em>&#8220;the beginning of evils for Greeks and barbarians&#8221;</em>. Only <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/olympias-the-mother-of-alexander-the-great">Alexander the Great</a> would bring <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/200bc">that story to an end</a>, <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/200bc">168 years later</a>.</p><blockquote><p>What you&#8217;ll read next:</p><p><strong>Revenge on the menu:</strong> Sardis in flames, a Great King who needed reminding of Athens at every dinner, and the road to Marathon.<br><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/223375541/pheidippides-the-man-the-myth-the-legend">The myth</a>:</strong> one runner, more than 500 kilometres, a battle in between and a single word at the finish.<br><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/223375541/the-authentic-marathon-in-november">The classic November race</a>:</strong> a Balkan champion and peace activist, a barefoot Ethiopian, and 2,195 extra metres of torture courtesy of Windsor Castle.<br><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/223375541/1896-a-philologists-idea">1896</a>:</strong> a philologist&#8217;s letter, a stadium rebuilt in marble, a water carrier from Maroussi, and a runner disqualified for taking a carriage.<br><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/223375541/boston-strong">Across the Atlantic</a>:</strong> a famished runner from Cyprus who shouted &#8220;For Greece!&#8221;, the oldest annual marathon in the world, and two words that held a city together.<br><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/223375541/what-the-sources-actually-say">The sources:</a></strong> Herodotus, Plutarch, Lucian and a Victorian poet, and how three different men became one Pheidippides.<br><strong>The other race:</strong> a Wing Commander, 246 kilometres to Sparta, and the difference between the runner of legend and the runner of history.</p></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the <strong>Historiophiles Society</strong> to read the final chapters and help this archive grow. Transforming academic history into these essays is a labor of love that takes hours and hours of hard work, and your support makes it possible.</h5><h5><em>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="http://studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</em></h5></blockquote><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/athens-authentic-marathon-pheidippides-myth-classic-marathon-persian-wars-herodorus-lucian-plutarch-boston-marathon-spiros-louis-stylianos-kyriakides">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[When Americans Were Convinced Aliens Were Actually Invading Earth]]></title><description><![CDATA[(And It Wasn't April Fools' Day)]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/when-americans-were-convinced-aliens-were-invading-earth-war-of-the-worlds</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/when-americans-were-convinced-aliens-were-invading-earth-war-of-the-worlds</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 23:05:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg" width="1456" height="1426" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1426,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:789842,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/222851831?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YabF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe26cdb8e-00e5-46bd-90c1-92ce45973906_1800x1763.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>It might not have been April Fools&#8217; Day, and it might not have started as a prank, yet a radio broadcast made thousands of people believe that Earth was under <strong>alien attack</strong>!</p><p>The very next morning, The New York Times reported: <em>&#8220;A wave of mass hysteria seized thousands of radio listeners, leading them to believe that an interplanetary conflict had started with a Martian invasion spreading death and destruction in New Jersey and New York.&#8221;</em></p><p>It was <strong>October 30, 1938</strong>, when a young, aspiring actor named <strong>Orson Welles</strong>&#8212;later the director of &#8220;<strong>Citizen Kane</strong>,&#8221; widely considered the greatest film of all time&#8230;</p><blockquote><h5>Read on to find out what actually happened that night to completely bypass the critical thinking of millions. The brilliant deception, the unscripted chaos, and the birth of modern media manipulation, explained.</h5></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the <strong>Historiophiles Society</strong> to read the final chapters and help this archive grow. Transforming academic history into these essays is a labor of love that takes hours and hours of hard work, and your support makes it possible.</h5><h5><em>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="http://studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</em></h5></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Give a gift subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true"><span>Give a gift subscription</span></a></p><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/when-americans-were-convinced-aliens-were-invading-earth-war-of-the-worlds">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Che fece . . . il gran rifiuto: The Moral Weight of a "No"]]></title><description><![CDATA[From Thomas More to Ioannis Metaxas and Archbishop Chrysanthos. When "No" ceases to be a word and becomes History.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/che-fece-il-gran-rifiuto-the-moral-weight-of-no-ohi-day-chrysanthos-metaxas-greece-at-war-wwii-italy</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/che-fece-il-gran-rifiuto-the-moral-weight-of-no-ohi-day-chrysanthos-metaxas-greece-at-war-wwii-italy</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:03:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg" width="1200" height="630" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:630,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:114382,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/222331094?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xIZ0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8cfa3a9a-5779-483e-b870-c3135df8d826_1200x630.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Newspaper headlines in the United States in late 1940 announced Italy&#8217;s invasion of Greece and the early Greek counterattacks | <a href="https://cosmosphilly.com/greek-diaspora-war-relief-wwii/">cosmosphilly.com</a></figcaption></figure></div><p>In the early hours of October 28, 1940, the Italian ambassador in Athens, Emanuele Grazzi, delivered an ultimatum to the Greek Prime Minister, Ioannis Metaxas, demanding the free passage of Italian troops to occupy unspecified &#8220;strategic points&#8221; within the country. Metaxas, already aware of the Italian army&#8217;s movements at the border, and while Rome had been engaging in escalating provocations over the preceding months (culminating in the <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-315559373?r=3lt4gu&amp;utm_source=notes-share-action&amp;utm_medium=web">torpedoing of the cruiser </a><em><a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-315559373?r=3lt4gu&amp;utm_source=notes-share-action&amp;utm_medium=web">Elli</a></em> on August 15 in Tinos), stoically replied: &#8220;Alors, c&#8217;est la guerre.&#8221; It was the first &#8220;No&#8221; to the Italians&#8217; ambitions, who would ultimately be <a href="https://substack.com/home/post/p-177414858">pushed back deep into Albania</a>. </p><h6>(for the original text in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/222331094/che-fece-il-gran-rifiuto-&#964;&#959;-&#951;&#952;&#953;&#954;&#959;-&#946;&#945;&#961;&#959;&#962;-&#949;&#957;&#959;&#962;-&#959;&#967;&#953;">scroll down</a>)</h6><div id="youtube2-pc30qAJRTtM" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;pc30qAJRTtM&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/pc30qAJRTtM?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><p>The front remained unbroken until the forced <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">intervention of their German allies</a> in April 1941 to salvage the Axis&#8217; prestige, followed by the entry of the Bulgarians, who occupied and annexed Eastern Macedonia and Thrace. </p><p>Greece, as we have <a href="https://substack.com/home/post/p-177414858">mentioned in the past</a>, has the historical originality of commemorating the beginning of two wars with its two national holidays, rather than their end: on March 25th the <strong>Revolution of 1821</strong>, through which it gained its independence from the Ottomans, and on October 28th&#8212;<em><strong>Ohi Day</strong></em> (the Day of the No)&#8212;its entry into World War II in 1940, with Metaxas&#8217;s refusal to surrender without a fight. The reasons for this is something we have discussed many times in <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-359410009?r=3lt4gu">notes </a>and previous <a href="https://substack.com/home/post/p-177414858">articles</a>. A few days ago, an article of mine was published in the <em>Estia</em> newspaper, in which I examine these events, shedding light&#8212;even if briefly&#8212;on the actions of another protagonist of the era: the Archbishop of Athens, Chrysanthos. Through his stance, and with the help of my <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/god-abandons-antony">beloved C.P. Cavafy</a>, the article illustrates the true and timeless moral weight carried by a &#8220;<em><strong>No</strong></em>&#8221;.</p><div id="youtube2-11GLOCfnvKo" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;11GLOCfnvKo&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/11GLOCfnvKo?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><div class="pullquote"><h5>For now, this article is available for everyone to read. If you&#8217;d like unlimited access to the full archive and want to support the work behind this newsletter, consider becoming a paid subscriber.</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><h6>The following is the English version of the piece published in the Estia newspaper:</h6><blockquote><p><em><strong>He that did make the great refusal</strong></em></p></blockquote><p>There are moments in a person&#8217;s life when their stature is measured not by their height, but by their actions. In one such moment, <strong>Thomas More</strong>, the illustrious English humanist and former Lord Chancellor, refused to take the oath demanded by his erstwhile friend, King Henry VIII. By refusing to recognize the king as the supreme head of the Church of England, he paid for his defiance with his head in 1535. His life was turned into a play and a film titled <em><a href="https://www.imdb.com/title/tt0060665/">A Man for All Seasons</a></em>. A man, that is, who remains <strong>faithful to his values</strong> regardless of the prevailing climate.</p><p>The &#8220;<em>no</em>&#8221;s we say in life, therefore, define us, and sometimes we pay the ultimate price for them. While on the dawn of October 28, 1940, Ioannis Metaxas may have replied in French to the Italian ultimatum, &#8220;<em>Alors, c&#8217;est la guerre</em>&#8221; (Well then, it is war), the actual &#8220;<em>No</em>&#8221; was spoken on his behalf by the Greek people. A few hours later, the <strong>Archbishop of Athens</strong>, Chrysanthos, bid farewell to those leaving for the front with a proclamation from the Holy Synod, of which he was the president:</p><p><em>&#8220;The Church blesses these sacred weapons and is confident that all the children of the Fatherland, obedient to its call and to God&#8217;s, will hasten with one soul and heart to fight for their altars and hearths, and for freedom and honor; and they will thus continue the uninterrupted series of honorable and glorious struggles from centuries past, and will prefer a beautiful death to the ugly life of slavery...&#8221;</em></p><p>And the children of the fatherland did indeed hasten. Pindos and the Albanian Epic followed&#8212;the first victories against the Axis in a yielding Europe. In April 1941, it was the turn of the Metaxas Line fortresses to say &#8220;<em>No</em>,&#8221; this time to the Germans, who had <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">postponed their eastern campaign</a> to salvage their allies&#8217; honor. But the front collapsed. General Georgios Tsolakoglou signed the capitulation, while the king and the government <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">fled to Crete</a> <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">to fight another day</a>. On April 27, the Germans entered Athens, and the <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-359410009?r=3lt4gu">swastika was raised on the Acropolis</a>. The country was now under a triple occupation.</p><p>Seeing the Greek flag lowered from the Acropolis from his office window, the Archbishop noted in his diary: &#8220;<em>My soul is sorrowful even unto death</em>.&#8221; Meanwhile, he had already been asked to participate in the committee that would surrender the city. He refused, stating, as he wrote, that the task of an archbishop is not to enslave, but to liberate. Later, when summoned to officiate a victory service for the conqueror&#8217;s entry, he replied that its time would come later, foreshadowing the hour of liberation.</p><p>That same afternoon, he was visited by the German General Stumme. The general offered to converse in French, but Chrysanthos preferred German, as he was fluent in the language. Their dialogue is characteristic:</p><blockquote><p>&#8211; &#8220;You seem tired.&#8221;</p><p>&#8211; &#8220;Yes, we found bridges and roads destroyed by the British. Who will repair them? The British must pay.&#8221;</p><p> &#8211; &#8220;He who will be defeated shall pay.&#8221;</p></blockquote><p>Two days later came another request, the one that would ultimately cost him his archiepiscopal throne: to swear in the government formed by Tsolakoglou with German approval. He commented on the event by saying that the people would fall into &#8220;<em>two evils</em>&#8221;: the tyranny of the conquerors and the tyranny of the &#8220;<em>pseudo-government</em>.&#8221; One of the new ministers asked him if he would prefer German Gauleiters to rule the country. He answered &#8220;<em>yes</em>,&#8221; because they would do less harm. <strong>He refused to swear them in</strong>, or even to send someone else in his place. On the morning of April 30, the parish priest of Agios Georgios Karytsis finally swore in the collaborationist government.</p><div class="pullquote"><h5>Not ready to upgrade yet? You can still support the effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>: </h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><p>Who, then, was this man whom the Church of Greece refers to today as &#8220;<a href="https://www.ecclesiagreece.gr/ecclesiajoomla/index.php/el/iera-synodos/epitropes/typou-demosion-scheseon-kai-diaphotiseos/arxim-epifanios-oikonomou-keimena-drasi/archiepiskopos-chrysanthos-o-protos-antistasiakos">the first resistance fighter</a>&#8221;?</p><p>Born Charilaos Filippidis in 1881 in Komotini, he studied at the <a href="https://oikou.org/halki-theological-school.html#">Halki Theological School</a> and later in Leipzig and Lausanne. He taught himself German, read Goethe and Schiller in his twenties, and memorized Palamas. He was friends with Ion Dragoumis and Penelope Delta. Regarding the poet Konstantinos Hatzopoulos, he wrote that the days they spent together in a quiet Bavarian village named <a href="https://www.ebsco.com/research-starters/history/dachau-concentration-camp/">Dachau </a>were among the most beautiful of his life. More than twenty years later, the village&#8217;s name would become synonymous with the first Nazi concentration camp. The German-speaking scholar who addressed the conqueror in his own language knew well which Germany he had loved and which one he now faced.</p><p>In 1913, he was elected Metropolitan of <a href="https://www.worldhistory.org/Trapezus/">Trebizond</a>. When the Russians approached in 1916 during the First World War, the Turkish governor handed him authority over the city. Chrysanthos cared for all its inhabitants, Christians and Muslims alike. Even though the Russians entered the city as liberators, he refused to hand it over to them himself, sending an ordinary citizen in his place. He later defended the cause of Pontus at the Peace Conference, and the Kemalists sentenced him to death in absentia.</p><p>He ascended to the archiepiscopal throne in late 1938 through the intervention of the 4th of August Regime&#8212;<strong>Metaxas&#8217;s dictatorship</strong>, which annulled the election of the Venizelist Damaskinos. The collaborationist government would use this fact when the Germans demanded his removal. In the summer of 1941, Damaskinos was reinstated, and Chrysanthos withdrew to a small house in Kypseli. There, on Soumela Street, he lived by selling vestments and books. Some claim he quietly continued his own resistance from there throughout the occupation.</p><p>Indeed, when Damaskinos fell out of favor with the Germans in February 1944, and Chrysanthos was summoned to resume his duties, like another &#8220;<em>man for all seasons</em>,&#8221; he refused once more. He would not, he said, take part in <strong>rending the seamless robe of the Lord</strong> just to please the enemies of the fatherland.</p><p>Damaskinos took a different path, but he too said his own great &#8220;<em>No</em>.&#8221; In March 1943, when the deportations of the <strong>Jews of Thessaloniki</strong> began, he gathered the signatures of the most prominent Greeks for an open protest, unique in all of occupied Europe. And he did not stop at words: the churches of the Archdiocese issued baptismal certificates, the police issued fake identity cards, and thousands of Athenian Jews were saved. For his actions then, Yad Vashem honored him as <strong>Righteous Among the Nations</strong>. History needed both men to &#8220;<em>make their own great refusal</em>.&#8221;</p><p><strong>C.P. Cavafy</strong> spoke of this &#8220;refusal&#8221; in 1899 in a poem with a title borrowed from Dante. In the third canto of the <em>Inferno</em>, the poet sees the shade of him &#8220;<em>che fece per viltade il gran rifiuto</em>&#8221;&#8212;who out of cowardice made the great refusal. Tradition identifies him as <strong>Pope Celestine V</strong>, who abdicated his throne just months after his election. Cavafy keeps the characteristic line and builds a poem upon it, stripping away the cowardice and leaving an ellipsis in its place. In his poem, the refusal becomes a &#8220;<em>no&#8212;the right no</em>,&#8221; which a person does not regret, even if they pay the price for it. Thus, Cavafy gives the great refusal a different moral dimension: saying no is no longer an evasion, but an active assumption of responsibility.</p><p>And so, more than four decades before Chrysanthos&#8217;s act of resistance, it is as if a poem was written precisely for him. He, too, was asked again, and again he said no. That &#8220;<em>no</em>&#8221; burdened him until the end, for he died in 1949 without ever seeing his throne again. Because the right &#8220;<em>no</em>&#8221; promises no reward. It promises only that <strong>you will not have to regret it</strong>.</p><blockquote><p><em><strong>Che fece . . . . il gran rifiuto</strong></em></p><p><em>For some people the day comes<br>when they have to declare the great Yes<br>or the great No. It&#8217;s clear at once who has the Yes<br>ready within him; and saying it,<br> <br>he goes forward in honor and self-assurance.<br>He who refuses does not repent. Asked again,<br>he would still say no. Yet that no&#8212;the right no&#8212;<br>undermines him all his life</em>.</p></blockquote><p>C.P. CAVAFY: Collected Poems Revised Edition, translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard, edited by George Savidis. Translation copyright &#169; 1975, 1992 by Edmund Keeley and Philip Sherrard. Princeton University Press. | <a href="https://www.onassis.org/initiatives/cavafy-archive/the-canon/che-fece-il-gran-rifiuto">onassis.org</a></p><div id="youtube2-zTw-QH4Ry8U" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;zTw-QH4Ry8U&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/zTw-QH4Ry8U?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><p>Until the next stack, &#7956;&#961;&#961;&#969;&#963;&#952;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#949;&#8016;&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#949;&#8150;&#964;&#949;.</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p><div class="pullquote"><h5>If you value authentic deep historic dives and want to support my work in bringing history, archaeology, and culture to life, consider becoming a paid subscriber.</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div class="pullquote"><h5>Not ready to upgrade? You can still support the immense effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>: </h5><h5></h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg" width="1456" height="821" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:821,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:332148,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/222331094?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5uGr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F784276e5-7e53-4102-88f2-0e89059bcd6e_2048x1155.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><h6>&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#949;&#943; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;</h6><h4>Che fece . . . . il gran rifiuto: &#932;&#959; &#951;&#952;&#953;&#954;&#972; &#946;&#940;&#961;&#959;&#962; &#949;&#957;&#972;&#962; &#908;&#967;&#953;</h4><p>&#932;&#945; &#958;&#951;&#956;&#949;&#961;&#974;&#956;&#945;&#964;&#945; &#964;&#951;&#962; 28&#951;&#962; &#927;&#954;&#964;&#969;&#946;&#961;&#943;&#959;&#965; 1940, &#959; &#921;&#964;&#945;&#955;&#972;&#962; &#960;&#961;&#949;&#963;&#946;&#949;&#965;&#964;&#942;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#952;&#942;&#957;&#945;, &#917;&#956;&#945;&#957;&#959;&#965;&#941;&#955;&#949; &#915;&#954;&#961;&#940;&#964;&#963;&#953;, &#960;&#945;&#961;&#941;&#948;&#969;&#963;&#949; &#941;&#957;&#945; &#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#943;&#947;&#961;&#945;&#966;&#959; &#963;&#964;&#959;&#957; &#904;&#955;&#955;&#951;&#957;&#945; &#928;&#961;&#969;&#952;&#965;&#960;&#959;&#965;&#961;&#947;&#972; &#921;&#969;&#940;&#957;&#957;&#951; &#924;&#949;&#964;&#945;&#958;&#940;, &#950;&#951;&#964;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965; &#964;&#951;&#957; &#949;&#955;&#949;&#973;&#952;&#949;&#961;&#951; &#948;&#953;&#941;&#955;&#949;&#965;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#953;&#964;&#945;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#949;&#965;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957; &#960;&#961;&#959;&#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965; &#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#940;&#946;&#959;&#965;&#957; &#956;&#951; &#954;&#945;&#952;&#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#945; &#171;&#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#951;&#947;&#953;&#954;&#940; &#963;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945;&#187; &#964;&#951;&#962; &#967;&#974;&#961;&#945;&#962;. &#927; &#924;&#949;&#964;&#945;&#958;&#940;&#962;, &#942;&#948;&#951; &#949;&#957;&#942;&#956;&#949;&#961;&#959;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#953;&#962; &#954;&#953;&#957;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959;&#965; &#953;&#964;&#945;&#955;&#953;&#954;&#959;&#973; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#959;&#973; &#963;&#964;&#945; &#963;&#973;&#957;&#959;&#961;&#945; &#954;&#945;&#953; &#949;&#957;&#974; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#961;&#959;&#951;&#947;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#959;&#965;&#962; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962; &#951; &#929;&#974;&#956;&#951; &#960;&#961;&#959;&#941;&#946;&#945;&#953;&#957;&#949; &#963;&#949; &#954;&#955;&#953;&#956;&#945;&#954;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#949;&#962; &#960;&#961;&#959;&#946;&#959;&#954;&#940;&#964;&#963;&#953;&#949;&#962; (&#956;&#949; &#945;&#960;&#959;&#954;&#959;&#961;&#973;&#966;&#969;&#956;&#945; &#964;&#959;&#957; &#964;&#959;&#961;&#960;&#953;&#955;&#953;&#963;&#956;&#972; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#945;&#948;&#961;&#959;&#956;&#953;&#954;&#959;&#973; &#171;&#904;&#955;&#955;&#951;&#187; &#964;&#959;&#957; &#916;&#949;&#954;&#945;&#960;&#949;&#957;&#964;&#945;&#973;&#947;&#959;&#965;&#963;&#964;&#959; &#963;&#964;&#951;&#957; &#932;&#942;&#957;&#959;), &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#949; &#963;&#964;&#969;&#953;&#954;&#940;: &#171;Alors, c&#8217;est la guerre&#187;. &#905;&#964;&#945;&#957; &#964;&#959; &#960;&#961;&#974;&#964;&#959; &#171;&#908;&#967;&#953;&#187; &#963;&#964;&#953;&#962; &#959;&#961;&#941;&#958;&#949;&#953;&#962; &#964;&#969;&#957; &#921;&#964;&#945;&#955;&#974;&#957;, &#959;&#953; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959;&#953; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#940; &#952;&#945; &#945;&#960;&#969;&#952;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#957; &#946;&#945;&#952;&#953;&#940; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#955;&#946;&#945;&#957;&#943;&#945;. &#932;&#959; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959; &#941;&#956;&#949;&#953;&#957;&#949; &#945;&#961;&#961;&#945;&#947;&#941;&#962; &#956;&#941;&#967;&#961;&#953; &#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#945;&#947;&#954;&#945;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#949;&#956;&#960;&#955;&#959;&#954;&#942; &#964;&#969;&#957; &#963;&#965;&#956;&#956;&#940;&#967;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965;&#962; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#974;&#957; &#964;&#959;&#957; &#913;&#960;&#961;&#943;&#955;&#953;&#959; &#964;&#959;&#965; 1941 &#960;&#961;&#959;&#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965; &#957;&#945; &#948;&#953;&#945;&#963;&#974;&#963;&#959;&#965;&#957; &#964;&#959; &#947;&#972;&#951;&#964;&#961;&#959; &#964;&#959;&#965; &#902;&#958;&#959;&#957;&#945;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#945;&#954;&#972;&#955;&#959;&#965;&#952;&#951; &#949;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959; &#964;&#969;&#957; &#914;&#959;&#965;&#955;&#947;&#940;&#961;&#969;&#957;, &#959;&#953; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959;&#953; &#954;&#945;&#964;&#941;&#955;&#945;&#946;&#945;&#957; &#954;&#945;&#953; &#960;&#961;&#959;&#963;&#940;&#961;&#964;&#951;&#963;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#913;&#957;&#945;&#964;&#959;&#955;&#953;&#954;&#942; &#924;&#945;&#954;&#949;&#948;&#959;&#957;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951; &#920;&#961;&#940;&#954;&#951;.</p><p>&#919; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#945;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#941;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#960;&#949;&#953; &#963;&#964;&#959; &#960;&#945;&#961;&#949;&#955;&#952;&#972;&#957;, &#941;&#967;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#960;&#961;&#969;&#964;&#959;&#964;&#965;&#960;&#943;&#945; &#957;&#945; &#964;&#953;&#956;&#940; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#948;&#973;&#959; &#949;&#952;&#957;&#953;&#954;&#941;&#962; &#964;&#951;&#962; &#947;&#953;&#959;&#961;&#964;&#941;&#962; &#964;&#951;&#957; &#941;&#957;&#945;&#961;&#958;&#951; &#948;&#973;&#959; &#960;&#959;&#955;&#941;&#956;&#969;&#957;, &#945;&#957;&#964;&#943; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951; &#955;&#942;&#958;&#951; &#964;&#959;&#965;&#962;: &#964;&#951;&#957; 25&#951; &#924;&#945;&#961;&#964;&#943;&#959;&#965; &#964;&#951;&#957; &#917;&#960;&#945;&#957;&#940;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; 1821, &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#959;&#960;&#959;&#943;&#945; &#954;&#941;&#961;&#948;&#953;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#949;&#958;&#945;&#961;&#964;&#951;&#963;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#927;&#952;&#969;&#956;&#945;&#957;&#959;&#973;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; 28&#951; &#927;&#954;&#964;&#969;&#946;&#961;&#943;&#959;&#965; &#8212;&#964;&#951; &#924;&#941;&#961;&#945; &#964;&#959;&#965; &#908;&#967;&#953;&#8212; &#964;&#951;&#957; &#949;&#943;&#963;&#959;&#948;&#972; &#964;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959;&#957; &#914;&#8217; &#928;&#945;&#947;&#954;&#972;&#963;&#956;&#953;&#959; &#928;&#972;&#955;&#949;&#956;&#959; &#964;&#959; 1940, &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#924;&#949;&#964;&#945;&#958;&#940; &#957;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#948;&#959;&#952;&#949;&#943; &#945;&#956;&#945;&#967;&#951;&#964;&#943;.  &#932;&#959; &#947;&#953;&#945;&#964;&#943; &#963;&#965;&#956;&#946;&#945;&#943;&#957;&#949;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#941;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#963;&#965;&#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#960;&#959;&#955;&#955;&#941;&#962; &#966;&#959;&#961;&#941;&#962; &#963;&#949; notes &#954;&#945;&#953; &#960;&#961;&#959;&#951;&#947;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#945; &#940;&#961;&#952;&#961;&#945;. &#928;&#961;&#953;&#957; &#945;&#960;&#972; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#951;&#956;&#941;&#961;&#949;&#962;, &#948;&#951;&#956;&#959;&#963;&#953;&#949;&#973;&#952;&#951;&#954;&#949; &#941;&#957;&#945; &#940;&#961;&#952;&#961;&#959; &#956;&#959;&#965; &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#966;&#951;&#956;&#949;&#961;&#943;&#948;&#945; &#171;&#917;&#963;&#964;&#943;&#945;&#187;, &#963;&#964;&#959; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959; &#949;&#958;&#949;&#964;&#940;&#950;&#969; &#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#960;&#940;&#957;&#969;, &#966;&#969;&#964;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#8212;&#941;&#963;&#964;&#969; &#954;&#945;&#953; &#949;&#957; &#963;&#965;&#957;&#964;&#959;&#956;&#943;&#945;&#8212; &#964;&#951; &#948;&#961;&#940;&#963;&#951; &#949;&#957;&#972;&#962; &#940;&#955;&#955;&#959;&#965; &#960;&#961;&#969;&#964;&#945;&#947;&#969;&#957;&#953;&#963;&#964;&#942; &#964;&#951;&#962; &#949;&#960;&#959;&#967;&#942;&#962;: &#964;&#959;&#965; &#913;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#972;&#960;&#959;&#965; &#913;&#952;&#951;&#957;&#974;&#957; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#965;. &#924;&#941;&#963;&#945; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951; &#948;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965; &#963;&#964;&#940;&#963;&#951;, &#954;&#945;&#953; &#956;&#949; &#964;&#951; &#946;&#959;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965; &#945;&#947;&#945;&#960;&#951;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965; &#956;&#959;&#965; &#922;.&#928;. &#922;&#945;&#946;&#940;&#966;&#951;, &#960;&#949;&#961;&#953;&#947;&#961;&#940;&#966;&#949;&#964;&#945;&#953; &#964;&#959; &#960;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972; &#954;&#945;&#953; &#948;&#953;&#945;&#967;&#961;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#951;&#952;&#953;&#954;&#972; &#946;&#940;&#961;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965; &#966;&#941;&#961;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945; &#171;&#908;&#967;&#953;&#187;.</p><p>&#933;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#953;&#947;&#956;&#941;&#962; &#963;&#964;&#951; &#950;&#969;&#942; &#964;&#959;&#965; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965; &#960;&#959;&#965; &#964;&#959; &#956;&#960;&#972;&#953; &#964;&#959;&#965; &#948;&#949;&#957; &#956;&#949;&#964;&#961;&#953;&#941;&#964;&#945;&#953; &#956;&#949; &#964;&#959; &#973;&#968;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#945;&#955;&#955;&#940; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#961;&#940;&#958;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#931;&#949; &#956;&#953;&#945; &#964;&#941;&#964;&#959;&#953;&#945; &#963;&#964;&#953;&#947;&#956;&#942;, &#959; &#932;&#972;&#956;&#945;&#962; &#924;&#959;&#961;, &#959; &#960;&#953;&#959; &#960;&#949;&#961;&#953;&#966;&#945;&#957;&#942;&#962; &#940;&#947;&#947;&#955;&#959;&#962; &#959;&#965;&#956;&#945;&#957;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#940;&#955;&#955;&#959;&#964;&#949; &#923;&#972;&#961;&#948;&#959;&#962; &#922;&#945;&#947;&#954;&#949;&#955;&#940;&#961;&#953;&#959;&#962;, &#945;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#957;&#945; &#948;&#974;&#963;&#949;&#953; &#964;&#959;&#957; &#972;&#961;&#954;&#959; &#960;&#959;&#965; &#945;&#960;&#945;&#943;&#964;&#951;&#963;&#949; &#959; &#940;&#955;&#955;&#959;&#964;&#949; &#966;&#943;&#955;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;&#962; &#917;&#961;&#961;&#943;&#954;&#959;&#962; &#919;&#900;, &#956;&#951; &#945;&#957;&#945;&#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#940;&#962; &#964;&#959;&#957; &#969;&#962; &#954;&#949;&#966;&#945;&#955;&#942; &#964;&#951;&#962; &#949;&#954;&#954;&#955;&#951;&#963;&#943;&#945;&#962; &#964;&#951;&#962; &#913;&#947;&#947;&#955;&#943;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#960;&#955;&#942;&#961;&#969;&#963;&#949; &#941;&#964;&#963;&#953; &#964;&#959; 1535 &#964;&#951;&#957; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#942; &#964;&#959;&#965; &#956;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#966;&#940;&#955;&#953; &#964;&#959;&#965;. &#919; &#950;&#969;&#942; &#964;&#959;&#965; &#941;&#947;&#953;&#957;&#949; &#952;&#949;&#945;&#964;&#961;&#953;&#954;&#972; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945;&#953;&#957;&#943;&#945; &#956;&#949; &#964;&#943;&#964;&#955;&#959; &#171;&#904;&#957;&#945;&#962; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962; &#947;&#953;&#945; &#972;&#955;&#949;&#962; &#964;&#953;&#962; &#949;&#960;&#959;&#967;&#941;&#962;&#187;. &#904;&#957;&#945;&#962; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962;, &#948;&#951;&#955;&#945;&#948;&#942;, &#960;&#959;&#965; &#956;&#941;&#957;&#949;&#953; &#960;&#953;&#963;&#964;&#972;&#962; &#963;&#964;&#953;&#962; &#945;&#958;&#943;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965; &#972;&#960;&#959;&#953;&#959; &#954;&#953; &#945;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#964;&#959; &#954;&#955;&#943;&#956;&#945;.</p><p>&#932;&#945; &#972;&#967;&#953; &#960;&#959;&#965; &#955;&#941;&#956;&#949; &#963;&#964;&#951; &#950;&#969;&#942; &#956;&#945;&#962;, &#955;&#959;&#953;&#960;&#972;&#957;, &#956;&#945;&#962; &#954;&#945;&#952;&#959;&#961;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#953; &#949;&#957;&#943;&#959;&#964;&#949; &#960;&#955;&#951;&#961;&#974;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#959; &#965;&#960;&#941;&#961;&#964;&#945;&#964;&#959; &#964;&#943;&#956;&#951;&#956;&#945; &#947;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#940;. &#922;&#945;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943; &#964;&#945; &#958;&#951;&#956;&#949;&#961;&#974;&#956;&#945;&#964;&#945; &#964;&#951;&#962; 28&#951;&#962; &#927;&#954;&#964;&#969;&#946;&#961;&#943;&#959;&#965; 1940 &#959; &#921;&#969;&#940;&#957;&#957;&#951;&#962; &#924;&#949;&#964;&#945;&#958;&#940;&#962; &#945;&#954;&#959;&#973;&#947;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959; &#953;&#964;&#945;&#955;&#953;&#954;&#972; &#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#943;&#947;&#961;&#945;&#966;&#959; &#957;&#945; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#949; &#963;&#964;&#945; &#947;&#945;&#955;&#955;&#953;&#954;&#940;: &#171;Alors, c&#8217;est la guerre&#187;, &#956;&#945; &#964;&#959; &#943;&#948;&#953;&#959; &#964;&#959; &#908;&#967;&#953; &#964;&#959; &#949;&#943;&#960;&#949; &#947;&#953;&#945; &#955;&#959;&#947;&#945;&#961;&#953;&#945;&#963;&#956;&#972; &#964;&#959;&#965; &#959; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972;&#962; &#955;&#945;&#972;&#962;. &#923;&#943;&#947;&#949;&#962; &#974;&#961;&#949;&#962; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#959; &#913;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#943;&#963;&#954;&#959;&#960;&#959;&#962; &#913;&#952;&#951;&#957;&#974;&#957; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#962; &#945;&#960;&#959;&#967;&#945;&#953;&#961;&#949;&#964;&#959;&#973;&#963;&#949; &#972;&#963;&#959;&#965;&#962; &#941;&#966;&#949;&#965;&#947;&#945;&#957; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959; &#956;&#949; &#948;&#953;&#940;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945; &#964;&#951;&#962; &#921;&#949;&#961;&#940;&#962; &#931;&#965;&#957;&#972;&#948;&#959;&#965;, &#964;&#951;&#962; &#959;&#960;&#959;&#943;&#945;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#960;&#961;&#972;&#949;&#948;&#961;&#959;&#962;:</p><p>&#171;<em>&#919; &#917;&#954;&#954;&#955;&#951;&#963;&#943;&#945; &#949;&#965;&#955;&#959;&#947;&#949;&#943; &#964;&#945; &#972;&#960;&#955;&#945; &#964;&#945; &#953;&#949;&#961;&#940; &#954;&#945;&#953; &#960;&#941;&#960;&#959;&#953;&#952;&#949;&#957; &#972;&#964;&#953; &#972;&#955;&#945; &#964;&#945; &#964;&#941;&#954;&#957;&#945; &#964;&#951;&#962; &#928;&#945;&#964;&#961;&#943;&#948;&#959;&#962;, &#949;&#965;&#960;&#949;&#953;&#952;&#942; &#949;&#953;&#962; &#964;&#959; &#954;&#941;&#955;&#949;&#965;&#963;&#956;&#945; &#945;&#965;&#964;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965; &#920;&#949;&#959;&#973;, &#952;&#945; &#963;&#960;&#949;&#973;&#963;&#969;&#963;&#953;&#957; &#949;&#957; &#956;&#953;&#945; &#968;&#965;&#967;&#942; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#961;&#948;&#943;&#945; &#957;&#945; &#945;&#947;&#969;&#957;&#953;&#963;&#952;&#974;&#963;&#953;&#957; &#965;&#960;&#941;&#961; &#946;&#969;&#956;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#949;&#963;&#964;&#953;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#949;&#955;&#949;&#965;&#952;&#949;&#961;&#943;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#964;&#953;&#956;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#952;&#945; &#963;&#965;&#957;&#949;&#967;&#943;&#963;&#969;&#963;&#953;&#957; &#959;&#973;&#964;&#969;&#962; &#964;&#951;&#957; &#945;&#960;&#8217; &#945;&#953;&#974;&#957;&#969;&#957; &#960;&#959;&#955;&#955;&#974;&#957; &#945;&#948;&#953;&#940;&#954;&#959;&#960;&#959;&#957; &#963;&#949;&#953;&#961;&#940;&#957; &#964;&#969;&#957; &#964;&#953;&#956;&#943;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#949;&#957;&#948;&#972;&#958;&#969;&#957; &#945;&#947;&#974;&#957;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#952;&#945; &#960;&#961;&#959;&#964;&#953;&#956;&#942;&#963;&#969;&#963;&#953; &#964;&#959;&#957; &#969;&#961;&#945;&#943;&#959;&#957; &#952;&#940;&#957;&#945;&#964;&#959;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#940;&#963;&#967;&#951;&#956;&#959;&#957; &#950;&#969;&#942;&#957; &#964;&#951;&#962; &#948;&#959;&#965;&#955;&#949;&#943;&#945;&#962;&#8230;</em>&#187;</p><p>&#922;&#945;&#953; &#964;&#945; &#964;&#941;&#954;&#957;&#945; &#964;&#951;&#962; &#960;&#945;&#964;&#961;&#943;&#948;&#959;&#962; &#960;&#961;&#940;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953; &#941;&#963;&#960;&#949;&#965;&#963;&#945;&#957;. &#913;&#954;&#959;&#955;&#959;&#973;&#952;&#951;&#963;&#945;&#957; &#951; &#928;&#943;&#957;&#948;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#904;&#960;&#959;&#962; &#964;&#951;&#962; &#913;&#955;&#946;&#945;&#957;&#943;&#945;&#962;, &#959;&#953; &#960;&#961;&#974;&#964;&#949;&#962; &#957;&#943;&#954;&#949;&#962; &#945;&#960;&#941;&#957;&#945;&#957;&#964;&#953; &#963;&#964;&#959;&#957; &#902;&#958;&#959;&#957;&#945; &#963;&#949; &#956;&#953;&#945; &#917;&#965;&#961;&#974;&#960;&#951; &#960;&#959;&#965; &#955;&#973;&#947;&#953;&#950;&#949;. &#932;&#959;&#957; &#913;&#960;&#961;&#943;&#955;&#953;&#959; &#964;&#959;&#965; 1941 &#942;&#964;&#945;&#957; &#951; &#963;&#949;&#953;&#961;&#940; &#964;&#969;&#957; &#959;&#967;&#965;&#961;&#974;&#957; &#964;&#951;&#962; &#947;&#961;&#945;&#956;&#956;&#942;&#962; &#924;&#949;&#964;&#945;&#958;&#940; &#957;&#945; &#960;&#959;&#965;&#957; &#964;&#959; &#908;&#967;&#953;, &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#973;&#962; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951; &#966;&#959;&#961;&#940; &#960;&#959;&#965; &#945;&#957;&#941;&#946;&#945;&#955;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#949;&#954;&#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#949;&#943;&#945; &#963;&#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#945;&#964;&#959;&#955;&#942; &#960;&#961;&#959;&#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965; &#957;&#945; &#960;&#949;&#961;&#953;&#963;&#974;&#963;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951;&#957; &#964;&#953;&#956;&#942; &#964;&#969;&#957; &#963;&#965;&#956;&#956;&#940;&#967;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#932;&#959; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959; &#972;&#956;&#969;&#962; &#954;&#945;&#964;&#941;&#961;&#961;&#949;&#965;&#963;&#949;. &#927; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#951;&#947;&#972;&#962; &#915;&#949;&#974;&#961;&#947;&#953;&#959;&#962; &#932;&#963;&#959;&#955;&#940;&#954;&#959;&#947;&#955;&#959;&#965; &#965;&#960;&#941;&#947;&#961;&#945;&#968;&#949; &#964;&#951; &#963;&#965;&#957;&#952;&#951;&#954;&#959;&#955;&#972;&#947;&#951;&#963;&#951;, &#949;&#957;&#974; &#959; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;&#962; &#954;&#945;&#953; &#951; &#954;&#965;&#946;&#941;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#948;&#953;&#941;&#966;&#965;&#947;&#945;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#961;&#942;&#964;&#951;. &#931;&#964;&#953;&#962; 27 &#913;&#960;&#961;&#953;&#955;&#943;&#959;&#965; &#959;&#953; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#943; &#956;&#960;&#942;&#954;&#945;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#952;&#942;&#957;&#945; &#954;&#945;&#953; &#951; &#963;&#946;&#940;&#963;&#964;&#953;&#954;&#945; &#965;&#968;&#974;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#954;&#961;&#972;&#960;&#959;&#955;&#951;. &#919; &#967;&#974;&#961;&#945; &#946;&#961;&#953;&#963;&#954;&#972;&#964;&#945;&#957; &#960;&#953;&#945; &#965;&#960;&#972; &#964;&#961;&#953;&#960;&#955;&#942; &#954;&#945;&#964;&#959;&#967;&#942;.</p><p>&#913;&#957;&#964;&#953;&#954;&#961;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#959; &#913;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#943;&#963;&#954;&#959;&#960;&#959;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#947;&#961;&#945;&#966;&#949;&#943;&#959; &#964;&#959;&#965; &#964;&#951;&#957; &#965;&#960;&#959;&#963;&#964;&#959;&#955;&#942; &#964;&#951;&#962; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942;&#962; &#963;&#951;&#956;&#945;&#943;&#945;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#954;&#961;&#972;&#960;&#959;&#955;&#951;, &#963;&#951;&#956;&#949;&#943;&#969;&#963;&#949; &#963;&#964;&#959; &#951;&#956;&#949;&#961;&#959;&#955;&#972;&#947;&#953;&#972; &#964;&#959;&#965;: &#171;&#917;&#943;&#956;&#945;&#953; &#960;&#949;&#961;&#943;&#955;&#965;&#960;&#959;&#962; &#956;&#941;&#967;&#961;&#953; &#952;&#945;&#957;&#940;&#964;&#959;&#965;&#187;. &#917;&#957; &#964;&#969; &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#964;&#959;&#965; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#942;&#948;&#951; &#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#957;&#945; &#963;&#965;&#956;&#956;&#949;&#964;&#940;&#963;&#967;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#961;&#959;&#960;&#942; &#960;&#959;&#965; &#952;&#945; &#960;&#945;&#961;&#941;&#948;&#953;&#948;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951;. &#913;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949;, &#947;&#953;&#945;&#964;&#943;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#941;&#947;&#961;&#945;&#968;&#949;, &#941;&#961;&#947;&#959; &#964;&#959;&#965; &#945;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#972;&#960;&#959;&#965; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#957;&#945; &#965;&#960;&#959;&#948;&#959;&#965;&#955;&#974;&#957;&#949;&#953; &#945;&#955;&#955;&#940; &#957;&#945; &#949;&#955;&#949;&#965;&#952;&#949;&#961;&#974;&#957;&#949;&#953;. &#904;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945;, &#972;&#964;&#945;&#957; &#964;&#959;&#957; &#954;&#940;&#955;&#949;&#963;&#945;&#957; &#957;&#945; &#964;&#949;&#955;&#941;&#963;&#949;&#953; &#948;&#959;&#958;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#949;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#945;&#954;&#964;&#951;&#964;&#942;, &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#949; &#972;&#964;&#953; &#951; &#974;&#961;&#945; &#964;&#951;&#962; &#952;&#945; &#949;&#961;&#967;&#972;&#964;&#945;&#957; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945;, &#960;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#973;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#951;&#957; &#974;&#961;&#945; &#964;&#951;&#962; &#945;&#960;&#949;&#955;&#949;&#965;&#952;&#941;&#961;&#969;&#963;&#951;&#962;.</p><p>&#932;&#959; &#943;&#948;&#953;&#959; &#945;&#960;&#972;&#947;&#949;&#965;&#956;&#945; &#964;&#959;&#957; &#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#941;&#966;&#952;&#951;&#954;&#949; &#959; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#972;&#962; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#951;&#947;&#972;&#962; &#931;&#964;&#959;&#973;&#956;&#949;. &#927; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#951;&#947;&#972;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#966;&#941;&#961;&#952;&#951;&#954;&#949; &#957;&#945; &#956;&#953;&#955;&#942;&#963;&#959;&#965;&#957; &#947;&#945;&#955;&#955;&#953;&#954;&#940;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#959; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#962; &#960;&#961;&#959;&#964;&#943;&#956;&#951;&#963;&#949; &#964;&#945; &#947;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#953;&#954;&#940;, &#947;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#956;&#945;&#952;&#942;&#962; &#947;&#945;&#961;. &#927; &#948;&#953;&#940;&#955;&#959;&#947;&#972;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#951;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962;:</p><p>&#8211; &#934;&#945;&#943;&#957;&#949;&#963;&#952;&#949; &#954;&#959;&#965;&#961;&#945;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962;.</p><p>&#8211; &#925;&#945;&#953;, &#946;&#961;&#942;&#954;&#945;&#956;&#949; &#947;&#941;&#966;&#965;&#961;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#948;&#961;&#972;&#956;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#964;&#949;&#963;&#964;&#961;&#945;&#956;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#902;&#947;&#947;&#955;&#959;&#965;&#962;. &#928;&#959;&#953;&#959;&#962; &#952;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#960;&#953;&#948;&#953;&#959;&#961;&#952;&#974;&#963;&#949;&#953;; &#927;&#953; &#902;&#947;&#947;&#955;&#959;&#953; &#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#960;&#955;&#951;&#961;&#974;&#963;&#959;&#965;&#957;.</p><p>&#8211; &#920;&#945; &#960;&#955;&#951;&#961;&#974;&#963;&#949;&#953; &#972;&#960;&#959;&#953;&#959;&#962; &#957;&#953;&#954;&#951;&#952;&#949;&#943;.</p><p>&#916;&#973;&#959; &#951;&#956;&#941;&#961;&#949;&#962; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#942;&#961;&#952;&#949; &#940;&#955;&#955;&#959; &#941;&#957;&#945; &#945;&#943;&#964;&#951;&#956;&#945;, &#945;&#965;&#964;&#972; &#960;&#959;&#965; &#952;&#945; &#964;&#959;&#965; &#954;&#972;&#963;&#964;&#953;&#950;&#949; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#940; &#964;&#959;&#957; &#945;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#959;&#960;&#953;&#954;&#972; &#952;&#961;&#972;&#957;&#959;: &#957;&#945; &#959;&#961;&#954;&#943;&#963;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#954;&#965;&#946;&#941;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#960;&#959;&#965; &#963;&#967;&#951;&#956;&#940;&#964;&#953;&#963;&#949; &#959; &#932;&#963;&#959;&#955;&#940;&#954;&#959;&#947;&#955;&#959;&#965; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#941;&#947;&#954;&#961;&#953;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#974;&#957;. &#927; &#943;&#948;&#953;&#959;&#962; &#963;&#967;&#959;&#955;&#943;&#945;&#963;&#949; &#964;&#959; &#947;&#949;&#947;&#959;&#957;&#972;&#962; &#955;&#941;&#947;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#972;&#964;&#953; &#959; &#955;&#945;&#972;&#962; &#952;&#945; &#941;&#960;&#949;&#966;&#964;&#949; &#171;&#949;&#953;&#962; &#948;&#973;&#959; &#948;&#949;&#953;&#957;&#940;&#187;, &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#965;&#961;&#945;&#957;&#957;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#954;&#964;&#951;&#964;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#965;&#961;&#945;&#957;&#957;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#171;&#968;&#949;&#965;&#948;&#959;&#954;&#965;&#946;&#949;&#961;&#957;&#942;&#963;&#949;&#969;&#962;&#187;. &#904;&#957;&#945;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#957;&#941;&#959;&#965;&#962; &#965;&#960;&#959;&#965;&#961;&#947;&#959;&#973;&#962; &#964;&#959;&#957; &#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#949; &#945;&#957; &#960;&#961;&#959;&#964;&#953;&#956;&#959;&#973;&#963;&#949; &#957;&#945; &#954;&#965;&#946;&#949;&#961;&#957;&#942;&#963;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951; &#967;&#974;&#961;&#945; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#943; &#947;&#954;&#945;&#959;&#965;&#955;&#940;&#953;&#964;&#949;&#961;. &#913;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#949; &#171;&#957;&#945;&#953;&#187;, &#947;&#953;&#945;&#964;&#943; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#953; &#952;&#945; &#941;&#954;&#945;&#957;&#945;&#957; &#956;&#953;&#954;&#961;&#972;&#964;&#949;&#961;&#959; &#954;&#945;&#954;&#972;. &#913;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#957;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#959;&#961;&#954;&#943;&#963;&#949;&#953;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#963;&#964;&#949;&#943;&#955;&#949;&#953; &#941;&#963;&#964;&#969; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#959;&#957; &#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#963;&#964;&#951; &#952;&#941;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965;. &#932;&#959; &#960;&#961;&#969;&#943; &#964;&#951;&#962; 30&#942;&#962; &#913;&#960;&#961;&#953;&#955;&#943;&#959;&#965; &#972;&#961;&#954;&#953;&#963;&#949; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#940; &#964;&#951;&#957; &#954;&#945;&#964;&#959;&#967;&#953;&#954;&#942; &#954;&#965;&#946;&#941;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#959; &#949;&#966;&#951;&#956;&#941;&#961;&#953;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#913;&#947;&#943;&#959;&#965; &#915;&#949;&#969;&#961;&#947;&#943;&#959;&#965; &#922;&#945;&#961;&#973;&#964;&#963;&#951;.</p><p>&#928;&#959;&#953;&#959;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#955;&#959;&#953;&#960;&#972;&#957; &#945;&#965;&#964;&#972;&#962; &#960;&#959;&#965; &#951; &#917;&#954;&#954;&#955;&#951;&#963;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#959;&#962; &#945;&#960;&#959;&#954;&#945;&#955;&#949;&#943; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945; &#171;&#964;&#959;&#957; &#960;&#961;&#974;&#964;&#959; &#945;&#957;&#964;&#953;&#963;&#964;&#945;&#963;&#953;&#945;&#954;&#972;&#187;; </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>&#927; &#935;&#945;&#961;&#943;&#955;&#945;&#959;&#962; &#934;&#953;&#955;&#953;&#960;&#960;&#943;&#948;&#951;&#962; &#947;&#949;&#957;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#964;&#959; 1881 &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#959;&#956;&#959;&#964;&#951;&#957;&#942;. &#931;&#960;&#959;&#973;&#948;&#945;&#963;&#949; &#963;&#964;&#951; &#920;&#949;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942; &#931;&#967;&#959;&#955;&#942; &#964;&#951;&#962; &#935;&#940;&#955;&#954;&#951;&#962; &#954;&#945;&#953; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#963;&#964;&#951; &#923;&#949;&#953;&#968;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951; &#923;&#969;&#950;&#940;&#957;&#951;. &#904;&#956;&#945;&#952;&#949; &#956;&#972;&#957;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#947;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#953;&#954;&#940;, &#948;&#953;&#940;&#946;&#945;&#950;&#949; &#915;&#954;&#945;&#943;&#964;&#949; &#954;&#945;&#953; &#931;&#943;&#955;&#949;&#961; &#963;&#964;&#945; &#949;&#943;&#954;&#959;&#963;&#943; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#945;&#960;&#959;&#963;&#964;&#942;&#952;&#953;&#950;&#949; &#928;&#945;&#955;&#945;&#956;&#940;. &#905;&#964;&#945;&#957; &#966;&#943;&#955;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#906;&#969;&#957;&#945; &#916;&#961;&#945;&#947;&#959;&#973;&#956;&#951; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#928;&#951;&#957;&#949;&#955;&#972;&#960;&#951;&#962; &#916;&#941;&#955;&#964;&#945;. &#915;&#953;&#945; &#964;&#959;&#957; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942; &#922;&#969;&#957;&#963;&#964;&#945;&#957;&#964;&#943;&#957;&#959; &#935;&#945;&#964;&#950;&#972;&#960;&#959;&#965;&#955;&#959; &#941;&#947;&#961;&#945;&#968;&#949; &#972;&#964;&#953; &#959;&#953; &#956;&#941;&#961;&#949;&#962; &#960;&#959;&#965; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#945;&#957; &#956;&#945;&#950;&#943; &#963;&#949; &#941;&#957;&#945; &#942;&#963;&#965;&#967;&#959; &#946;&#945;&#965;&#945;&#961;&#953;&#954;&#972; &#967;&#969;&#961;&#953;&#972; &#956;&#949; &#964;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#925;&#964;&#945;&#967;&#940;&#959;&#965; &#942;&#964;&#945;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#969;&#961;&#945;&#953;&#972;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#964;&#951;&#962; &#950;&#969;&#942;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#928;&#949;&#961;&#953;&#963;&#963;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#945;&#960;&#972; &#949;&#943;&#954;&#959;&#963;&#953; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945;, &#964;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#967;&#969;&#961;&#953;&#959;&#973; &#952;&#945; &#947;&#953;&#957;&#972;&#964;&#945;&#957; &#963;&#965;&#957;&#974;&#957;&#965;&#956;&#959; &#956;&#949; &#964;&#959; &#960;&#961;&#974;&#964;&#959; &#957;&#945;&#950;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#972; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#972;&#960;&#949;&#948;&#959; &#963;&#965;&#947;&#954;&#941;&#957;&#964;&#961;&#969;&#963;&#951;&#962;. &#927; &#947;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#956;&#945;&#952;&#942;&#962; &#955;&#972;&#947;&#953;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965; &#956;&#943;&#955;&#951;&#963;&#949; &#963;&#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#954;&#964;&#951;&#964;&#942; &#963;&#964;&#951; &#947;&#955;&#974;&#963;&#963;&#945; &#964;&#959;&#965;, &#942;&#958;&#949;&#961;&#949; &#954;&#945;&#955;&#940; &#960;&#959;&#953;&#945; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#943;&#945; &#949;&#943;&#967;&#949; &#945;&#947;&#945;&#960;&#942;&#963;&#949;&#953; &#954;&#945;&#953; &#960;&#959;&#953;&#945; &#949;&#943;&#967;&#949; &#964;&#974;&#961;&#945; &#945;&#960;&#941;&#957;&#945;&#957;&#964;&#943; &#964;&#959;&#965;.</p><p>&#932;&#959; 1913 &#949;&#958;&#949;&#955;&#941;&#947;&#951; &#924;&#951;&#964;&#961;&#959;&#960;&#959;&#955;&#943;&#964;&#951;&#962; &#932;&#961;&#945;&#960;&#949;&#950;&#959;&#973;&#957;&#964;&#959;&#962;. &#908;&#964;&#945;&#957;, &#963;&#964;&#951; &#948;&#953;&#940;&#961;&#954;&#949;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965; &#913;&#900; &#928;&#945;&#947;&#954;&#959;&#963;&#956;&#943;&#959;&#965; &#928;&#959;&#955;&#941;&#956;&#959;&#965;, &#964;&#959; 1916 &#960;&#955;&#951;&#963;&#943;&#945;&#950;&#945;&#957; &#959;&#953; &#929;&#974;&#963;&#959;&#953;, &#959; &#932;&#959;&#973;&#961;&#954;&#959;&#962; &#948;&#953;&#959;&#953;&#954;&#951;&#964;&#942;&#962; &#964;&#959;&#973; &#960;&#945;&#961;&#941;&#948;&#969;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#949;&#958;&#959;&#965;&#963;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#960;&#972;&#955;&#951;&#962;. &#927; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#962; &#966;&#961;&#972;&#957;&#964;&#953;&#963;&#949; &#947;&#953;&#945; &#972;&#955;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#964;&#959;&#943;&#954;&#959;&#965;&#962; &#964;&#951;&#962;, &#967;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#945;&#957;&#959;&#973;&#962; &#954;&#945;&#953; &#956;&#959;&#965;&#963;&#959;&#965;&#955;&#956;&#940;&#957;&#959;&#965;&#962;. &#928;&#945;&#961;&#972;&#964;&#953; &#972;&#956;&#969;&#962; &#959;&#953; &#929;&#974;&#963;&#959;&#953; &#941;&#956;&#960;&#945;&#953;&#957;&#945;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951; &#969;&#962; &#949;&#955;&#949;&#965;&#952;&#949;&#961;&#969;&#964;&#941;&#962;, &#945;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#957;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#964;&#951;&#957; &#960;&#945;&#961;&#945;&#948;&#974;&#963;&#949;&#953; &#959; &#943;&#948;&#953;&#959;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#941;&#963;&#964;&#949;&#953;&#955;&#949; &#963;&#964;&#951;&#957; &#952;&#941;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#941;&#957;&#945;&#957; &#945;&#960;&#955;&#972; &#960;&#959;&#955;&#943;&#964;&#951;. &#913;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#965;&#960;&#949;&#961;&#945;&#963;&#960;&#943;&#963;&#964;&#951;&#954;&#949; &#964;&#951;&#957; &#965;&#960;&#972;&#952;&#949;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#928;&#972;&#957;&#964;&#959;&#965; &#963;&#964;&#951; &#931;&#965;&#957;&#948;&#953;&#940;&#963;&#954;&#949;&#968;&#951; &#964;&#951;&#962; &#917;&#953;&#961;&#942;&#957;&#951;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#954;&#949;&#956;&#945;&#955;&#953;&#954;&#959;&#943; &#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#948;&#943;&#954;&#945;&#963;&#945;&#957; &#949;&#961;&#942;&#956;&#951;&#957; &#963;&#949; &#952;&#940;&#957;&#945;&#964;&#959;.</p><p>&#931;&#964;&#959;&#957; &#945;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#959;&#960;&#953;&#954;&#972; &#952;&#961;&#972;&#957;&#959; &#945;&#957;&#941;&#946;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#945; &#964;&#941;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965; 1938 &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#945;&#961;&#941;&#956;&#946;&#945;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#952;&#949;&#963;&#964;&#974;&#964;&#959;&#962; &#964;&#951;&#962; 4&#951;&#962; &#913;&#965;&#947;&#959;&#973;&#963;&#964;&#959;&#965;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#954;&#973;&#961;&#969;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#949;&#954;&#955;&#959;&#947;&#942; &#964;&#959;&#965; &#946;&#949;&#957;&#953;&#950;&#949;&#955;&#953;&#954;&#959;&#973; &#916;&#945;&#956;&#945;&#963;&#954;&#951;&#957;&#959;&#973;. &#913;&#965;&#964;&#972; &#952;&#945; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#959;&#973;&#963;&#949; &#951; &#954;&#945;&#964;&#959;&#967;&#953;&#954;&#942; &#954;&#965;&#946;&#941;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#972;&#964;&#945;&#957; &#959;&#953; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#959;&#943; &#952;&#945; &#950;&#951;&#964;&#959;&#973;&#963;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#945;&#960;&#959;&#956;&#940;&#954;&#961;&#965;&#957;&#963;&#942; &#964;&#959;&#965;. &#932;&#959; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#943;&#961;&#953; &#964;&#959;&#965; 1941 &#949;&#960;&#945;&#957;&#942;&#955;&#952;&#949; &#959; &#916;&#945;&#956;&#945;&#963;&#954;&#951;&#957;&#972;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#959; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#962; &#945;&#960;&#959;&#963;&#973;&#961;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#949; &#941;&#957;&#945; &#963;&#960;&#953;&#964;&#940;&#954;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#965;&#968;&#941;&#955;&#951;. &#917;&#954;&#949;&#943;, &#963;&#964;&#951;&#957; &#959;&#948;&#972; &#931;&#959;&#965;&#956;&#949;&#955;&#940;, &#941;&#950;&#951;&#963;&#949; &#960;&#959;&#965;&#955;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#940;&#956;&#966;&#953;&#945; &#954;&#945;&#953; &#946;&#953;&#946;&#955;&#943;&#945;. &#922;&#940;&#960;&#959;&#953;&#959;&#953; &#964;&#959;&#957; &#952;&#941;&#955;&#959;&#965;&#957; &#957;&#945; &#963;&#965;&#957;&#949;&#967;&#943;&#950;&#949;&#953; &#945;&#960;&#972; &#949;&#954;&#949;&#943;, &#945;&#952;&#972;&#961;&#965;&#946;&#945;, &#964;&#951; &#948;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965; &#945;&#957;&#964;&#943;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951; &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#951; &#948;&#953;&#940;&#961;&#954;&#949;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#964;&#959;&#967;&#942;&#962;.</p><p>&#924;&#940;&#955;&#953;&#963;&#964;&#945;, &#972;&#964;&#945;&#957; &#964;&#959;&#957; &#934;&#949;&#946;&#961;&#959;&#965;&#940;&#961;&#953;&#959; &#964;&#959;&#965; 1944 &#959; &#916;&#945;&#956;&#945;&#963;&#954;&#951;&#957;&#972;&#962; &#949;&#943;&#967;&#949; &#960;&#941;&#963;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951; &#948;&#965;&#963;&#956;&#941;&#957;&#949;&#953;&#945; &#964;&#969;&#957; &#915;&#949;&#961;&#956;&#945;&#957;&#974;&#957;, &#954;&#945;&#953; &#959; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#962; &#954;&#955;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#957;&#945; &#945;&#957;&#945;&#955;&#940;&#946;&#949;&#953; &#958;&#945;&#957;&#940; &#964;&#945; &#954;&#945;&#952;&#942;&#954;&#959;&#957;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;, &#963;&#945;&#957; &#941;&#957;&#945;&#962; &#940;&#955;&#955;&#959;&#962; &#171;&#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962; &#947;&#953;&#945; &#972;&#955;&#949;&#962; &#964;&#953;&#962; &#949;&#960;&#959;&#967;&#941;&#962;&#187;, &#945;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#958;&#945;&#957;&#940;. &#916;&#949;&#957; &#952;&#945; &#963;&#965;&#957;&#941;&#967;&#953;&#950;&#949;, &#949;&#943;&#960;&#949;, &#964;&#959; &#963;&#967;&#943;&#963;&#953;&#956;&#959; &#964;&#959;&#965; &#940;&#961;&#961;&#945;&#966;&#959;&#965; &#967;&#953;&#964;&#974;&#957;&#945; &#964;&#959;&#965; &#922;&#965;&#961;&#943;&#959;&#965; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#964;&#941;&#961;&#960;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#959;&#953; &#949;&#967;&#952;&#961;&#959;&#943; &#964;&#951;&#962; &#960;&#945;&#964;&#961;&#943;&#948;&#945;&#962;.</p><p>&#927; &#916;&#945;&#956;&#945;&#963;&#954;&#951;&#957;&#972;&#962; &#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#973;&#952;&#951;&#963;&#949; &#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#948;&#961;&#972;&#956;&#959;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#949;&#943;&#960;&#949; &#954;&#953; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#962; &#964;&#959; &#948;&#953;&#954;&#972; &#964;&#959;&#965; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#959; &#908;&#967;&#953;. &#932;&#959;&#957; &#924;&#940;&#961;&#964;&#953;&#959; &#964;&#959;&#965; 1943, &#972;&#964;&#945;&#957; &#940;&#961;&#967;&#953;&#963;&#945;&#957; &#959;&#953; &#949;&#954;&#964;&#959;&#960;&#953;&#963;&#956;&#959;&#943; &#964;&#969;&#957; &#917;&#946;&#961;&#945;&#943;&#969;&#957; &#964;&#951;&#962; &#920;&#949;&#963;&#963;&#945;&#955;&#959;&#957;&#943;&#954;&#951;&#962;, &#963;&#965;&#947;&#954;&#941;&#957;&#964;&#961;&#969;&#963;&#949; &#964;&#953;&#962; &#965;&#960;&#959;&#947;&#961;&#945;&#966;&#941;&#962; &#964;&#969;&#957; &#949;&#960;&#953;&#966;&#945;&#957;&#941;&#963;&#964;&#949;&#961;&#969;&#957; &#917;&#955;&#955;&#942;&#957;&#969;&#957; &#954;&#940;&#964;&#969; &#945;&#960;&#972; &#956;&#953;&#945; &#945;&#957;&#959;&#953;&#967;&#964;&#942; &#948;&#953;&#945;&#956;&#945;&#961;&#964;&#965;&#961;&#943;&#945;, &#956;&#959;&#957;&#945;&#948;&#953;&#954;&#942; &#963;&#949; &#959;&#955;&#972;&#954;&#955;&#951;&#961;&#951; &#964;&#951;&#957; &#954;&#945;&#964;&#949;&#967;&#972;&#956;&#949;&#957;&#951; &#917;&#965;&#961;&#974;&#960;&#951;. &#922;&#945;&#953; &#948;&#949;&#957; &#941;&#956;&#949;&#953;&#957;&#949; &#963;&#964;&#945; &#955;&#972;&#947;&#953;&#945;: &#959;&#953; &#957;&#945;&#959;&#943; &#964;&#951;&#962; &#913;&#961;&#967;&#953;&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#959;&#960;&#942;&#962; &#949;&#958;&#941;&#948;&#953;&#948;&#945;&#957; &#960;&#953;&#963;&#964;&#959;&#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#953;&#954;&#940; &#946;&#940;&#960;&#964;&#953;&#963;&#951;&#962;, &#951; &#913;&#963;&#964;&#965;&#957;&#959;&#956;&#943;&#945; &#960;&#955;&#945;&#963;&#964;&#941;&#962; &#964;&#945;&#965;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#949;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#967;&#953;&#955;&#953;&#940;&#948;&#949;&#962; &#917;&#946;&#961;&#945;&#943;&#959;&#953; &#964;&#951;&#962; &#913;&#952;&#942;&#957;&#945;&#962; &#963;&#974;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957;. &#915;&#953;&#945; &#972;&#963;&#945; &#941;&#960;&#961;&#945;&#958;&#949; &#964;&#972;&#964;&#949; &#964;&#959; &#915;&#953;&#945;&#957;&#964; &#914;&#945;&#963;&#941;&#956; &#964;&#959;&#957; &#964;&#943;&#956;&#951;&#963;&#949; &#969;&#962; &#916;&#943;&#954;&#945;&#953;&#959; &#964;&#969;&#957; &#917;&#952;&#957;&#974;&#957;. &#919; &#921;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#967;&#961;&#949;&#953;&#940;&#963;&#964;&#951;&#954;&#949; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#948;&#973;&#959; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#171;&#954;&#940;&#957;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951; &#948;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#951; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951;&#187;.</p><p>&#915;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#171;&#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951;&#187; &#956;&#943;&#955;&#951;&#963;&#949; &#964;&#959; 1899 &#959; &#922;&#945;&#946;&#940;&#966;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959; &#960;&#959;&#943;&#951;&#956;&#945; &#956;&#949; &#964;&#943;&#964;&#955;&#959; &#948;&#945;&#957;&#949;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#916;&#940;&#957;&#964;&#951;. &#931;&#964;&#959; &#964;&#961;&#943;&#964;&#959; &#940;&#963;&#956;&#945; &#964;&#951;&#962; &#171;&#922;&#972;&#955;&#945;&#963;&#951;&#962;&#187; &#959; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942;&#962; &#946;&#955;&#941;&#960;&#949;&#953; &#964;&#951; &#963;&#954;&#953;&#940; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#965; &#171;che fece per viltade il gran rifiuto&#187;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#960;&#972; &#948;&#949;&#953;&#955;&#943;&#945; &#941;&#954;&#945;&#957;&#949; &#964;&#951; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#951; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951;. &#919; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#964;&#959;&#957; &#964;&#945;&#965;&#964;&#943;&#950;&#949;&#953; &#956;&#949; &#964;&#959;&#957; &#928;&#940;&#960;&#945; &#931;&#949;&#955;&#949;&#963;&#964;&#943;&#957;&#959; &#917;&#900;, &#960;&#959;&#965; &#960;&#945;&#961;&#945;&#953;&#964;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#952;&#961;&#972;&#957;&#959; &#964;&#959;&#965; &#955;&#943;&#947;&#959;&#965;&#962; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962; &#956;&#949;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#949;&#954;&#955;&#959;&#947;&#942; &#964;&#959;&#965;. &#927; &#922;&#945;&#946;&#940;&#966;&#951;&#962; &#954;&#961;&#945;&#964;&#940; &#964;&#959;&#957; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#951;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#972; &#963;&#964;&#943;&#967;&#959;, &#954;&#945;&#953; &#967;&#964;&#943;&#950;&#949;&#953; &#960;&#940;&#957;&#969; &#964;&#959;&#965; &#941;&#957;&#945; &#960;&#959;&#943;&#951;&#956;&#945; &#945;&#966;&#945;&#953;&#961;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#951; &#948;&#949;&#953;&#955;&#943;&#945; &#954;&#953; &#945;&#966;&#942;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#963;&#964;&#951; &#952;&#941;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#956;&#953;&#945; &#963;&#953;&#969;&#960;&#942; &#945;&#960;&#972; &#964;&#949;&#955;&#949;&#943;&#949;&#962;. &#931;&#964;&#959; &#948;&#953;&#954;&#972; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#943;&#951;&#956;&#945; &#951; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#947;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#171;&#972;&#967;&#953; &#8212;&#964;&#959; &#963;&#969;&#963;&#964;&#972;&#8212;&#187;, &#960;&#959;&#965; &#959; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959; &#956;&#949;&#964;&#945;&#957;&#953;&#974;&#957;&#949;&#953;, &#954;&#953; &#945;&#962; &#964;&#959; &#960;&#955;&#951;&#961;&#974;&#957;&#949;&#953;. &#927; &#922;&#945;&#946;&#940;&#966;&#951;&#962;, &#941;&#964;&#963;&#953;, &#948;&#943;&#957;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#951; &#940;&#961;&#957;&#951;&#963;&#951; &#956;&#943;&#945; &#940;&#955;&#955;&#951; &#951;&#952;&#953;&#954;&#942; &#948;&#953;&#940;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951;: &#964;&#959; &#972;&#967;&#953; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#953;&#945; &#965;&#960;&#949;&#954;&#966;&#965;&#947;&#942; &#945;&#955;&#955;&#940; &#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#942; &#945;&#957;&#940;&#955;&#951;&#968;&#951; &#949;&#965;&#952;&#973;&#957;&#951;&#962;.</p><p>&#922;&#945;&#953; &#954;&#940;&#960;&#969;&#962; &#941;&#964;&#963;&#953;, &#960;&#949;&#961;&#953;&#963;&#963;&#972;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#941;&#963;&#963;&#949;&#961;&#953;&#962; &#948;&#949;&#954;&#945;&#949;&#964;&#943;&#949;&#962; &#960;&#961;&#953;&#957; &#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#940;&#958;&#951; &#945;&#957;&#964;&#943;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951;&#962; &#964;&#959;&#965; &#935;&#961;&#973;&#963;&#945;&#957;&#952;&#959;&#965;, &#955;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#947;&#961;&#940;&#966;&#964;&#951;&#954;&#949; &#941;&#957;&#945; &#960;&#959;&#943;&#951;&#956;&#945; &#945;&#954;&#961;&#953;&#946;&#974;&#962; &#947;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#972;&#957;. &#922;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972;&#962;, &#961;&#969;&#964;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#960;&#940;&#955;&#953;, &#954;&#945;&#953; &#960;&#940;&#955;&#953; &#972;&#967;&#953; &#958;&#945;&#957;&#945;&#949;&#943;&#960;&#949;. &#917;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959; &#964;&#959; &#972;&#967;&#953; &#964;&#959;&#957; &#946;&#940;&#961;&#945;&#953;&#957;&#949; &#969;&#962; &#964;&#959; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962;, &#947;&#953;&#945;&#964;&#943; &#960;&#941;&#952;&#945;&#957;&#949; &#964;&#959; 1949 &#967;&#969;&#961;&#943;&#962; &#957;&#945; &#958;&#945;&#957;&#945;&#948;&#949;&#943; &#964;&#959;&#957; &#952;&#961;&#972;&#957;&#959; &#964;&#959;&#965;. &#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#964;&#959; &#963;&#969;&#963;&#964;&#972; &#972;&#967;&#953; &#948;&#949;&#957; &#965;&#960;&#972;&#963;&#967;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#957;&#964;&#945;&#956;&#959;&#953;&#946;&#942;. &#933;&#960;&#972;&#963;&#967;&#949;&#964;&#945;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; &#972;&#964;&#953; &#948;&#949;&#957; &#952;&#945; &#967;&#961;&#949;&#953;&#945;&#963;&#964;&#949;&#943; &#957;&#945; &#964;&#959; &#956;&#949;&#964;&#945;&#957;&#953;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962;.</p><p><strong>Che fece . . . . il gran rifiuto</strong></p><p>&#931;&#949; &#956;&#949;&#961;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965;&#962; &#941;&#961;&#967;&#949;&#964;&#945;&#953; &#956;&#953;&#945; &#956;&#941;&#961;&#945;<br>&#960;&#959;&#965; &#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#964;&#959; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#959; &#925;&#945;&#953; &#942; &#964;&#959; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#959; &#964;&#959; &#908;&#967;&#953;<br>&#957;&#945; &#960;&#959;&#973;&#957;&#949;. &#934;&#945;&#957;&#949;&#961;&#974;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#956;&#941;&#963;&#969;&#962; &#972;&#960;&#959;&#953;&#959;&#962; &#964;&#972;&#967;&#949;&#953;<br>&#941;&#964;&#959;&#953;&#956;&#959; &#956;&#941;&#963;&#945; &#964;&#959;&#965; &#964;&#959; &#925;&#945;&#953;, &#954;&#945;&#953; &#955;&#941;&#947;&#959;&#957;&#964;&#940;&#962; &#964;&#959; &#960;&#941;&#961;&#945;</p><p>&#960;&#951;&#947;&#945;&#943;&#957;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#953;&#956;&#942; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#949;&#960;&#959;&#943;&#952;&#951;&#963;&#943; &#964;&#959;&#965;.<br>&#927; &#945;&#961;&#957;&#951;&#952;&#949;&#943;&#962; &#948;&#949;&#957; &#956;&#949;&#964;&#945;&#957;&#959;&#953;&#974;&#957;&#949;&#953;. A&#957; &#961;&#969;&#964;&#953;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#957; &#960;&#940;&#955;&#953;,<br>&#972;&#967;&#953; &#952;&#945; &#958;&#945;&#957;&#945;&#941;&#955;&#949;&#947;&#949;. &#922;&#953; &#972;&#956;&#969;&#962; &#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#946;&#940;&#955;&#955;&#949;&#953;<br>&#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959; &#964;&#8217; &#972;&#967;&#953; &#8212; &#964;&#959; &#963;&#969;&#963;&#964;&#972; &#8212; &#949;&#953;&#962; &#972;&#955;&#951;&#957; &#964;&#951;&#957; &#950;&#969;&#942; &#964;&#959;&#965;.</p><p>&#924;&#941;&#967;&#961;&#953; &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#951; &#966;&#959;&#961;&#940;, &#7956;&#961;&#961;&#969;&#963;&#952;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#949;&#8016;&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#949;&#8150;&#964;&#949;.</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p><div class="pullquote"><h5>If you value authentic deep historic dives and want to support my work in bringing history, archaeology, and culture to life, consider becoming a paid subscriber.</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div class="pullquote"><h5>Not ready to upgrade? You can still support the immense effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>: </h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Birth of Modern Art: The First Links in the Chain]]></title><description><![CDATA[Part I: From Trento to the Realists]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-first-links-in-the-chain-courbet-millet-daumier-caravaggio-rafael-academy-of-fine-arts-goya-titian-david</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-first-links-in-the-chain-courbet-millet-daumier-caravaggio-rafael-academy-of-fine-arts-goya-titian-david</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 23:36:47 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/68c18391-eee8-49af-8e09-830b214781e6_1672x941.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><p>Anyone who has stood in front of a banana duct-taped to a gallery wall has probably wondered how on earth that counts as art. To answer the question we need to go back a long way: before the banana, before <strong>Picasso</strong>&#8217;s broken-up figures and <strong>Mondrian</strong>&#8217;s coloured squares. We have to travel to nineteenth-century Paris and meet a well-dressed bourgeois who hoped his painting would win him medals and the coveted approval of the <strong>Academy of Fine Arts</strong>, and who ended up watching visitors to the <strong>Salon </strong>attack his work with umbrellas.</p><h6>(for the original text in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/&#951;-&#947;&#949;&#957;&#957;&#951;&#963;&#951;-&#964;&#951;&#962;-&#956;&#959;&#957;&#964;&#949;&#961;&#957;&#945;&#962;-&#964;&#949;&#967;&#957;&#951;&#962;">scroll down</a>)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp" width="967" height="1187" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1187,&quot;width&quot;:967,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:38536,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/221344355?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a54728d-bd6b-4548-b7c2-662d451f55f9_1080x1434.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vcSw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd23b9d79-18ec-4427-bbf3-2737cf7c08d3_967x1187.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Ritika Das, <em>Duct-taped banana on the wall</em>, 2024, watercolor | <a href="https://www.reddit.com/r/painting/comments/1imvwla/i_painted_the_banana_taped_to_a_wall/">reddit</a></figcaption></figure></div><h4>The Genie Is Out of the Bottle</h4><p>After Napoleon&#8217;s defeat, in September 1815, the monarchs of Russia, Austria and Prussia formed the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/lighting-the-fuse">Holy Alliance</a>. Its language breathed Christian brotherhood, and it owed much to the ideas of Tsar Alexander I, who had at his side <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/giovanni-antonio-vittori-capodistria">Ioannis Kapodistrias</a>, later the first Governor of revolutionary Greece. The Austrian chancellor <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/lighting-the-fuse">Metternich </a>called the Alliance a &#8220;loud-sounding nothing&#8221;, yet he made it the banner for crushing every liberal and national movement in the years that followed. The old regimes had put down the French Revolution, yet it had left behind a dangerous idea: that <strong>people have rights and that power must answer for itself</strong>. Once out, the idea could not be put back. It swept away conservative regimes and borders alike: Spain and Naples in 1820, Greece in 1821, Paris in 1830, and almost everywhere in 1848, the &#8220;<strong>Springtime of Nations</strong>&#8221;. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg" width="1280" height="920" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:920,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:386801,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/221344355?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jeiz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0b022768-a208-4e74-933d-32d8c028040a_1280x920.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">First cultural landscape photography, View of the Boulevard du Temple was taken by Daguerre one spring morning in 1837 or 1838 from the window of the Diorama, where he lived and worked. It bears the caption huit heures du matin (translation: 8 a.m.) | <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Daguerreotype#/media/File:Boulevard_du_Temple_by_Daguerre.jpg">Wikimedia Commons </a></figcaption></figure></div><p>Meanwhile the <strong>Industrial Revolution</strong> was changing everyday life. The railway carried Parisians to the banks of the Seine in no time: the Grande Jatte, Argenteuil, Chatou, Bougival. They went there to swim, to row and to picnic, and later the heroes of our story would set up their easels there. From the late 1830s a machine could record reality faithfully: the camera. Quite a few miniature painters closed their studios and opened photographic ones. Early exposures took several minutes, so when <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Daguerreotype">Daguerre </a>photographed a Paris boulevard from his window in 1838, the street came out empty. Carriages and passers-by moved through without leaving a trace. Yet this became the first photograph in history to show people: it caught a gentleman standing still while a bootblack polished his shoes.</p><p>In 1841 John Goffe Rand, an American painter living in London, patented the metal paint tube. Until then painters kept ready-mixed paint in pig&#8217;s bladders tied with string. To squeeze some out they pricked the bladder with a tack, and the hole never quite closed again. <strong>Renoir </strong>is supposed to have said that without paint tubes there would have been no <strong>C&#233;zanne</strong>, no <strong>Monet </strong>and no Impressionism. An exaggeration? Perhaps. With a tube in his pocket, though, a painter could now walk out of his studio, if he wished, and turn nature itself into one vast studio. <strong>The Academy, </strong>of course,<strong> thought otherwise</strong>.</p><blockquote><p>Read on to find out how we got from saints to bananas:</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/back-to-the-future">The rules of the game</a>:</strong> gods at the top, fruit at the bottom, and a fly whispering in the viewer&#8217;s ear.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/the-first-cracks">Saints and scandals</a>:</strong> the Church&#8217;s orders to painters and a feast with too many guests.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/the-first-cracks">A painter with a police record</a>:</strong> artichokes, stones, and a Virgin the friars sent back.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/the-first-cracks">What the Spanish Prime Minister kept out of sight</a>:</strong> two paintings, a hidden pulley, and a summons from the Inquisition.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/221344355/enter-the-realists">Enter, the Realists</a>:</strong> a king turned into a pear, a man who refused to paint angels, and a painting a department store brought home.</p></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the <strong>Historiophiles Society</strong> to read the final chapters and help this archive grow. Transforming academic history into these essays is a labor of love that takes hours and hours of hard work, and your support makes it possible.</h5><h5><em>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="http://studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</em></h5></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Give a gift subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true"><span>Give a gift subscription</span></a></p><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-birth-of-modern-art-the-first-links-in-the-chain-courbet-millet-daumier-caravaggio-rafael-academy-of-fine-arts-goya-titian-david">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Why you should stay curious, and why research matters]]></title><description><![CDATA[From this year&#8217;s Nobel Prize to seven more stories of people who were curious just for the sake of it.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/why-you-should-stay-curious-and-why-research-matters-nobel-price-2026-medicine-archimedes-eratosthenes-viagra-ozempic</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/why-you-should-stay-curious-and-why-research-matters-nobel-price-2026-medicine-archimedes-eratosthenes-viagra-ozempic</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 15:08:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><p>The <strong>Nobel Prize in Physiology or Medicine</strong> was announced a few days ago, and the story behind it is so cool that I told my kids about it last night. I thought I&#8217;d write it down here too, roughly the way I told it to them, with a bit of history added to make it interesting. I&#8217;m passing on the science as I understood it, so go easy on me.</p><h6>For the original text in Greek,<a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/&#947;&#953;&#945;&#964;&#953;-&#945;&#958;&#953;&#950;&#949;&#953;-&#957;&#945;-&#956;&#949;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949;-&#960;&#949;&#961;&#953;&#949;&#961;&#947;&#959;&#953;-&#954;&#945;&#953;-&#947;&#953;&#945;&#964;&#953;-&#951;-&#949;&#961;&#949;&#965;&#957;&#945;-&#949;&#967;&#949;&#953;-&#963;&#951;&#956;&#945;&#963;&#953;&#945;"> scroll down</a>.</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg" width="960" height="540" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/db42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:540,&quot;width&quot;:960,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:86770,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/219559640?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-W5G!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb42af78-49b5-4b69-878f-b2500292572d_960x540.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Karl Deisseroth, Peter Hegemann, and Georg Nagel, laureates of the 2026 Nobel Prize in Physiology or Medicine. | Niklas Elmerhed for <a href="https://www.nobelprize.org/about/the-swedish-academy/">The Swedish Academy</a></figcaption></figure></div><p>So, somewhere in fresh water lives a tiny green alga called <strong>Chlamydomonas</strong>. It has nothing to do with chlamydia. The two simply share the chlamys in their names, the short cloak worn by the ancient Greeks. In the alga, the name refers to the wall enclosing the cell. In chlamydia, it refers to what the first researchers saw under the microscope: something that seemed to wrap the nucleus of the infected cell like a cloak.</p><p>Chlamydomonas has a light-sensitive eyespot, and when it picks up light it can <strong>swim towards it</strong> or away from it. A German biophysicist, Peter Hegemann, was curious to know how the alga managed this, and he started looking into it as early as 1985. After years of work he came to suspect that the secret lay in a protein in the cell membrane, one that does more than detect light. It also opens a passage for electrically charged particles.</p><p>Enter, Georg Nagel. Working with Hegemann and their research groups, he showed that this is exactly how the protein works: in essence, it is a tiny door in the cell membrane. To test it, he put the alga&#8217;s genes into frog eggs and studied how the proteins they produced behaved. They named them <strong>channelrhodopsins </strong>(I know, it&#8217;s a mouthful: channel, plus rhodopsin, the pigment in our eyes that lets us see in dim light, from the Greek rh&#243;don, &#8220;rose&#8221;, and &#243;psis, &#8220;sight&#8221;). Their key findings were published in 2002 and 2003. One of these proteins, opens when blue light hits it. Positively charged particles (ions) then flow into the cell and change its electrical state.</p><p><strong>Why does this matter?</strong></p><p>Here is the really interesting part. Put the gene that carries the instructions for building this door into another cell, and that cell becomes sensitive to light too. If the cell is a neuron, you can now switch it on with pulses of light. That is where <strong>optogenetics </strong>begins.</p><p>This is where Karl Deisseroth comes in, a psychiatrist at Stanford who wondered what would happen if he put the door into nerve cells. In 2005 he showed that a little blue light could &#8220;switch on&#8221; a neuron whenever you liked. Soon after, he did it in living mice, using very thin optical fibres inside the brain. Turn on the light, a specific group of neurons fires, and <strong>the mouse does something specific</strong>.</p><p>Deisseroth, by the way, had just gone to bed when Stockholm called. He was, as he put it, somewhere between sleep and waking, and for a moment he didn&#8217;t know whether <strong>he was dreaming</strong>. Not a bad way to be woken up. Here he is announcing the news to his children:</p><div class="instagram-embed-wrap" data-attrs="{&quot;instagram_id&quot;:&quot;DeHp5MthWW2&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Instagram&quot;,&quot;author_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbnail_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/__ss-rehost__IG-snapshot-DeHp5MthWW2.jpg&quot;,&quot;like_count&quot;:null,&quot;comment_count&quot;:null,&quot;profile_pic_url&quot;:null,&quot;follower_count&quot;:null,&quot;timestamp&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true}" data-component-name="InstagramToDOM"></div><p>Not everyone greets the Nobel with the same emotion, mind you. In 2007 Doris Lessing was getting out of a taxi outside her London home, carrying bags of shopping, when the reporters waiting for her told her she had won the Nobel Prize in Literature. Her first reaction was &#8220;Oh Christ!&#8221; Shortly afterwards came &#8220;I couldn&#8217;t care less.&#8221; She explained that she had already won all the prizes in Europe, &#8220;<strong>every bloody one</strong>&#8221;, so this was just one more. She was, after all, 87 years old, the oldest person ever to receive the literature prize.</p><p><strong>Why is the discovery of how channelrhodopsins work so important?</strong></p><p>As far as I can tell, this years Nober prize in Medicine rewards a tool more than a single discovery, a tool without which many other discoveries would never have happened.</p><p>Until then, we looked at the brain the way you look at Christmas lights. We could see which ones came on when we were afraid or remembering something, but it was hard to tell whether they caused the fear or simply came along with it. <strong>Correlation, after all, is not causation</strong>.</p><p>Put simply, <strong>optogenetics gave us the switch</strong>: you flip it and watch what happens.</p><p>In small clinical studies, blind patients with retinitis pigmentosa have partly <strong>regained their sight</strong>. We shouldn&#8217;t expect miracles overnight; it is mainly a research tool. Then again, without it our understanding of depression, epilepsy and addiction would be moving far more slowly.</p><p>And it all started with someone who was simply curious how on earth an alga finds the sun. With the kind of basic research some people <strong>dismiss as a luxury</strong> because it has no immediate practical use.</p><p><strong>Curiosity about an alga became a switch for the human brain.</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg" width="281" height="357.7488986784141" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:289,&quot;width&quot;:227,&quot;resizeWidth&quot;:281,&quot;bytes&quot;:38332,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/219559640?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5VEl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10641a1f-86d7-4439-b07c-17176754d068_227x289.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Ludwig Vasilyevich (Wilhelmovich) Reinhard (1847&#8211;1920), botanist, algologist, professor, first elected rector of Kharkiv University | <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87">Wikimedia commons</a></figcaption></figure></div><p><strong>And the gentleman in the photo?</strong></p><p>That&#8217;s Ludwig Reinhard. He was born in 1847 near Pereyaslav, in what is now <strong>Ukraine</strong>, into a family of German descent with even older French roots. His ancestors were Protestants who left France after the <strong>St Bartholomew&#8217;s Day</strong> massacre in August 1572, when the slaughter of the Huguenots, as French Protestants were known, began in Paris. Those who got away took refuge in the German states.</p><p>Ludwig became a botanist and an algologist (the algae kind, not the pain kind; &#225;lgos is Greek for pain). He studied natural sciences at the <strong>University of Kharkiv</strong>, taught botany there, and in 1905 became its first elected rector.</p><p><strong>So what does he have to do with any of this, you ask?</strong></p><p>In 1876 Reinhard described how a species of Chlamydomonas &#8220;mates&#8221;. Twelve years later the French botanist Pierre Dangeard named a species <strong>Chlamydomonas reinhardtii</strong> in his honour. That is the alga in our story. It grows easily and multiplies fast, and so in the 20th century it became one of biologists&#8217; favourite lab animals (if an alga can be called a lab animal).</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg" width="720" height="505" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:505,&quot;width&quot;:720,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:50974,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/219559640?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nF4o!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe24abe75-f63f-49cd-b46c-7596d56e30d7_720x505.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Curiosity killed the cat | Cyanide and Happiness, <a href="https://explosm.net/comics">explosm.net</a></figcaption></figure></div><blockquote><h4>From one thing to another</h4><p>Read on to find out how <strong>curiosity didn&#8217;t kill the cat</strong> after all, and where it took a few people who wanted to know how the universe works.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/eureka">Archimedes in the bath</a></strong>: a suspicious king, and a problem that followed a mathematician into the bathtub.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/archimedes-personal-notes">Reading beneath the prayers</a></strong>: the ancient secrets a Danish philologist found with a magnifying glass in a medieval prayer book.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/a-shadowy-solution">Measuring the Earth with a shadow</a></strong>: how Eratosthenes worked out the size of our planet more than two thousand years ago.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/the-x-factor">A glow that shouldn&#8217;t have been there</a></strong>: a glass tube, a piece of cardboard, and the discovery that let doctors look inside the human body.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/love-me-a-hot-tub">A bacterium from a hot pool</a></strong>: what a small resident of Yellowstone has to do with the PCR test you took during the pandemic.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/an-unexpected-rise">A heart pill with other ideas</a></strong>: how a disappointing angina drug became a treatment for erectile dysfunction.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/219559640/the-venomus-monster">And finally</a></strong>: what Ozempic has in common with a venomous lizard from the Arizona desert.</p></blockquote><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the Historiophiles Society.</h5><h5>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="https://www.studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</h5></blockquote><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/why-you-should-stay-curious-and-why-research-matters-nobel-price-2026-medicine-archimedes-eratosthenes-viagra-ozempic">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zeus’s Law: From Nolan’s Odyssey to the Greek Table]]></title><description><![CDATA[The unwritten &#8220;law&#8221; of treating others the way you want to be treated.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/zeus-law-from-nolans-odyssey-to-greek-table-xenia</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/zeus-law-from-nolans-odyssey-to-greek-table-xenia</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Sun, 27 Sep 2026 22:14:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><p>Over the past few months, Nolan&#8217;s <em>Odyssey</em> may have been <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-odyssey-that-haunts-us-and-the-ithacas-we-return-to-nolan-cavafy-seferis-homer">talked about more than it was watched</a>, and not always kindly, but in my opinion that&#8217;s a good thing. Not because I believe that any publicity is good publicity, but because I&#8217;ve watched interest in classical literature come back to life. I&#8217;ve watched people realise that we have been thinking and acting the same way for thousands of years,<strong> trying to make sense of the world</strong> with the same <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/why-you-should-stay-curious-and-why-research-matters-nobel-price-2026-medicine-archimedes-eratosthenes-viagra-ozempic">curiosity</a> and the same hunger to learn, whether we&#8217;re trying to drive the suitors out of our palace or arguing with our wife about how much longer our mother-in-law is staying.</p><h6>For the original text in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/&#959;-&#957;&#959;&#956;&#959;&#962;-&#964;&#959;&#965;-&#948;&#953;&#945;-&#945;&#960;&#959;-&#964;&#951;&#957;-&#959;&#948;&#965;&#963;&#963;&#949;&#953;&#945;-&#964;&#959;&#965;-&#957;&#959;&#955;&#945;&#957;-&#963;&#964;&#959;-&#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#959;-&#964;&#961;&#945;&#960;&#949;&#950;&#953;">scroll down</a></h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg" width="3631" height="4037" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4037,&quot;width&quot;:3631,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3189929,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/217726587?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F97877fc5-33a4-49c8-9dc7-2216e004c49d_3648x4776.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uk_U!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72613b62-6f3f-4026-b5ef-b7b9cc4f713f_3631x4037.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"> <em>Odysseus and Eumaios</em>, 5th century BC, Pig Painter, Cambridge, Fitzwilliam Museum | <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pig_Painter_ARV_564_27_Odysseus_and_Eumaios.jpg">Wikimedia Commons </a></figcaption></figure></div><p>One of the things people talked about most was a phrase you hear again and again in the film but won&#8217;t find anywhere in Homer: the famous &#8220;<strong>Zeus&#8217;s Law</strong>&#8221;.</p><p>Nolan, who jokes that he co-wrote the screenplay with Homer, explained to the <em><a href="https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2026-07-07/christopher-nolan-explains-how-he-made-the-odyssey-interview">Los Angeles Times</a></em> what he means by it: &#8220;<em>It is the golden rule, the idea that you <strong>treat people the way you want to be treated</strong> (&#8230;) because it also allows society to function.</em>&#8221;</p><p>The phrase itself is Nolan&#8217;s invention, written for the film, but the idea behind it is thousands of years old, and the Greeks had one word for it: <strong>xenia</strong>.</p><p>The key word here is <em><strong>xenos</strong></em>, which in ancient Greek meant both &#8220;<em><strong>stranger/foreigner</strong></em>&#8221; and &#8220;<em><strong>guest</strong></em>&#8221;. The two meanings were two sides of the same coin. The weary traveller knocking at your door was a stranger to you until that moment. If you let him in, the next moment he was sitting at your table as your honoured guest. And since this is ancient Greece, he could always be something <strong>more than human</strong>.</p><p><strong>Explore the final chapters:</strong></p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/the-god-who-guarded-the-door">The god at the door</a>:</strong> why the Greeks put strangers under the protection of Zeus himself and how an ancient Corfu tombstone explains the ancient Greek word for &#8220;consulate&#8221;.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/zeus-xenios-in-the-odyssey">Eumaeus the swineherd</a>:</strong> the poorest host in the <em>Odyssey</em>, and the clearest statement of the law by Homer himself.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/philemon-and-baucis-the-test-two-old-people-passed">Philemon and Baucis</a>:</strong> how Ovid told the myth of an old couple who realised Zeus was sitting at their own table, and how the <strong>Apostle Paul</strong> was later mistaken for Hermes because of xenia.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/mycenae-1955-hail-stranger">The Greek door</a> and the <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/calimera-you-are-not-a-stranger-here">Italian town</a>:</strong> a line of Homer above a Mycenae inn, the beautiful woman it&#8217;s named after, and the Italian town that asked Athens for a stone from the Acropolis and got something that connects the dots.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/zeuss-law-today">Modern Greek xenia</a>: </strong>the &#8220;submarine&#8221; you can&#8217;t refuse, the fight over the bill, and the plate that never goes back empty.</p><p>And finally, why<strong> Nolan&#8217;s film is <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/217726587/the-door-stays-open-still">worth taking seriously</a></strong>, whatever you thought of it.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the <strong>Historiophiles Society</strong> to read the final chapters and help this archive grow. Transforming academic history into these essays is a labor of love that takes hours and hours of hard work, and your support makes it possible.</h5><h5><em>On iPhone? Subscribe in your browser at studyinghistory.gr for the lower price.</em></h5></blockquote><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/zeus-law-from-nolans-odyssey-to-greek-table-xenia">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Fish That Beat the Royal Navy]]></title><description><![CDATA[The Cod Wars and the fine art of being small and stubborn]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-fish-that-beat-the-royal-navy-cod-wars-iceland-cold-war-bucket-war-pig-war-icesave-war</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-fish-that-beat-the-royal-navy-cod-wars-iceland-cold-war-bucket-war-pig-war-icesave-war</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:32:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p><span>Surprisingly (#not), people have been fighting each other ever since they first appeared on this planet and began living in organised communities. What they fight over changes from case to case and can range from the bizarre to the utterly mundane, but the underlying reasons have stayed remarkably consistent: land, water, pasture, hunting grounds, trade routes, wealth and power. When the first organised settlements appeared, kings slowly appeared along with them, and so, naturally, did their tax collectors. It didn&#8217;t take long for the reasons behind conflict to acquire a more </span><strong><span>official vocabulary</span></strong><span>: </span>sovereignty<span>, honour, national security, rights, the restoration of order.</span></p><h6><span>(for the original text in Greek, </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/&#964;&#959;-&#968;&#945;&#961;&#953;-&#960;&#959;&#965;-&#957;&#953;&#954;&#951;&#963;&#949;-&#964;&#959;-&#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#954;&#959;-&#957;&#945;&#965;&#964;&#953;&#954;&#959;">scroll down</a><span>)</span></h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg" width="1200" height="852" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:852,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:128448,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/216889067?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZpjJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4969633b-e9a3-4dc2-b71e-d0473679a405_1200x852.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Royal Navy frigate HMS Yarmouth collides with the Icelandic Coast Guard patrol vessel ICGV &#222;&#243;r during the Cod Wars. | <a href="https://elinis.gr/&#959;&#953;-&#960;&#972;&#955;&#949;&#956;&#959;&#953;-&#964;&#959;&#965;-&#956;&#960;&#945;&#954;&#945;&#955;&#953;&#940;&#961;&#959;&#965;-&#954;&#945;&#953;-&#964;&#945;-&#948;&#953;&#948;/">elinis.gr</a></figcaption></figure></div><p>Until recently I was under the impression that <strong>the oldest recorded conflict</strong> between states was the Battle of Megiddo (1457 BC), documented in the annals of Pharaoh Thutmose III, which could fairly be called the oldest military campaign diary in history. Yet the war between Lagash and Umma, two cities of Sumerian Mesopotamia, turns out to be about a thousand years older, with Lagash&#8217;s victory commemorated on the Stele of the Vultures, one of the oldest surviving pieces of war propaganda. <strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/why-study-history">The pattern</a></strong> is a familiar one: a narrow strip of fertile land, a disputed border, not enough water to go around, and two sides absolutely convinced that only the other had misread the situation.</p><p><span>At other times, the reasons were less obvious. The Greeks remembered beautiful Helen as the cause of the </span><strong><span>Trojan War</span></strong><span>, rather than the importance of the Hellespont, trade and power in the Aegean. In medieval Italy, during one of the countless wars between the Italian city-states, the clash between Bologna and Modena in 1325 became known as the &#8220;</span><strong><span>War of the Bucket</span></strong><span>&#8221; (Guerra della secchia rapita, literally &#8220;the war of the stolen bucket&#8221;), when Modenese soldiers stole the wooden bucket from the well in front of Bologna&#8217;s main gate and refused to give it back. Bologna then marched on Modena, in yet another round of the feud between supporters of the Pope and supporters of the Holy Roman Emperor. And in 1859, a pig shot on a disputed island in the Pacific gave its name to an Anglo-American crisis, the famous &#8220;</span><strong><span>Pig War</span></strong><span>&#8221;. Thankfully, the pig was the only casualty of the whole affair. Not bad for an international standoff that lasted thirteen years.</span></p><p><span>Which, more or less, brings us to the </span><strong><span>Cold War</span></strong><span>, when two NATO allies found themselves in conflict not over missiles, ideology or land borders, but over&#8230; a fish. Between 1958 and 1976, the United Kingdom and Iceland clashed in three successive crises that became known as the </span><strong><span>Cod Wars</span></strong><span>, or </span><em><span>&#222;orskastr&#237;&#240;in</span></em><span> in Icelandic. They were also called </span><em><span>Landhelgisstr&#237;&#240;in </span></em><span>(&#8220;the Territorial Waters Wars&#8221;), which admittedly sounds more dignified in diplomatic correspondence. But it is the first name that stuck, and it&#8217;s the one that leaves no doubt whatsoever about what the fight was really about. </span></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters &#8212; 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters &#8212; 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the Historiophiles Community.</h5><h5>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="https://www.studyinghistory.gr">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</h5></blockquote><p><strong>What&#8217;s next:</strong></p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/viking-stubbornness">Viking stubbornness</a>:</strong> a parliament founded in 930, a religion adopted by vote, and a streak of defiance that never quite went away.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/the-brits-do-what-the-brits-do-best-send-a-gunboat">Gunboat diplomacy</a>:</strong> five centuries of British trawlers off Iceland, a limit set by the range of a cannon, and a treaty signed without asking the Icelanders.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/let-the-hunger-games-begin">The Three Cod Wars</a>:</strong> a Coast Guard of barely a hundred men against the Royal Navy, and the secret weapon that cut British trawlers loose.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/prisoners-of-geography">Prisoners of geography</a>:</strong> the stretch of sea that was too important to lose, and why Britain blinked first.</p><p><strong><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/216889067/the-icesave-war">The Icesave War</a>:</strong> a collapsed bank, and the day Icelanders told London and The Hague no, twice.</p><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p></div><div class="pullquote"><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-fish-that-beat-the-royal-navy-cod-wars-iceland-cold-war-bucket-war-pig-war-icesave-war">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Where Were You When the World Changed]]></title><description><![CDATA[Remembering 9/11 &#8212; as example, as cause, as pretext]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/where-were-you-when-the-world-changed-9-11-world-trade-center-aftermath-falling-man</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/where-were-you-when-the-world-changed-9-11-world-trade-center-aftermath-falling-man</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 12:47:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg" width="741" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:741,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:45376,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/215083294?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cca9dcb-dd7d-45ef-a15f-b097f7e23d92_749x960.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!16-0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25f222d8-45e3-4061-9adc-26ae189e32df_741x819.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Sunrise illuminating the hollow core of the Twin Towers during construction, c. 1972. Attributed to Leslie E. Robertson, the World Trade Center&#8217;s lead structural engineer. | Found in Artlust&#8217;s &#8220;<a href="http://artlust.substack.com/p">Museums &amp; Your Toolkit Against Fascism</a>.&#8221; | Archival source collection: <a href="https://old.skyscraper.org/viva2/collections/findingaids/lera_wtcb.html">Records of Leslie E. Robertson and Associates</a> (LERA): World Trade Center Construction Images, ca. 1969&#8211;1973, The Skyscraper Museum, New York.</figcaption></figure></div><p><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></p><p>Twenty-five years since the day the twin towers came down.</p><h6>(for the original text in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/215083294/&#948;&#953;&#948;&#965;&#956;&#959;&#953;-&#960;&#965;&#961;&#947;&#959;&#953;-&#951;-&#956;&#949;&#961;&#945;-&#960;&#959;&#965;-&#945;&#955;&#955;&#945;&#958;&#949;-&#959;-&#954;&#959;&#963;&#956;&#959;&#962;">scroll down</a>)</h6><p>I was on the morning shift, I remember. A young police cadet on field training at Corfu airport, and we had a few days left before going back to the academy for our final exams and the swearing-in. After two years of training I was about to be posted to Athens as a serving officer.</p><p>We hadn&#8217;t gone down to the sea for a swim after work that day, as we usually did. We just hung around the room.</p><p>We were watching television with <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship">my roommate</a> when, early in the afternoon, the channel we were watching interrupted its regular programming and went live to <strong>New York</strong>. It was around four in the afternoon, Greek time. </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>Two things <strong>shocked me</strong>. The moment the second plane came in, all the way until it hit the second tower. And the people who jumped, and whom the camera showed falling for a long time. They fell and they fell&#8230; It made you realise how tall those skyscrapers really were.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg" width="316" height="400.64285714285717" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:355,&quot;width&quot;:280,&quot;resizeWidth&quot;:316,&quot;bytes&quot;:21504,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/215083294?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvGm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e3a934c-61a4-4f9f-ac00-bf9b8b2401fe_280x355.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Falling Man, a photograph by Richard Drew for the Associated Press. <a href="https://www.esquire.com/news-politics/a48031/the-falling-man-tom-junod/">An unidentified man</a> falls to his death from the World Trade Center during the September 11 attacks. | <a href="https://apnews.com/article/entertainment-health-talk-shows-newspapers-bc2d6b72e8733f2065ee8979ce2ef9c2">AP</a></figcaption></figure></div><p>Until the second impact, we and most of the world thought this was a terrible accident. Somewhere at the back of our minds we knew something was badly wrong with all of it, but neither of us was going to say so out loud. In fact my roommate and I, to break the tension and the dark thoughts we were having, were making jokes about the pilot who couldn&#8217;t manage to avoid one of the largest skyscrapers in the world.</p><p>And then it happened.</p><p>Another plane hits the second tower. Three minutes past four, Greek time.</p><p>Shortly afterwards there are reports of a third plane down at the Pentagon. Of a fourth one unaccounted for.</p><p>People are jumping into empty air.</p><p><strong>It&#8217;s coming down!</strong> The first tower is coming down like a house of cards. Rubble, dust, people stunned, crying, running in any direction at all.</p><p><strong>It&#8217;s coming down!</strong> How is this possible?</p><p>The second tower becomes one with the ground in a matter of seconds. All of it live on air.</p><p>We sat there with our mouths open. Motionless and silent, for at least an hour.</p><p>And after that, everything changed. <strong>We were already in the day after.</strong></p><p>Since I was serving at the airport, we understood from the very first moment that nothing would be the same from that day on. Security got somewhat stricter, but mostly what happened was that a few obvious things were finally put in place, things we had always wondered why <strong>no one had bothered to do sooner.</strong></p><p>The young Brits who had flooded Corfu grumbled at every new instruction. Much as I grumbled to myself a few years later, on a visit to London, when they told me to take off my shoes and my socks, something unheard of until that moment.</p><p>Back then we watched the new rules come in without knowing what was behind each of them. Today we know.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Unlock the final chapters with 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/91458986"><span>Unlock the final chapters with 20% off</span></a></p><p><strong>What it did to the way we travel:</strong> the pocket knives that were perfectly legal, the check that came from a single flight after 9/11, and why the measures are quietly being withdrawn now.</p><p><strong>What it did to the map:</strong> from Kabul to Damascus, the twenty-five years that redrew the Middle East, and the huge bill that came with it.</p><p><strong>The victims: </strong>2,977 lives, the forty who fought back, and more than forty Greeks among them.</p><p><strong>Saint Nicholas: </strong>the little church across the south tower, and how it rose again in marble from the same mountain as the Parthenon.</p><p><strong>The victims nobody counted:</strong> the second list of the dead, the one that has never stopped growing.</p><p>And finally, the original text in Greek.</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a> </p><div class="pullquote"><h5>Not ready to upgrade? You can still support the immense effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a>:</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/where-were-you-when-the-world-changed-9-11-world-trade-center-aftermath-falling-man">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[One Hidden Word. Six Clues. Can You Solve It?]]></title><description><![CDATA[An Etymon Puzzle Created Especially for Studying History Readers]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/one-hidden-word-six-clues-etymology-puzzle-studying-history-featuring-etymon-word-puzzles</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/one-hidden-word-six-clues-etymology-puzzle-studying-history-featuring-etymon-word-puzzles</guid><dc:creator><![CDATA[Etymon]]></dc:creator><pubDate>Sat, 29 Aug 2026 16:30:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a56de3aa-53fb-49ce-8e72-1332ce453d31_2912x1620.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png" width="1456" height="810" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:810,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:116781,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!B6Vd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3830f027-6694-4a25-a216-7f825110c000_2912x1620.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p><a href="https://substack.com/@etymonpuzzle">Etymon </a>has created a puzzle exclusively for <a href="https://substack.com/@studyinghistory">Studying History</a> readers. One word hidden behind six clues drawn from its etymological history.</p><p>Each of the clues narrows the field, moving from era and origin through linguistic path, literal meaning, cognates, historical or geographical context, and word length toward the answer.</p><p>Some puzzlers achieve Solved in 1. More reach the answer at Solved in 4 or Solved in 5. Some work through to Solved in 6. You can guess after any clue. How many do you need?</p><p>When you are ready, the Answer Card button <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/213002859/answer-card">at the bottom of this post</a> will reveal the puzzle&#8217;s hidden word, etymology, and modern use on the <a href="https://etymonpuzzle.com">Etymon Substack website</a>.</p><div><hr></div><blockquote><p><strong>1. Era and origin.</strong> </p><p>The word reached English three times. It came first in Anglo-Saxon England, shortened to st&#230;r, perhaps arriving through Celtic speech. When <a href="https://www.gutenberg.org/ebooks/38326">Bede&#8217;s chronicle</a> of the English Church, completed in 731, was translated into Old English more than a century later, it told of an illiterate cowherd, C&#230;dmon, who sang all the st&#230;r of Genesis.</p><p>Scholars of the same period borrowed it again directly from Latin, but that second form never took hold. Around the turn of the thirteenth century it returned through French, and this time it stayed. Behind the French lay Latin, and behind Latin lay Greek.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:135544,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!07Iv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d50d1ff-bd47-4829-8177-13459125c3af_2400x2400.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><blockquote><p><strong>2. Linguistic path. </strong></p><p>Formed first in Greek, it spread across the Greek-speaking world with the science and philosophy of Ionia, and Latin carried it on for the written account of what had happened. In French its senses fanned out. By the early twelfth century it could name the account of a single life, and by 1155 the deeds of a whole people. It returned to English around 1200, in the <a href="https://www.britannica.com/topic/Ancrene-Wisse">Ancrene Riwle</a>, a guide written for three sisters preparing for lives as anchoresses, Christian recluses enclosed in cells, whose anonymous author promised to tell them tales aloud, since they were too long to write down.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:137656,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qadp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F29bc0a1f-9589-4d59-abc9-0572cdb81fcb_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><blockquote><p><strong>3. Literal meaning.</strong> </p><p>Behind the Latin lay a Greek noun for a witness. From this the Greeks formed the word for inquiry. The noun descended from a Proto-Indo-European root, *weid-, meaning &#8216;to see&#8217;, and from seeing, &#8216;to know&#8217;. Sanskrit veda means &#8216;I know&#8217;, and names the Vedas, the oldest scriptures of India, meaning &#8216;knowledge&#8217;. In Old Irish the same root gave the word for &#8216;white&#8217;, meaning what is clearly seen, and Russian took from it one verb for seeing and, in its older form, another for knowing.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:138044,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ggww!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F297db659-a8a8-4d66-8ee8-fb131995c6fe_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><blockquote><p><strong>4. Cognates.</strong> </p><p>WIT and IDEA share the same ancient root. WIT is the Old English branch, meaning understanding and intellect, and around 1200 the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Five_wits">wittes five</a> were the five bodily senses. Its comic edge came late, in the 1540s, and to be at one&#8217;s wit&#8217;s end is a phrase six centuries old. IDEA arrived in the late fourteenth century from Plato, where it named the perfect form of a thing, the pattern held in the mind of God, and Cicero, writing in Latin, kept the word in Greek. At its own root it meant a thing seen. One branch of the family is the mind that knows, the other the form it sees, and this word stands between them.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:136570,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wHG8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd944cb8d-394a-4570-b5be-8d6bddf02b50_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><blockquote><p><strong>5. Historical or geographical context. </strong></p><p>By Shakespeare&#8217;s day it had become the name for a kind of play. When his collected works were printed in 1623, the title page divided them into comedies, tragedies, and a third kind bearing this word, the plays of the English kings.</p><p>The philosopher Thomas Hobbes defined it in 1651 as the register of the knowledge of fact. Its later life was lived in argument. Jane Austen&#8217;s young heroine in Northanger Abbey confessed she could not be interested in it, real and solemn as it was, and Oscar Wilde declared in 1890 that anybody can make it, only a great man can write it. Henry Ford, the carmaker, dismissed it in 1916 as more or less bunk, and in 1944 George Orwell observed that it was written by the winners. By 1989 it had found a new home, as the name a computer gives to a particular type of record.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:137721,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!imSl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F20384c4b-e443-459a-a555-dd2dadbd7d5f_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><blockquote><p><strong>6. Word length.</strong> </p><p>Seven letters.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:137959,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/213002859?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_XY-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc426572e-039e-4a75-8832-dfe471423de8_2400x2400.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h3>Answer Card</h3><p>Have you solved it yet? Reveal the puzzle&#8217;s hidden word, etymology, and modern use on the Etymon Substack website:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://etymonpuzzle.com/p/etymon-x-studying-history-answer-card&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Reveal Answer Card&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://etymonpuzzle.com/p/etymon-x-studying-history-answer-card"><span>Reveal Answer Card</span></a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Studying History is reader-supported. To receive new posts and support our work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Nightmare of Persephone: When History Turns to Ash]]></title><description><![CDATA[The psychological weight of an emergency alert, the fragility of ancient monuments, and the urgent fight to shield our cultural heritage from the flames.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-nightmare-of-persephone-when-history-turns-to-ash-pompeii-akrotiri-thira-herculanum-olympia-wildfires-europe-cultural-heritage</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-nightmare-of-persephone-when-history-turns-to-ash-pompeii-akrotiri-thira-herculanum-olympia-wildfires-europe-cultural-heritage</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 12:54:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5><strong>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</strong></h5><p><span>This summer, Europe experienced unprecedented, </span><a href="https://www.euronews.com/my-europe/2026/08/23/extreme-weather-hits-europe-as-wildfires-floods-and-storms-force-thousands-to-evacuate"><span>prolonged heatwaves, and widespread wildfires</span></a><span> burned through areas that rarely see this kind of natural disaster. Such fires also broke out on the outskirts of Attica, which unfortunately is no stranger to this kind of disaster. Since I live with my family in an Athens suburb, I received the evacuation alert from the </span><strong><span>European emergency number</span></strong><span> </span><strong><span>112 </span></strong><span>twice. The message instructed residents of specific areas to move immediately in a certain direction to avoid getting trapped by the flames. </span></p><h6>(For the original version in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/212662986/&#959;-&#949;&#966;&#953;&#945;&#955;&#964;&#951;&#962;-&#964;&#951;&#962;-&#960;&#949;&#961;&#963;&#949;&#966;&#959;&#957;&#951;&#962;-&#959;&#964;&#945;&#957;-&#951;-&#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#945;-&#947;&#953;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953;-&#963;&#964;&#945;&#967;&#964;&#951;">scroll to the bottom</a>)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg" width="1280" height="898" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:898,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:494127,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/212662986?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fafe0f64a-7a34-4d26-b4b6-0c51c112c4b1_1280x953.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fkir!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31d874d0-b99e-4f1c-8e18-6eae03beedfa_1280x898.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">J. M. W. Turner, <em>The Burning of the Houses of Lords and Commons</em>, c. 1835, oil on canvas, Philadelphia Museum of Art | <a href="https://artsandculture.google.com/entity/%2Fm%2F0jh2y">Google Art Project</a></figcaption></figure></div><p><span>I happened to be away from the active fronts, but the notification itself makes you pause. It forces you to consider what it truly means to receive an order to drop everything and leave. You have to gather whatever you can carry in a few minutes, knowing </span><strong><span>you might return to find your home and your life&#8217;s work reduced to ashes</span></strong><span>. </span></p><p><span>My mind inevitably went to the past. I wondered what went through the mind of a Pompeii resident when they saw </span><a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-321864456"><span>the first smoke rising from Mount Vesuvius</span></a><span> in August of 79 AD. I thought about the people in Herculaneum, feeling the earth tremble for days before the eruption finally buried their city alongside Pompeii. History gives us countless examples of populations facing the sudden reality of having to abandon their homes.</span></p><div class="pullquote"><h5>For now, this article is available for everyone to read. If you&#8217;d like unlimited access to the full archive and want to support the work behind this newsletter, consider becoming a paid subscriber.</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p><span>In some cases, the evacuation succeeded. During the Thera volcano eruption, which destroyed the northern coasts of Minoan Crete among other places, the residents of </span><a href="https://www.allovergreece.com/Archaeological-Site/Descr/17/en"><span>Akrotiri </span></a><span>noticed the warning signs in time. </span><a href="https://www.dailyartmagazine.com/wall-paintings-of-thera/"><span>Archaeological excavations</span></a><span> there have uncovered no human remains and found very few valuable objects. The people took their belongings and fled before the volcano exploded. They survived, but the psychological burden of leaving your life behind in the face of absolute destruction remains a shared human experience that spans millennia. In fact, few people know this, but the island of </span><strong><span>Santorini</span></strong><span>, one of </span><a href="https://www.visitgreece.gr/en/islands/cyclades/santorini"><span>the most popular tourist destinations worldwide</span></a><span>, flourishes on the remnants of that </span><a href="https://volcanolive.com/santorini.html"><span>volcano&#8217;s caldera</span></a><span>, which remains active to this day.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png" width="1080" height="1080" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/aed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1080,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2972102,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/212662986?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1A!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faed19141-f0ea-475c-860f-7c14c27f3856_1080x1080.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Akrotiri, Santorini: The &#8220;Pompeii of the Aegean.&#8221; Featuring the remarkably preserved ancient Minoan town (top) and one of its detailed wall paintings, the &#8220;<em>Ship Procession fresco</em>&#8221; (bottom). | <a href="https://www.allovergreece.com/Archaeological-Site/Descr/17/en">All Over Greece</a> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Akrotiri_minoan_town.jpg">Wikimedia Commons</a></figcaption></figure></div><p><span>R</span>ealizing just how vulnerable the places we inhabit truly are,<span> drove me to write my latest article for the </span><a href="https://www.estianews.gr"><span>newspaper Estia</span></a><span> a few weeks ago. Watching the fires spread at the time, I considered why we need to defend our environment from the flames, specifically our cultural heritage and archaeological sites. I also explored how we can do this more effectively, following a recent law passed in the Greek Parliament.</span></p><h6>The following is the English version of the piece published in the Estia newspaper<span>:</span></h6><p><span>Every summer, the Mediterranean landscape, and especially Greece, suffers from the onslaught of flames that devour everything in their path. What these wildfires leave behind is not just an ecological tragedy of incalculable proportions, but a gaping wound on the body of the land. We have recently seen how, within hours, thousands of acres of virgin forests, green lungs and biodiversity havens, turn to ash. Wildlife is decimated, the microclimate is irreversibly altered, local economies are paralyzed, and the social fabric is severely tested. As every summer breaks average temperature records in Greece, this annual nightmare tends to become a grim tradition, lasting from mid-spring to late autumn.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png" width="2000" height="1290" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1290,&quot;width&quot;:2000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1583594,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/212662986?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6730396b-6a65-414b-bb71-8c433bc4072a_2000x1334.avif&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZI1c!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2f70bec-5948-4c00-9881-3e31d3d39e07_2000x1290.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Parthenon temple in a wildfire smoke cloud in Athens. Angelos Tzortzinis / AFP - Getty Images | <a href="https://www.nbcnews.com/news/world/greece-wildfires-thousands-flee-athens-suburbs-europe-sends-help-rcna166347">NBC news</a></figcaption></figure></div><p><span>The combination of dry, hot summers, strong winds, and human negligence&#8212;or sometimes malice, though less often than we think&#8212;creates an explosive mix that tests the endurance of both the state and the citizens. This naturally requires increased vigilance from all of us. However, beyond the immediate physical and economic destruction, there is a deeper, often irreversible loss that cannot be measured in financial terms: the </span><strong><span>erasure of our historical and cultural footprint</span></strong><span>.</span></p><div class="pullquote"><h5><span>Not ready to upgrade yet? You can still support the effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a><span>: </span></h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><p><span>Since the fire season coincides with the tourist season, when Greece&#8217;s cultural sites receive the most visitors, we must keep in mind that our land is not just dirt and trees, a random geographical backdrop. It is a living, </span><strong><span>open-air museum</span></strong><span>, densely populated by the material remains of a civilization that fundamentally shaped the modern Western world. It is a sacred place, created by the inseparable bond between the natural environment and cultural heritage. A natural environment that our ancestors managed to tame since ancient times with a sense of respect and awe, which partly explains the magnitude of this renowned heritage.</span></p><p><span>When we think about the destruction or loss of great monuments of the past, we usually recall images of invaders, plundering barbarian hordes, or religious fanatics tearing down statues and dismantling ancient temples. Yet, a more sober, objective historical look reveals a different, more mundane, but equally disastrous narrative. In reality, more ancient temples, magnificent sanctuaries, and monumental buildings have succumbed to the blind rage of wildfires and the violent tremors of earthquakes than to conscious destruction following enemy raids or the intolerance of later religious groups. </span><strong><span>Fire has always been the most relentless enemy of civilization</span></strong><span>, consuming everything with the same indifference, making no distinction between masterpieces and ordinary structures.</span></p><p><span>The way two of the Seven Wonders of the ancient world were lost for example, despite their majesty and importance, highlights the fragility of our cultural reserves against fire. The famous </span><strong><span>Temple of Artemis</span></strong><span> in Ephesus was not destroyed by a hostile army sacking the city, but became engulfed in flames through the </span><a href="https://bigthink.com/the-past/temple-artemis-herostratus-destroyed-ancient-world-wonder/"><span>arson of Herostratus</span></a><span> in 356 BC</span>, a man who, blinded by vanity, sought eternal infamy through destruction, giving rise to the phrase<strong> </strong>'<a href="https://medium.com/lessons-from-history/herostratic-fame-fame-sought-at-any-cost-c170ef3c5c6b">Herostratic fame</a>'."</p><p><span>Centuries later, the </span><strong><span>chryselephantine statue of Olympian Zeus</span></strong><span>, that unsurpassed masterpiece by Phidias, after surviving for more than 800 years in the sacred sanctuary of Olympia, was moved to Constantinople during the reign of Theodosius II. There, according to historical sources, it was completely destroyed by a colossal fire in the Palace of the eunuch Grand Chamberlain Lausus in the 5th century AD.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg" width="1819" height="2619" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2619,&quot;width&quot;:1819,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:968266,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/212662986?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd5fac13d-7f70-4149-99ab-0b948c76ac66_1836x2664.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ezXS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff44abc86-bbcf-4ded-8b74-2c72675fb198_1819x2619.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Statue of Zeue, marble and bronzed plaster, following the type established by Phidias. Hermitage Museum | <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Giove,_I_sec_dc,_con_parti_simulanti_il_bronzo_moderne_02.JPG">Wikimedia Commons</a></figcaption></figure></div><p><span>This historical continuity of fiery destruction is unfortunately not confined to antiquity but reaches into the present. The constant threats to the archaeological site of Ancient Olympia, the </span><strong><span>birthplace of the Olympic Games</span></strong><span>, during recent catastrophic fire seasons, with flames touching the edges of the Altis, its sacred grove, shocked Greek society, demonstrating in the most dramatic way the constant existential danger our cultural identity faces. We also watched in agony on live television a few years ago as Notre Dame was engulfed in flames, reminding us once again that even the most iconic symbols of European civilization hang by a thread.</span></p><p><span>Such places are not mere accumulations of old, lifeless stones or random places of congregation for the faithful. </span><strong><span>They are defining elements of national identity, the material manifestations of the philosophical, artistic, and political achievements that define a people.</span></strong><span> When such a site is threatened, it is not just the material fabric that is in danger, but a crucial part of our collective memory and soul.</span></p><p><span>Returning to Greece, instead of resting on the laurels of our ancestors and limiting ourselves to post-disaster grief, we must shift the public debate and state care toward scientifically backed prevention. Recognizing this massive stake, the Greek state recently introduced </span>a comprehensive new legislative framework, the &#8216;<strong>Fire Protection Regulation for Archaeological Sites</strong>&#8217; (Government Gazette B 3683/June 22, 2026).<span> This new strategy finally establishes strict, standardized risk assessment procedures, mandatory evacuation plans, and protective perimeters to reduce combustible materials around monuments. It proves that protecting our heritage can no longer rely on fragmented, well-meaning efforts, but must become a binding, measurable national policy.</span></p><p><span>But who is responsible for enforcing these life-saving rules? This is a problem </span><strong><span>as classic to Greece as the marble sculptures</span></strong><span> of the Temple of Zeus in Olympia. Laws mean absolutely nothing on their own if they are not implemented in practice. The state apparatus bears the primary organizational burden, with the Ephorates of Antiquities forming the vanguard and holding the ultimate responsibility. </span></p><p><span>Not only does safeguarding antiquities go far beyond the limits of typical bureaucratic processing, </span>but it is also a supreme national duty.<span> Real fire protection requires daily collaboration between the Ephorates, the Fire Department, Municipalities, and Forestry Services. At the same time, institutional readiness remains incomplete without our individual participation. A discarded cigarette or a careless open fire in the countryside are acts of cultural treason. </span><strong><span>Our personal vigilance is the first line of defense.</span></strong></p><p><span>It is now clear that protecting the natural environment and shielding our cultural heritage is a single, indivisible struggle. </span><strong><span>The landscape gives meaning to the monument, and the monument sanctifies the landscape.</span></strong><span> The state and society must build a strong protective wall around the sites that give meaning to our existence over the centuries, and we personally must transition from passive spectators to active guardians of history and nature. As we face the extreme challenges of summer, let us not allow our negligence to turn history into ash. Our responsibility toward this sacred landscape is captured prophetically in the lyrics of Nikos Gatsos, set to music by </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CUBtfHYG7i8&amp;list=PLhnhuc4xppQSICKD4Ls3iEycroHFcZ_KQ"><span>Manos Hatzidakis</span></a><span> and sung by </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Farantouri"><span>Maria Farantouri</span></a><span> in &#8220;</span><em><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lImBKj9KV0k"><span>The Nightmare of Persephone</span></a></em><span>,&#8221; serving as a dramatic warning about our cultural and ecological blindness:</span></p><blockquote><p><em>Where the Eleusinian initiates once joined hands<br>reverently before entering the <a href="https://www.efada.gr/en-us/Archaeological-Sites-Monuments/Eleusis/Archaeological-Site-of-Eleusis/telesterion">Telesterion</a><br>now tourists throw their cigarette butts<br>and go to see the new oil refinery.<br>Sleep, Persephone,<br>in the arms of the earth<br>to the balcony of the world<br>and never step out again.</em></p></blockquote><p>Until the next stack, &#7956;&#961;&#961;&#969;&#963;&#952;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#949;&#8016;&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#949;&#8150;&#964;&#949;.</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p><div class="pullquote"><h5>If you value authentic deep historic dives and want to support my work in bringing history, archaeology, and culture to life, consider becoming a paid subscriber.</h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div class="pullquote"><h5><span>Not ready to upgrade? You can still support the immense effort behind this newsletter for free by simply tapping the like button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a><span>: </span></h5></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:451474,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/212662986?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sutm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffc7bb437-bc30-4bed-8bf7-e19bd0195f7d_2048x2048.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h6>(&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#949;&#943; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;)</h6><h4>&#927; &#917;&#966;&#953;&#940;&#955;&#964;&#951;&#962; &#964;&#951;&#962; &#928;&#949;&#961;&#963;&#949;&#966;&#972;&#957;&#951;&#962;: &#908;&#964;&#945;&#957; &#951; &#921;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#915;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#931;&#964;&#940;&#967;&#964;&#951;</h4><p><span>&#934;&#941;&#964;&#959;&#962; &#964;&#959; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#943;&#961;&#953;, &#951; &#917;&#965;&#961;&#974;&#960;&#951; &#946;&#943;&#969;&#963;&#949; &#960;&#961;&#969;&#964;&#959;&#966;&#945;&#957;&#949;&#943;&#962;, &#960;&#945;&#961;&#945;&#964;&#949;&#964;&#945;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#973;&#963;&#969;&#957;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#949;&#954;&#964;&#949;&#964;&#945;&#956;&#941;&#957;&#949;&#962; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#941;&#962; &#954;&#945;&#964;&#941;&#954;&#945;&#968;&#945;&#957; &#945;&#954;&#972;&#956;&#945; &#954;&#945;&#953; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#941;&#962; &#960;&#959;&#965; &#963;&#960;&#940;&#957;&#953;&#945; &#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#949;&#943;&#948;&#959;&#962; &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#942;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942;&#962;. &#932;&#941;&#964;&#959;&#953;&#949;&#962; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#941;&#962; &#941;&#955;&#945;&#946;&#945;&#957; &#967;&#974;&#961;&#945; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#945; &#960;&#949;&#961;&#943;&#967;&#969;&#961;&#945; &#964;&#951;&#962; &#913;&#964;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#950;&#969; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#959;&#953;&#954;&#959;&#947;&#941;&#957;&#949;&#953;&#940; &#956;&#959;&#965; &#963;&#949; &#941;&#957;&#945; &#960;&#961;&#959;&#940;&#963;&#964;&#953;&#959; &#964;&#951;&#962; &#913;&#952;&#942;&#957;&#945;&#962;, &#941;&#955;&#945;&#946;&#945; &#948;&#973;&#959; &#966;&#959;&#961;&#941;&#962; &#964;&#951;&#957; &#949;&#953;&#948;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#949;&#954;&#954;&#941;&#957;&#969;&#963;&#951;&#962; &#964;&#959;&#965; &#949;&#965;&#961;&#969;&#960;&#945;&#970;&#954;&#959;&#973; &#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#959;&#973; &#941;&#954;&#964;&#945;&#954;&#964;&#951;&#962; &#945;&#957;&#940;&#947;&#954;&#951;&#962; 112, &#951; &#959;&#960;&#959;&#943;&#945; &#949;&#957;&#951;&#956;&#941;&#961;&#969;&#957;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#964;&#959;&#943;&#954;&#959;&#965;&#962; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#974;&#957; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#954;&#953;&#957;&#951;&#952;&#959;&#973;&#957; &#940;&#956;&#949;&#963;&#945; &#960;&#961;&#959;&#962; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#951; &#954;&#945;&#964;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#963;&#951; &#960;&#961;&#959;&#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965; &#957;&#945; &#956;&#951;&#957; &#949;&#947;&#954;&#955;&#969;&#946;&#953;&#963;&#964;&#959;&#973;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#966;&#955;&#972;&#947;&#949;&#962;. &#904;&#964;&#965;&#967;&#949; &#954;&#945;&#953; &#948;&#949;&#957; &#946;&#961;&#953;&#963;&#954;&#972;&#956;&#959;&#965;&#957; &#954;&#959;&#957;&#964;&#940; &#963;&#964;&#945; &#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#940; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#945;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#951; &#943;&#948;&#953;&#945; &#951; &#949;&#953;&#948;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#963;&#949; &#946;&#940;&#950;&#949;&#953; &#963;&#949; &#963;&#954;&#941;&#968;&#949;&#953;&#962;. &#931;&#949; &#945;&#957;&#945;&#947;&#954;&#940;&#950;&#949;&#953; &#957;&#945; &#963;&#954;&#949;&#966;&#964;&#949;&#943;&#962; &#964;&#953; &#960;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#940; &#963;&#951;&#956;&#945;&#943;&#957;&#949;&#953; &#957;&#945; &#955;&#945;&#956;&#946;&#940;&#957;&#949;&#953;&#962; &#964;&#951;&#957; &#949;&#957;&#964;&#959;&#955;&#942; &#957;&#945; &#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#972;&#955;&#945; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#966;&#973;&#947;&#949;&#953;&#962;. &#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#956;&#945;&#950;&#941;&#968;&#949;&#953;&#962; &#972;,&#964;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943;&#962; &#957;&#945; &#954;&#959;&#965;&#946;&#945;&#955;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#949; &#955;&#943;&#947;&#945; &#955;&#949;&#960;&#964;&#940;, &#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#972;&#964;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943; &#972;&#964;&#945;&#957; &#949;&#960;&#953;&#963;&#964;&#961;&#941;&#968;&#949;&#953;&#962; &#957;&#945; &#946;&#961;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959; &#963;&#960;&#943;&#964;&#953; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#972;&#960;&#959;&#965;&#962; &#956;&#953;&#945;&#962; &#950;&#969;&#942;&#962; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#964;&#953;&#962; &#963;&#964;&#940;&#967;&#964;&#949;&#962;.</span></p><p><span>&#932;&#959; &#956;&#965;&#945;&#955;&#972; &#956;&#959;&#965; &#945;&#957;&#945;&#960;&#972;&#966;&#949;&#965;&#954;&#964;&#945; &#960;&#942;&#947;&#949; &#963;&#964;&#959; &#960;&#945;&#961;&#949;&#955;&#952;&#972;&#957;. &#913;&#957;&#945;&#961;&#969;&#964;&#942;&#952;&#951;&#954;&#945; &#964;&#953; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#949; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#956;&#965;&#945;&#955;&#972; &#949;&#957;&#972;&#962; &#954;&#945;&#964;&#959;&#943;&#954;&#959;&#965; &#964;&#951;&#962; &#928;&#959;&#956;&#960;&#951;&#943;&#945;&#962; &#972;&#964;&#945;&#957; &#949;&#943;&#948;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#961;&#974;&#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#960;&#957;&#959;&#973;&#962; &#957;&#945; &#965;&#968;&#974;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#914;&#949;&#950;&#959;&#973;&#946;&#953;&#959;. &#931;&#954;&#941;&#966;&#964;&#951;&#954;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965;&#962; &#963;&#964;&#959; &#917;&#961;&#954;&#959;&#955;&#940;&#957;&#959;&#965;&#956;, &#960;&#959;&#965; &#941;&#957;&#953;&#969;&#952;&#945;&#957; &#964;&#951; &#947;&#951; &#957;&#945; &#964;&#961;&#941;&#956;&#949;&#953; &#947;&#953;&#945; &#956;&#941;&#961;&#949;&#962; &#960;&#961;&#953;&#957; &#951; &#941;&#954;&#961;&#951;&#958;&#951; &#952;&#940;&#968;&#949;&#953; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#940; &#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#956;&#945;&#950;&#943; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#928;&#959;&#956;&#960;&#951;&#943;&#945;. &#919; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#956;&#940;&#962; &#948;&#943;&#957;&#949;&#953; &#945;&#956;&#941;&#964;&#961;&#951;&#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#948;&#949;&#943;&#947;&#956;&#945;&#964;&#945; &#960;&#955;&#951;&#952;&#965;&#963;&#956;&#974;&#957; &#960;&#959;&#965; &#946;&#961;&#941;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957; &#945;&#957;&#964;&#953;&#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959;&#953; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#958;&#945;&#966;&#957;&#953;&#954;&#942; &#960;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#972;&#964;&#953; &#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#949;&#947;&#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#949;&#943;&#968;&#959;&#965;&#957; &#964;&#953;&#962; &#949;&#963;&#964;&#943;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962;.</span></p><p><span>&#931;&#949; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#949;&#962; &#960;&#949;&#961;&#953;&#960;&#964;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962;, &#951; &#949;&#954;&#954;&#941;&#957;&#969;&#963;&#951; &#942;&#964;&#945;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#965;&#967;&#942;&#962;. &#922;&#945;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#941;&#954;&#961;&#951;&#958;&#951; &#964;&#959;&#965; &#951;&#966;&#945;&#953;&#963;&#964;&#949;&#943;&#959;&#965; &#920;&#942;&#961;&#945;&#962; &#960;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#941;&#963;&#964;&#961;&#949;&#968;&#949; &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#940;&#955;&#955;&#969;&#957; &#964;&#945; &#946;&#972;&#961;&#949;&#953;&#945; &#960;&#945;&#961;&#940;&#955;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#956;&#953;&#957;&#969;&#953;&#954;&#942;&#962; &#922;&#961;&#942;&#964;&#951;&#962;, &#959;&#953; &#954;&#940;&#964;&#959;&#953;&#954;&#959;&#953; &#963;&#964;&#959; &#913;&#954;&#961;&#969;&#964;&#942;&#961;&#953; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#945;&#946;&#945;&#957; &#941;&#947;&#954;&#945;&#953;&#961;&#945; &#964;&#945; &#960;&#961;&#959;&#949;&#953;&#948;&#959;&#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#953;&#954;&#940; &#963;&#951;&#956;&#940;&#948;&#953;&#945;. &#927;&#953; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#941;&#962; &#945;&#957;&#945;&#963;&#954;&#945;&#966;&#941;&#962; &#949;&#954;&#949;&#943; &#948;&#949;&#957; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#966;&#941;&#961;&#949;&#953; &#963;&#964;&#959; &#966;&#969;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#953;&#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#959;&#953;&#960;&#945; &#954;&#945;&#953; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#949;&#957;&#964;&#959;&#960;&#943;&#963;&#949;&#953; &#949;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#945; &#960;&#959;&#955;&#973;&#964;&#953;&#956;&#945; &#945;&#957;&#964;&#953;&#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#945;. &#927;&#953; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#953; &#960;&#942;&#961;&#945;&#957; &#964;&#945; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#957;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#953; &#941;&#966;&#965;&#947;&#945;&#957; &#960;&#961;&#953;&#957; &#949;&#954;&#961;&#945;&#947;&#949;&#943; &#964;&#959; &#951;&#966;&#945;&#943;&#963;&#964;&#949;&#953;&#959;. &#917;&#960;&#941;&#950;&#951;&#963;&#945;&#957;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#964;&#959; &#968;&#965;&#967;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#972; &#946;&#940;&#961;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#957;&#945; &#945;&#966;&#942;&#957;&#949;&#953;&#962; &#960;&#943;&#963;&#969; &#964;&#951; &#950;&#969;&#942; &#963;&#959;&#965; &#956;&#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#940; &#963;&#964;&#951;&#957; &#945;&#960;&#972;&#955;&#965;&#964;&#951; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942; &#960;&#945;&#961;&#945;&#956;&#941;&#957;&#949;&#953; &#956;&#953;&#945; &#954;&#959;&#953;&#957;&#942; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#953;&#957;&#951; &#949;&#956;&#960;&#949;&#953;&#961;&#943;&#945; &#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#960;&#949;&#961;&#957;&#940; &#964;&#953;&#962; &#967;&#953;&#955;&#953;&#949;&#964;&#943;&#949;&#962;. &#924;&#940;&#955;&#953;&#963;&#964;&#945;, &#955;&#943;&#947;&#959;&#953; &#964;&#959; &#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957;, &#956;&#945; &#964;&#959; &#957;&#951;&#963;&#943; &#964;&#951;&#962; &#931;&#945;&#957;&#964;&#959;&#961;&#943;&#957;&#951;&#962;, &#941;&#957;&#945;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#953;&#959; &#948;&#951;&#956;&#959;&#966;&#953;&#955;&#949;&#943;&#962; &#964;&#959;&#965;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#960;&#961;&#959;&#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#959;&#973;&#962; &#960;&#945;&#947;&#954;&#959;&#963;&#956;&#943;&#969;&#962;, &#945;&#957;&#952;&#943;&#950;&#949;&#953; &#960;&#940;&#957;&#969; &#963;&#964;&#945; &#945;&#960;&#959;&#956;&#949;&#953;&#957;&#940;&#961;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#955;&#957;&#964;&#941;&#961;&#945;&#962; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#965; &#964;&#959;&#965; &#951;&#966;&#945;&#953;&#963;&#964;&#949;&#943;&#959;&#965;, &#960;&#959;&#965; &#960;&#945;&#961;&#945;&#956;&#941;&#957;&#949;&#953; &#956;&#941;&#967;&#961;&#953; &#954;&#945;&#953; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945; &#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#972;.</span></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p><span>&#931;&#965;&#957;&#949;&#953;&#948;&#951;&#964;&#959;&#960;&#959;&#953;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959; &#960;&#972;&#963;&#959; &#949;&#965;&#940;&#955;&#969;&#964;&#959;&#953; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#959;&#953; &#964;&#972;&#960;&#959;&#953; &#960;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#959;&#973;&#956;&#949;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972; &#960;&#959;&#965; &#956;&#949; &#959;&#948;&#942;&#947;&#951;&#963;&#949; &#957;&#945; &#947;&#961;&#940;&#968;&#969; &#964;&#959; &#964;&#949;&#955;&#949;&#965;&#964;&#945;&#943;&#959; &#956;&#959;&#965; &#940;&#961;&#952;&#961;&#959; &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#966;&#951;&#956;&#949;&#961;&#943;&#948;&#945; &#917;&#963;&#964;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#922;&#965;&#961;&#953;&#945;&#954;&#942;&#962; &#960;&#961;&#953;&#957; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#949;&#946;&#948;&#959;&#956;&#940;&#948;&#949;&#962;. &#914;&#955;&#941;&#960;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#972;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#966;&#969;&#964;&#953;&#941;&#962; &#957;&#945; &#949;&#958;&#945;&#960;&#955;&#974;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953;, &#945;&#957;&#945;&#955;&#959;&#947;&#943;&#963;&#964;&#951;&#954;&#945; &#964;&#959; &#947;&#953;&#945;&#964;&#943; &#941;&#967;&#949;&#953; &#945;&#958;&#943;&#945; &#957;&#945; &#965;&#960;&#949;&#961;&#945;&#963;&#960;&#953;&#950;&#972;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#964;&#959; &#960;&#949;&#961;&#953;&#946;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#956;&#945;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#966;&#955;&#972;&#947;&#949;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#960;&#953;&#959; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#945;, &#964;&#951;&#957; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#962; &#954;&#955;&#951;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#940; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#967;&#974;&#961;&#959;&#965;&#962;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#954;&#945;&#953; &#960;&#974;&#962; &#952;&#945; &#964;&#959; &#954;&#940;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972; &#960;&#953;&#959; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#940;, &#956;&#949; &#945;&#966;&#959;&#961;&#956;&#942; &#964;&#951;&#957; &#968;&#942;&#966;&#953;&#963;&#951; &#949;&#957;&#972;&#962; &#960;&#961;&#972;&#963;&#966;&#945;&#964;&#959;&#965; &#925;&#972;&#956;&#959;&#965; &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942; &#914;&#959;&#965;&#955;&#942;.</span></p><h6>&#913;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#949;&#943; &#964;&#959; &#960;&#961;&#969;&#964;&#972;&#964;&#965;&#960;&#959; &#940;&#961;&#952;&#961;&#959;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#948;&#951;&#956;&#959;&#963;&#953;&#949;&#973;&#964;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#951;&#957; &#917;&#963;&#964;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#922;&#965;&#961;&#953;&#945;&#954;&#942;&#962;:</h6><p><span>&#922;&#940;&#952;&#949; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#943;&#961;&#953;, &#964;&#959; &#956;&#949;&#963;&#959;&#947;&#949;&#953;&#945;&#954;&#972; &#964;&#959;&#960;&#943;&#959;, &#954;&#945;&#953; &#949;&#953;&#948;&#953;&#954;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#951; &#960;&#945;&#964;&#961;&#943;&#948;&#945; &#956;&#945;&#962;, &#965;&#960;&#959;&#966;&#941;&#961;&#949;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#941;&#955;&#945;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#966;&#955;&#959;&#947;&#974;&#957;, &#959;&#953; &#959;&#960;&#959;&#943;&#949;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#946;&#961;&#959;&#967;&#952;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#959; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#956;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962; &#972;,&#964;&#953; &#946;&#961;&#959;&#965;&#957;. &#913;&#965;&#964;&#972; &#960;&#959;&#965; &#945;&#966;&#942;&#957;&#959;&#965;&#957; &#960;&#943;&#963;&#969; &#964;&#959;&#965;&#962; &#959;&#953; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#941;&#962;, &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#955;&#974;&#962; &#956;&#953;&#945; &#959;&#953;&#954;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942; &#964;&#961;&#945;&#947;&#969;&#948;&#943;&#945; &#945;&#957;&#965;&#960;&#959;&#955;&#972;&#947;&#953;&#963;&#964;&#969;&#957; &#948;&#953;&#945;&#963;&#964;&#940;&#963;&#949;&#969;&#957;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#956;&#953;&#945; &#967;&#945;&#943;&#957;&#959;&#965;&#963;&#945; &#960;&#955;&#951;&#947;&#942; &#963;&#964;&#959; &#963;&#974;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#964;&#972;&#960;&#959;&#965;. &#904;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#948;&#949;&#953; &#954;&#945;&#953; &#960;&#961;&#972;&#963;&#966;&#945;&#964;&#945; &#972;&#964;&#953; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#949; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#974;&#961;&#949;&#962;, &#967;&#953;&#955;&#953;&#940;&#948;&#949;&#962; &#963;&#964;&#961;&#941;&#956;&#956;&#945;&#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#952;&#941;&#957;&#969;&#957; &#948;&#945;&#963;&#974;&#957;, &#960;&#957;&#949;&#973;&#956;&#959;&#957;&#949;&#962; &#950;&#969;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#964;&#945;&#966;&#973;&#947;&#953;&#945; &#946;&#953;&#959;&#960;&#959;&#953;&#954;&#953;&#955;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962;, &#956;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#941;&#960;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#963;&#949; &#963;&#964;&#940;&#967;&#964;&#951;. &#919; &#940;&#947;&#961;&#953;&#945; &#960;&#945;&#957;&#943;&#948;&#945; &#945;&#960;&#959;&#948;&#949;&#954;&#945;&#964;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953;, &#964;&#959; &#956;&#953;&#954;&#961;&#959;&#954;&#955;&#943;&#956;&#945; &#945;&#955;&#955;&#959;&#953;&#974;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#957;&#949;&#960;&#945;&#957;&#972;&#961;&#952;&#969;&#964;&#945;, &#959;&#953; &#964;&#959;&#960;&#953;&#954;&#941;&#962; &#959;&#953;&#954;&#959;&#957;&#959;&#956;&#943;&#949;&#962; &#960;&#945;&#961;&#945;&#955;&#973;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#953; &#959; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#953;&#954;&#972;&#962; &#953;&#963;&#964;&#972;&#962; &#948;&#959;&#954;&#953;&#956;&#940;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#954;&#955;&#951;&#961;&#940;. &#922;&#945;&#952;&#974;&#962; &#964;&#945; &#964;&#949;&#955;&#949;&#965;&#964;&#945;&#943;&#945; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#954;&#940;&#952;&#949; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#943;&#961;&#953; &#963;&#960;&#940;&#949;&#953; &#954;&#940;&#952;&#949; &#961;&#949;&#954;&#972;&#961; &#956;&#941;&#963;&#951;&#962; &#952;&#949;&#961;&#956;&#959;&#954;&#961;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962;, &#963;&#964;&#951;&#957; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#945;, &#945;&#965;&#964;&#972;&#962; &#959; &#949;&#964;&#942;&#963;&#953;&#959;&#962; &#949;&#966;&#953;&#940;&#955;&#964;&#951;&#962; &#964;&#949;&#943;&#957;&#949;&#953; &#957;&#945; &#960;&#945;&#947;&#953;&#969;&#952;&#949;&#943; &#969;&#962; &#956;&#953;&#945; &#950;&#959;&#966;&#949;&#961;&#942; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951;, &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#956;&#941;&#963;&#945; &#954;&#953;&#972;&#955;&#945;&#962; &#964;&#951;&#962; &#902;&#957;&#959;&#953;&#958;&#951;&#962; &#956;&#941;&#967;&#961;&#953; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#964;&#941;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965; &#934;&#952;&#953;&#957;&#959;&#960;&#974;&#961;&#959;&#965;.</span></p><p><span>&#927; &#963;&#965;&#957;&#948;&#965;&#945;&#963;&#956;&#972;&#962; &#964;&#969;&#957; &#958;&#951;&#961;&#974;&#957;, &#952;&#949;&#961;&#956;&#974;&#957; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#953;&#961;&#953;&#974;&#957;, &#964;&#969;&#957; &#953;&#963;&#967;&#965;&#961;&#974;&#957; &#945;&#957;&#941;&#956;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#953;&#957;&#951;&#962; &#945;&#956;&#941;&#955;&#949;&#953;&#945;&#962; &#942; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#954;&#959;&#946;&#959;&#965;&#955;&#943;&#945;&#962; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#949;&#962; &#966;&#959;&#961;&#941;&#962; - &#955;&#953;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#945;&#960;&#8217; &#972;&#963;&#949;&#962; &#957;&#959;&#956;&#943;&#950;&#959;&#965;&#956;&#949; &#960;&#940;&#957;&#964;&#969;&#962; - &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#949;&#943; &#941;&#957;&#945; &#949;&#954;&#961;&#951;&#954;&#964;&#953;&#954;&#972; &#956;&#949;&#943;&#947;&#956;&#945; &#960;&#959;&#965; &#948;&#959;&#954;&#953;&#956;&#940;&#950;&#949;&#953; &#964;&#953;&#962; &#945;&#957;&#964;&#959;&#967;&#941;&#962; &#954;&#961;&#940;&#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#953; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#974;&#957;. &#932;&#959; &#947;&#949;&#947;&#959;&#957;&#972;&#962; &#945;&#965;&#964;&#972; &#945;&#960;&#945;&#953;&#964;&#949;&#943; &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#940; &#945;&#965;&#958;&#951;&#956;&#941;&#957;&#951; &#949;&#960;&#945;&#947;&#961;&#973;&#960;&#957;&#951;&#963;&#951; &#945;&#960;&#972; &#972;&#955;&#959;&#965;&#962; &#956;&#945;&#962;. &#937;&#963;&#964;&#972;&#963;&#959;, &#960;&#941;&#961;&#945; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#940;&#956;&#949;&#963;&#951; &#965;&#955;&#953;&#954;&#942;, &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#942; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953;&#954;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#942; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942;, &#965;&#966;&#943;&#963;&#964;&#945;&#964;&#945;&#953; &#954;&#945;&#953; &#956;&#953;&#945; &#946;&#945;&#952;&#973;&#964;&#949;&#961;&#951;, &#963;&#965;&#967;&#957;&#940; &#956;&#951; &#945;&#957;&#945;&#963;&#964;&#961;&#941;&#968;&#953;&#956;&#951; &#945;&#960;&#974;&#955;&#949;&#953;&#945;, &#951; &#959;&#960;&#959;&#943;&#945; &#948;&#949;&#957; &#945;&#960;&#959;&#964;&#953;&#956;&#940;&#964;&#945;&#953; &#956;&#949; &#959;&#953;&#954;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#972;&#961;&#959;&#965;&#962;: &#951; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#964;&#959;&#965; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#959;&#973; &#954;&#945;&#953; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#959;&#973; &#956;&#945;&#962; &#945;&#960;&#959;&#964;&#965;&#960;&#974;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;. &#922;&#945;&#952;&#974;&#962; &#951; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#965;&#961;&#953;&#954;&#942; &#960;&#949;&#961;&#943;&#959;&#948;&#959;&#962; &#963;&#965;&#956;&#960;&#943;&#960;&#964;&#949;&#953; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#964;&#959;&#965;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#960;&#949;&#961;&#943;&#959;&#948;&#959;, &#960;&#959;&#965; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#954;&#945;&#953; &#951; &#960;&#949;&#961;&#943;&#959;&#948;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965; &#959;&#953; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#959;&#943; &#967;&#974;&#961;&#959;&#953; &#964;&#951;&#962; &#967;&#974;&#961;&#945;&#962; &#956;&#945;&#962; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951; &#956;&#949;&#947;&#945;&#955;&#973;&#964;&#949;&#961;&#951; &#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#949;&#968;&#953;&#956;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;, &#959;&#966;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#956;&#949; &#957;&#945; &#941;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#963;&#964;&#959; &#957;&#959;&#965; &#972;&#964;&#953; &#959; &#964;&#972;&#960;&#959;&#962; &#956;&#945;&#962; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#955;&#974;&#962; &#947;&#951; &#954;&#945;&#953; &#948;&#941;&#957;&#964;&#961;&#945;, &#941;&#957;&#945; &#964;&#965;&#967;&#945;&#943;&#959; &#947;&#949;&#969;&#947;&#961;&#945;&#966;&#953;&#954;&#972; &#963;&#954;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#950;&#969;&#957;&#964;&#945;&#957;&#972;, &#945;&#957;&#959;&#953;&#967;&#964;&#972; &#956;&#959;&#965;&#963;&#949;&#943;&#959;, &#960;&#965;&#954;&#957;&#940; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#951;&#956;&#941;&#957;&#959; &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#965;&#955;&#953;&#954;&#940; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#959;&#953;&#960;&#945; &#949;&#957;&#972;&#962; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#956;&#959;&#973; &#960;&#959;&#965; &#941;&#967;&#949;&#953; &#948;&#953;&#945;&#956;&#959;&#961;&#966;&#974;&#963;&#949;&#953; &#954;&#945;&#952;&#959;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; &#964;&#959;&#957; &#963;&#973;&#947;&#967;&#961;&#959;&#957;&#959; &#948;&#965;&#964;&#953;&#954;&#972; &#954;&#972;&#963;&#956;&#959;. &#904;&#957;&#945;&#962; &#964;&#972;&#960;&#959;&#962; &#953;&#949;&#961;&#972;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#941;&#967;&#949;&#953; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#951;&#952;&#949;&#943; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#940;&#961;&#961;&#951;&#954;&#964;&#951; &#963;&#965;&#957;&#973;&#966;&#945;&#957;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#959;&#973; &#960;&#949;&#961;&#953;&#946;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957;&#964;&#959;&#962; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#954;&#955;&#951;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#940;. &#904;&#957;&#945; &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#972; &#960;&#949;&#961;&#953;&#946;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#960;&#959;&#965; &#959;&#953; &#960;&#961;&#972;&#947;&#959;&#957;&#959;&#943; &#956;&#945;&#962; &#954;&#945;&#964;&#940;&#966;&#949;&#961;&#945;&#957; &#957;&#945; &#948;&#945;&#956;&#940;&#963;&#959;&#965;&#957; &#945;&#960;&#972; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#964;&#940;&#964;&#969;&#957; &#967;&#961;&#972;&#957;&#969;&#957;, &#956;&#949; &#945;&#943;&#963;&#952;&#951;&#956;&#945; &#963;&#949;&#946;&#945;&#963;&#956;&#959;&#973; &#954;&#945;&#953; &#948;&#941;&#959;&#965;&#962;, &#954;&#940;&#964;&#953; &#960;&#959;&#965; &#949;&#958;&#951;&#947;&#949;&#943; &#949;&#957; &#956;&#941;&#961;&#949;&#953; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#956;&#941;&#947;&#949;&#952;&#959;&#962; &#964;&#951;&#962; &#960;&#949;&#961;&#953;&#955;&#940;&#955;&#951;&#964;&#951;&#962; &#954;&#955;&#951;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#940;&#962;.</span></p><p><span>&#908;&#964;&#945;&#957; &#966;&#941;&#961;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949; &#963;&#964;&#959; &#956;&#965;&#945;&#955;&#972; &#956;&#945;&#962; &#946;&#941;&#946;&#945;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942; &#942; &#964;&#951;&#957; &#945;&#960;&#974;&#955;&#949;&#953;&#945; &#963;&#960;&#959;&#965;&#948;&#945;&#943;&#969;&#957; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#943;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965; &#960;&#945;&#961;&#949;&#955;&#952;&#972;&#957;&#964;&#959;&#962;, &#963;&#965;&#957;&#942;&#952;&#969;&#962; &#945;&#957;&#945;&#954;&#945;&#955;&#959;&#973;&#956;&#949; &#945;&#965;&#952;&#972;&#961;&#956;&#951;&#964;&#945; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#949;&#962; &#949;&#953;&#963;&#946;&#959;&#955;&#941;&#969;&#957;, &#946;&#945;&#961;&#946;&#945;&#961;&#953;&#954;&#974;&#957; &#959;&#961;&#948;&#974;&#957; &#960;&#959;&#965; &#955;&#949;&#951;&#955;&#945;&#964;&#959;&#973;&#957; &#942; &#952;&#961;&#951;&#963;&#954;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#974;&#957; &#966;&#945;&#957;&#945;&#964;&#953;&#954;&#974;&#957; &#960;&#959;&#965; &#947;&#954;&#961;&#949;&#956;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#945;&#947;&#940;&#955;&#956;&#945;&#964;&#945; &#954;&#945;&#953; &#945;&#960;&#959;&#948;&#959;&#956;&#959;&#973;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#959;&#965;&#962; &#957;&#945;&#959;&#973;&#962;. &#928;&#945;&#961;&#972;&#955;&#945; &#945;&#965;&#964;&#940;, &#956;&#953;&#945; &#960;&#953;&#959; &#957;&#951;&#966;&#940;&#955;&#953;&#945;, &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#954;&#945;&#953; &#945;&#957;&#964;&#953;&#954;&#949;&#953;&#956;&#949;&#957;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#964;&#953;&#940; &#945;&#960;&#959;&#954;&#945;&#955;&#973;&#960;&#964;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945; &#948;&#953;&#945;&#966;&#959;&#961;&#949;&#964;&#953;&#954;&#972;, &#960;&#953;&#959; &#946;&#945;&#961;&#949;&#964;&#972;, &#956;&#945; &#949;&#958;&#943;&#963;&#959;&#965; &#959;&#955;&#941;&#952;&#961;&#953;&#959; &#945;&#966;&#942;&#947;&#951;&#956;&#945;. &#931;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;, &#960;&#949;&#961;&#953;&#963;&#963;&#972;&#964;&#949;&#961;&#959;&#953; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#959;&#953; &#957;&#945;&#959;&#943;, &#960;&#949;&#961;&#953;&#954;&#945;&#955;&#955;&#942; &#953;&#949;&#961;&#940; &#954;&#945;&#953; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#953;&#974;&#948;&#951; &#959;&#953;&#954;&#959;&#948;&#959;&#956;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#965;&#960;&#959;&#954;&#973;&#968;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#965;&#966;&#955;&#942; &#959;&#961;&#947;&#942; &#964;&#969;&#957; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#953;&#962; &#946;&#943;&#945;&#953;&#949;&#962; &#948;&#959;&#957;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#969;&#957; &#963;&#949;&#953;&#963;&#956;&#974;&#957;, &#960;&#945;&#961;&#940; &#963;&#964;&#951; &#963;&#965;&#957;&#949;&#953;&#948;&#951;&#964;&#942; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942; &#956;&#949;&#964;&#940; &#945;&#960;&#972; &#949;&#960;&#953;&#948;&#961;&#959;&#956;&#941;&#962; &#945;&#955;&#955;&#959;&#966;&#973;&#955;&#969;&#957; &#942; &#963;&#964;&#951; &#956;&#953;&#963;&#945;&#955;&#955;&#959;&#948;&#959;&#958;&#943;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#947;&#949;&#957;&#941;&#963;&#964;&#949;&#961;&#969;&#957; &#952;&#961;&#951;&#963;&#954;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#974;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#969;&#957;. &#919; &#966;&#969;&#964;&#953;&#940; &#965;&#960;&#942;&#961;&#958;&#949; &#945;&#957;&#941;&#954;&#945;&#952;&#949;&#957; &#959; &#960;&#953;&#959; &#945;&#956;&#949;&#943;&#955;&#953;&#954;&#964;&#959;&#962; &#949;&#967;&#952;&#961;&#972;&#962; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#956;&#959;&#973;, &#954;&#945;&#964;&#945;&#946;&#961;&#959;&#967;&#952;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#945; &#960;&#940;&#957;&#964;&#945; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#943;&#948;&#953;&#945; &#945;&#948;&#953;&#945;&#966;&#959;&#961;&#943;&#945; &#967;&#969;&#961;&#943;&#962; &#957;&#945; &#954;&#940;&#957;&#949;&#953; &#948;&#953;&#940;&#954;&#961;&#953;&#963;&#951; &#963;&#949; &#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#959;&#965;&#961;&#947;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945; &#954;&#945;&#953; &#956;&#951;.</span></p><p><span>&#927; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965; &#967;&#940;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957; &#947;&#953;&#945; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#949;&#953;&#947;&#956;&#945; &#948;&#973;&#959; &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#949;&#960;&#964;&#940; &#952;&#945;&#973;&#956;&#945;&#964;&#945; &#964;&#951;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962;, &#960;&#945;&#961;&#940; &#964;&#951; &#956;&#949;&#947;&#945;&#955;&#959;&#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953;&#940; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951; &#963;&#960;&#959;&#965;&#948;&#945;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#965;&#960;&#959;&#947;&#961;&#945;&#956;&#956;&#943;&#950;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#949;&#965;&#952;&#961;&#945;&#965;&#963;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#959;&#973; &#945;&#960;&#959;&#952;&#941;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; &#945;&#960;&#941;&#957;&#945;&#957;&#964;&#953; &#963;&#964;&#959; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#959; &#964;&#951;&#962; &#966;&#969;&#964;&#953;&#940;&#962;. &#927; &#960;&#949;&#961;&#943;&#966;&#951;&#956;&#959;&#962; &#925;&#945;&#972;&#962; &#964;&#951;&#962; &#913;&#961;&#964;&#941;&#956;&#953;&#948;&#945;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#904;&#966;&#949;&#963;&#959; &#948;&#949;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#940;&#966;&#951;&#954;&#949; &#945;&#960;&#972; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#959;&#957; &#949;&#967;&#952;&#961;&#953;&#954;&#972; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#972; &#960;&#959;&#965; &#955;&#949;&#951;&#955;&#940;&#964;&#951;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#941;&#947;&#953;&#957;&#949; &#960;&#945;&#961;&#945;&#957;&#940;&#955;&#969;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#965;&#961;&#972;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#949;&#956;&#960;&#961;&#951;&#963;&#956;&#972; &#964;&#959;&#965; &#919;&#961;&#972;&#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#959;&#965; &#964;&#959; 356 &#960;.&#935;., &#949;&#957;&#972;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965; &#960;&#959;&#965;, &#964;&#965;&#966;&#955;&#969;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951; &#956;&#945;&#964;&#945;&#953;&#959;&#948;&#959;&#958;&#943;&#945;, &#949;&#960;&#953;&#950;&#951;&#964;&#959;&#973;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#945;&#953;&#974;&#957;&#953;&#945; &#965;&#963;&#964;&#949;&#961;&#959;&#966;&#951;&#956;&#943;&#945; &#956;&#941;&#963;&#969; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942;&#962;. &#913;&#953;&#974;&#957;&#949;&#962; &#956;&#949;&#964;&#940;, &#964;&#959; &#967;&#961;&#965;&#963;&#949;&#955;&#949;&#966;&#940;&#957;&#964;&#953;&#957;&#959; &#940;&#947;&#945;&#955;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#927;&#955;&#965;&#956;&#960;&#943;&#959;&#965; &#916;&#953;&#972;&#962;, &#964;&#959; &#945;&#958;&#949;&#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#964;&#959; &#945;&#965;&#964;&#972; &#941;&#961;&#947;&#959; &#964;&#959;&#965; &#934;&#949;&#953;&#948;&#943;&#945;, &#945;&#966;&#959;&#973; &#949;&#960;&#941;&#950;&#951;&#963;&#949; &#947;&#953;&#945; &#960;&#949;&#961;&#953;&#963;&#963;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#945;&#960;&#972; 800 &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#963;&#964;&#959;&#957; &#953;&#949;&#961;&#972; &#967;&#974;&#961;&#959; &#964;&#951;&#962; &#927;&#955;&#965;&#956;&#960;&#943;&#945;&#962;, &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#941;&#961;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#973;&#956;&#966;&#969;&#957;&#945; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#949;&#960;&#953;&#954;&#961;&#945;&#964;&#941;&#963;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#941;&#962; &#960;&#951;&#947;&#941;&#962; &#949;&#960;&#943; &#920;&#949;&#959;&#948;&#959;&#963;&#943;&#959;&#965; &#914;&#900; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#969;&#957;&#963;&#964;&#945;&#957;&#964;&#953;&#957;&#959;&#973;&#960;&#959;&#955;&#951;, &#972;&#960;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#940;&#966;&#951;&#954;&#949; &#959;&#955;&#959;&#963;&#967;&#949;&#961;&#974;&#962; &#945;&#960;&#972; &#956;&#953;&#945; &#954;&#959;&#955;&#959;&#963;&#963;&#953;&#945;&#943;&#945; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#940; &#963;&#964;&#959; &#960;&#945;&#955;&#940;&#964;&#953; &#964;&#959;&#965; &#949;&#965;&#957;&#959;&#973;&#967;&#959;&#965; &#923;&#945;&#973;&#963;&#959;&#965; &#964;&#959;&#957; 5&#959; &#945;&#953;&#974;&#957;&#945; &#956;.&#935;.</span></p><p><span>&#913;&#965;&#964;&#942; &#951; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#963;&#965;&#957;&#941;&#967;&#949;&#953;&#945; &#960;&#973;&#961;&#953;&#957;&#951;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#942;&#962;, &#948;&#965;&#963;&#964;&#965;&#967;&#974;&#962; &#948;&#949;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#961;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#945; &#946;&#940;&#952;&#951; &#964;&#951;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#945;&#947;&#947;&#943;&#950;&#949;&#953; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945;. &#927;&#953; &#963;&#965;&#957;&#949;&#967;&#949;&#943;&#962; &#945;&#960;&#949;&#953;&#955;&#941;&#962; &#960;&#961;&#959;&#962; &#964;&#959;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#972; &#967;&#974;&#961;&#959; &#964;&#951;&#962; &#913;&#961;&#967;&#945;&#943;&#945;&#962; &#927;&#955;&#965;&#956;&#960;&#943;&#945;&#962; &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#953;&#962; &#960;&#961;&#972;&#963;&#966;&#945;&#964;&#949;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#953;&#954;&#941;&#962; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#965;&#961;&#953;&#954;&#941;&#962; &#960;&#949;&#961;&#953;&#972;&#948;&#959;&#965;&#962;, &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#966;&#955;&#972;&#947;&#949;&#962; &#957;&#945; &#945;&#947;&#947;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#964;&#945; &#972;&#961;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#953;&#949;&#961;&#940;&#962; &#902;&#955;&#964;&#949;&#969;&#962;, &#963;&#965;&#947;&#954;&#955;&#972;&#957;&#953;&#963;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#943;&#945;, &#954;&#945;&#964;&#945;&#948;&#949;&#953;&#954;&#957;&#973;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#956;&#949; &#964;&#959;&#957; &#960;&#955;&#941;&#959;&#957; &#948;&#961;&#945;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#964;&#959;&#957; &#948;&#953;&#945;&#961;&#954;&#942; &#965;&#960;&#945;&#961;&#958;&#953;&#945;&#954;&#972; &#954;&#943;&#957;&#948;&#965;&#957;&#959; &#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#964;&#961;&#941;&#967;&#949;&#953; &#951; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#962; &#964;&#945;&#965;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;. &#924;&#949; &#945;&#947;&#969;&#957;&#943;&#945; &#949;&#960;&#943;&#963;&#951;&#962; &#960;&#945;&#961;&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#959;&#973;&#963;&#945;&#956;&#949; &#963;&#949; &#950;&#969;&#957;&#964;&#945;&#957;&#942; &#956;&#949;&#964;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#960;&#961;&#953;&#957; &#956;&#949;&#961;&#953;&#954;&#940; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#928;&#945;&#957;&#945;&#947;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#928;&#945;&#961;&#953;&#963;&#943;&#969;&#957; &#957;&#945; &#964;&#965;&#955;&#943;&#947;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#953;&#962; &#966;&#955;&#972;&#947;&#949;&#962;, &#965;&#960;&#949;&#957;&#952;&#965;&#956;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#940;&#962; &#956;&#945;&#962; &#958;&#945;&#957;&#940; &#972;&#964;&#953; &#945;&#954;&#972;&#956;&#951; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#960;&#953;&#959; &#949;&#956;&#946;&#955;&#951;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#940; &#963;&#973;&#956;&#946;&#959;&#955;&#945; &#964;&#959;&#965; &#949;&#965;&#961;&#969;&#960;&#945;&#970;&#954;&#959;&#973; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#956;&#959;&#973; &#954;&#961;&#941;&#956;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#956;&#953;&#945; &#954;&#955;&#969;&#963;&#964;&#942;. &#932;&#941;&#964;&#959;&#953;&#959;&#953; &#967;&#974;&#961;&#959;&#953; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#955;&#941;&#962; &#963;&#965;&#963;&#963;&#969;&#961;&#949;&#973;&#963;&#949;&#953;&#962; &#960;&#945;&#955;&#945;&#953;&#974;&#957;, &#940;&#968;&#965;&#967;&#969;&#957; &#955;&#943;&#952;&#969;&#957; &#942; &#964;&#965;&#967;&#945;&#943;&#959;&#953; &#967;&#974;&#961;&#959;&#953; &#963;&#965;&#947;&#954;&#941;&#957;&#964;&#961;&#969;&#963;&#951;&#962; &#960;&#953;&#963;&#964;&#974;&#957;. &#913;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#959;&#973;&#957; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#945; &#954;&#945;&#952;&#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#959;&#973; &#949;&#952;&#957;&#953;&#954;&#942;&#962; &#964;&#945;&#965;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962;, &#964;&#953;&#962; &#965;&#955;&#953;&#954;&#941;&#962; &#949;&#954;&#966;&#940;&#957;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#969;&#957; &#966;&#953;&#955;&#959;&#963;&#959;&#966;&#953;&#954;&#974;&#957;, &#954;&#945;&#955;&#955;&#953;&#964;&#949;&#967;&#957;&#953;&#954;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#954;&#974;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#949;&#965;&#947;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957; &#960;&#959;&#965; &#959;&#961;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#941;&#957;&#945;&#957; &#955;&#945;&#972;. &#908;&#964;&#945;&#957; &#941;&#957;&#945;&#962; &#964;&#941;&#964;&#959;&#953;&#959;&#962; &#967;&#974;&#961;&#959;&#962; &#945;&#960;&#949;&#953;&#955;&#949;&#943;&#964;&#945;&#953;, &#948;&#949;&#957; &#954;&#953;&#957;&#948;&#965;&#957;&#949;&#973;&#949;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; &#951; &#973;&#955;&#951;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#941;&#957;&#945; &#954;&#961;&#943;&#963;&#953;&#956;&#959; &#954;&#959;&#956;&#956;&#940;&#964;&#953; &#964;&#951;&#962; &#963;&#965;&#955;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942;&#962; &#956;&#945;&#962; &#956;&#957;&#942;&#956;&#951;&#962; &#954;&#945;&#953; &#968;&#965;&#967;&#942;&#962;.</span></p><p><span>&#931;&#964;&#945; &#964;&#959;&#965; &#959;&#943;&#954;&#959;&#965; &#956;&#945;&#962; &#972;&#956;&#969;&#962; &#954;&#945;&#953; &#960;&#940;&#955;&#953;, &#945;&#957;&#964;&#943; &#957;&#945; &#949;&#960;&#945;&#957;&#945;&#960;&#945;&#965;&#972;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#963;&#964;&#953;&#962; &#948;&#940;&#966;&#957;&#949;&#962; &#964;&#969;&#957; &#960;&#961;&#959;&#947;&#972;&#957;&#969;&#957; &#956;&#945;&#962;, &#945;&#957;&#945;&#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#964;&#949;&#961;&#940;&#963;&#964;&#953;&#959; &#948;&#953;&#945;&#954;&#973;&#946;&#949;&#965;&#956;&#945;, &#959; &#948;&#951;&#956;&#972;&#963;&#953;&#959;&#962; &#948;&#953;&#940;&#955;&#959;&#947;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#951; &#954;&#961;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942; &#956;&#941;&#961;&#953;&#956;&#957;&#945; &#959;&#966;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#957; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#964;&#959;&#960;&#953;&#963;&#964;&#959;&#973;&#957; &#945;&#960;&#959;&#966;&#945;&#963;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#963;&#964;&#949;&#943;&#961;&#959;, &#949;&#954; &#964;&#969;&#957; &#965;&#963;&#964;&#941;&#961;&#969;&#957; &#952;&#961;&#942;&#957;&#959;, &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#953;&#963;&#964;&#951;&#956;&#959;&#957;&#953;&#954;&#940; &#964;&#949;&#954;&#956;&#951;&#961;&#953;&#969;&#956;&#941;&#957;&#951; &#960;&#961;&#972;&#955;&#951;&#968;&#951;. &#917;&#948;&#974; &#941;&#961;&#967;&#949;&#964;&#945;&#953; &#959; &#957;&#941;&#959;&#962; &#171;&#922;&#945;&#957;&#959;&#957;&#953;&#963;&#956;&#972;&#962; &#928;&#965;&#961;&#959;&#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962; &#913;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#974;&#957; &#935;&#974;&#961;&#969;&#957;&#187; (&#934;&#917;&#922; &#914; 3683 / 22 &#921;&#959;&#965;&#957;&#943;&#959;&#965; 2026) &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#954;&#945;&#955;&#973;&#968;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#972; &#954;&#949;&#957;&#972;, &#952;&#949;&#963;&#960;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#941;&#957;&#945; &#963;&#973;&#947;&#967;&#961;&#959;&#957;&#959; &#954;&#945;&#953; &#949;&#958;&#949;&#953;&#948;&#953;&#954;&#949;&#965;&#956;&#941;&#957;&#959; &#952;&#949;&#963;&#956;&#953;&#954;&#972; &#960;&#955;&#945;&#943;&#963;&#953;&#959; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962; &#964;&#951;&#962; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#956;&#945;&#962; &#954;&#955;&#951;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#940;&#962; &#945;&#960;&#941;&#957;&#945;&#957;&#964;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#959;&#955;&#959;&#941;&#957;&#945; &#949;&#957;&#964;&#949;&#953;&#957;&#972;&#956;&#949;&#957;&#951; &#945;&#960;&#949;&#953;&#955;&#942; &#964;&#969;&#957; &#960;&#965;&#961;&#954;&#945;&#947;&#953;&#974;&#957;, &#953;&#948;&#943;&#969;&#962; &#965;&#960;&#972; &#964;&#959; &#960;&#961;&#943;&#963;&#956;&#945; &#964;&#969;&#957; &#949;&#960;&#953;&#960;&#964;&#974;&#963;&#949;&#969;&#957; &#964;&#951;&#962; &#954;&#955;&#953;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#945;&#955;&#955;&#945;&#947;&#942;&#962;.</span></p><p><span>&#919; &#963;&#951;&#956;&#945;&#957;&#964;&#953;&#954;&#972;&#964;&#949;&#961;&#951; &#964;&#959;&#956;&#942; &#964;&#959;&#965; &#957;&#941;&#959;&#965; &#960;&#955;&#945;&#953;&#963;&#943;&#959;&#965; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#972;&#964;&#953; &#949;&#953;&#963;&#940;&#947;&#949;&#953;, &#947;&#953;&#945; &#960;&#961;&#974;&#964;&#951; &#966;&#959;&#961;&#940;, &#964;&#965;&#960;&#959;&#960;&#959;&#953;&#951;&#956;&#941;&#957;&#949;&#962; &#948;&#953;&#945;&#948;&#953;&#954;&#945;&#963;&#943;&#949;&#962; &#949;&#954;&#964;&#943;&#956;&#951;&#963;&#951;&#962; &#954;&#953;&#957;&#948;&#973;&#957;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#963;&#967;&#949;&#948;&#953;&#945;&#963;&#956;&#959;&#973; &#956;&#941;&#964;&#961;&#969;&#957; &#960;&#961;&#972;&#955;&#951;&#968;&#951;&#962;, &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#941;&#957;&#945; &#959;&#955;&#959;&#954;&#955;&#951;&#961;&#969;&#956;&#941;&#957;&#959; &#949;&#961;&#947;&#945;&#955;&#949;&#943;&#959; &#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#943;&#961;&#953;&#963;&#951;&#962; &#954;&#953;&#957;&#948;&#973;&#957;&#969;&#957;. &#917;&#957;&#964;&#940;&#963;&#963;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#960;&#955;&#941;&#959;&#957; &#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#965;&#961;&#953;&#954;&#942; &#952;&#969;&#961;&#940;&#954;&#953;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#943;&#969;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#917;&#952;&#957;&#953;&#954;&#942; &#931;&#964;&#961;&#945;&#964;&#951;&#947;&#953;&#954;&#942; &#964;&#951;&#962; &#967;&#974;&#961;&#945;&#962;, &#959; &#922;&#945;&#957;&#959;&#957;&#953;&#963;&#956;&#972;&#962; &#954;&#945;&#952;&#953;&#949;&#961;&#974;&#957;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945; &#945;&#965;&#963;&#964;&#951;&#961;&#972;, &#949;&#960;&#953;&#963;&#964;&#951;&#956;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#963;&#973;&#963;&#964;&#951;&#956;&#945; &#956;&#941;&#964;&#961;&#951;&#963;&#951;&#962; &#964;&#951;&#962; &#963;&#965;&#957;&#959;&#955;&#953;&#954;&#942;&#962; &#948;&#953;&#945;&#954;&#953;&#957;&#948;&#973;&#957;&#949;&#965;&#963;&#951;&#962;, &#964;&#959; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959; &#963;&#965;&#957;&#965;&#960;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#950;&#949;&#953; &#945;&#957;&#964;&#953;&#954;&#949;&#953;&#956;&#949;&#957;&#953;&#954;&#940; &#964;&#951;&#957; &#964;&#959;&#960;&#959;&#947;&#961;&#945;&#966;&#943;&#945;, &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#949;&#968;&#953;&#956;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951; &#956;&#949;&#955;&#955;&#959;&#957;&#964;&#953;&#954;&#942; &#954;&#955;&#953;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942; &#945;&#960;&#949;&#953;&#955;&#942;.</span></p><p><span>&#931;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#940;&#958;&#951;, &#945;&#965;&#964;&#972; &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#961;&#940;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#949; &#963;&#945;&#966;&#949;&#943;&#962;, &#956;&#949;&#964;&#961;&#942;&#963;&#953;&#956;&#949;&#962; &#965;&#960;&#959;&#967;&#961;&#949;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962;. &#917;&#953;&#963;&#940;&#947;&#949;&#964;&#945;&#953; &#951; &#965;&#960;&#959;&#967;&#961;&#949;&#969;&#964;&#953;&#954;&#942; &#949;&#954;&#960;&#972;&#957;&#951;&#963;&#951; &#931;&#967;&#949;&#948;&#943;&#959;&#965; &#927;&#961;&#947;&#945;&#957;&#969;&#956;&#941;&#957;&#951;&#962; &#913;&#960;&#959;&#956;&#940;&#954;&#961;&#965;&#957;&#963;&#951;&#962; &#947;&#953;&#945; &#967;&#974;&#961;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#965; &#947;&#949;&#953;&#964;&#957;&#953;&#940;&#950;&#959;&#965;&#957; &#956;&#949; &#948;&#945;&#963;&#953;&#954;&#941;&#962; &#949;&#954;&#964;&#940;&#963;&#949;&#953;&#962;, &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#954;&#945;&#953; &#951; &#948;&#953;&#949;&#957;&#941;&#961;&#947;&#949;&#953;&#945; &#964;&#945;&#954;&#964;&#953;&#954;&#974;&#957; &#945;&#963;&#954;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957; &#949;&#964;&#959;&#953;&#956;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962; &#947;&#953;&#945; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#965;&#962; &#956;&#949; &#965;&#968;&#951;&#955;&#942; &#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#949;&#968;&#953;&#956;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;. &#928;&#945;&#961;&#940;&#955;&#955;&#951;&#955;&#945;, &#952;&#949;&#963;&#960;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#945;&#965;&#963;&#964;&#951;&#961;&#941;&#962; &#960;&#949;&#961;&#953;&#956;&#949;&#964;&#961;&#953;&#954;&#941;&#962; &#950;&#974;&#957;&#949;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962; &#947;&#973;&#961;&#969; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#949;&#947;&#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#940;&#963;&#949;&#953;&#962;, &#956;&#949; &#960;&#961;&#959;&#959;&#948;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#942; &#956;&#949;&#943;&#969;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#973;&#963;&#953;&#956;&#951;&#962; &#973;&#955;&#951;&#962;, &#949;&#957;&#974; &#954;&#945;&#952;&#953;&#949;&#961;&#974;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945;&#962; &#949;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#962; &#945;&#960;&#945;&#953;&#964;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#959;&#962; &#171;&#916;&#949;&#943;&#954;&#964;&#951;&#962; &#913;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962;&#187; &#969;&#962; &#960;&#961;&#959;&#962; &#964;&#945; &#965;&#966;&#953;&#963;&#964;&#940;&#956;&#949;&#957;&#945; &#956;&#941;&#964;&#961;&#945;. &#919; &#956;&#951; &#963;&#965;&#956;&#956;&#972;&#961;&#966;&#969;&#963;&#951; &#949;&#960;&#953;&#963;&#973;&#961;&#949;&#953;, &#960;&#955;&#941;&#959;&#957;, &#945;&#965;&#963;&#964;&#951;&#961;&#940; &#948;&#953;&#959;&#953;&#954;&#951;&#964;&#953;&#954;&#940; &#960;&#961;&#972;&#963;&#964;&#953;&#956;&#945;, &#945;&#960;&#959;&#948;&#949;&#953;&#954;&#957;&#973;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#972;&#964;&#953; &#951; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#943;&#969;&#957; &#960;&#945;&#973;&#949;&#953; &#957;&#945; &#946;&#945;&#963;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#949; &#945;&#960;&#959;&#963;&#960;&#945;&#963;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#941;&#962;, &#966;&#953;&#955;&#972;&#964;&#953;&#956;&#949;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#940;&#952;&#949;&#953;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#956;&#949;&#964;&#959;&#965;&#963;&#953;&#974;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#949; &#948;&#949;&#963;&#956;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#942;, &#949;&#952;&#957;&#953;&#954;&#942; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#954;&#942;.</span></p><p><span>&#928;&#959;&#953;&#959;&#953; &#972;&#956;&#969;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#965;&#960;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#959;&#953; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#964;&#942;&#961;&#951;&#963;&#951; &#945;&#965;&#964;&#974;&#957; &#964;&#969;&#957; &#963;&#969;&#964;&#942;&#961;&#953;&#969;&#957; &#954;&#945;&#957;&#972;&#957;&#969;&#957;; &#913;&#965;&#964;&#972; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#964;&#972;&#963;&#959; &#954;&#955;&#945;&#963;&#953;&#954;&#972; &#960;&#961;&#972;&#946;&#955;&#951;&#956;&#945; &#963;&#964;&#951;&#957; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#945;, &#972;&#963;&#959; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#956;&#940;&#961;&#956;&#945;&#961;&#945; &#964;&#959;&#965; &#947;&#955;&#965;&#960;&#964;&#959;&#973; &#948;&#953;&#940;&#954;&#959;&#963;&#956;&#959;&#965; &#964;&#959;&#965; &#925;&#945;&#959;&#973; &#964;&#959;&#965; &#916;&#943;&#945; &#963;&#964;&#951;&#957; &#927;&#955;&#965;&#956;&#960;&#943;&#945;. &#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#959;&#953; &#957;&#972;&#956;&#959;&#953;, &#948;&#949;&#957; &#955;&#941;&#957;&#949; &#945;&#960;&#959;&#955;&#973;&#964;&#969;&#962; &#964;&#943;&#960;&#959;&#964;&#945; &#945;&#960;&#972; &#956;&#972;&#957;&#959;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#949;&#940;&#957; &#948;&#949;&#957; &#949;&#966;&#945;&#961;&#956;&#972;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#940;&#958;&#951;. &#927; &#954;&#961;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962; &#956;&#951;&#967;&#945;&#957;&#953;&#963;&#956;&#972;&#962;, &#955;&#959;&#953;&#960;&#972;&#957;, &#966;&#941;&#961;&#949;&#953; &#964;&#959; &#960;&#961;&#969;&#964;&#945;&#961;&#967;&#953;&#954;&#972; &#959;&#961;&#947;&#945;&#957;&#969;&#964;&#953;&#954;&#972; &#946;&#940;&#961;&#959;&#962;, &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#917;&#966;&#959;&#961;&#949;&#943;&#949;&#962; &#913;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#964;&#942;&#964;&#969;&#957; &#957;&#945; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#959;&#973;&#957; &#964;&#951;&#957; &#949;&#956;&#960;&#961;&#959;&#963;&#952;&#959;&#966;&#965;&#955;&#945;&#954;&#942; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951;&#957; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#942; &#949;&#965;&#952;&#973;&#957;&#951;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#961;&#959;&#966;&#945;&#957;&#941;&#962; &#972;&#964;&#953; &#964;&#959; &#941;&#961;&#947;&#959; &#964;&#951;&#962; &#948;&#953;&#945;&#966;&#973;&#955;&#945;&#958;&#951;&#962; &#964;&#969;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#964;&#942;&#964;&#969;&#957; &#965;&#960;&#949;&#961;&#946;&#945;&#943;&#957;&#949;&#953; &#964;&#945; &#972;&#961;&#953;&#945; &#956;&#953;&#945;&#962; &#964;&#965;&#960;&#953;&#954;&#942;&#962; &#965;&#960;&#945;&#955;&#955;&#951;&#955;&#953;&#954;&#942;&#962; &#948;&#953;&#949;&#954;&#960;&#949;&#961;&#945;&#943;&#969;&#963;&#951;&#962;, &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#973;&#968;&#953;&#963;&#964;&#959; &#949;&#952;&#957;&#953;&#954;&#972; &#967;&#961;&#941;&#959;&#962;. &#919; &#959;&#965;&#963;&#953;&#945;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#960;&#965;&#961;&#959;&#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945; &#945;&#960;&#945;&#953;&#964;&#949;&#943; &#954;&#945;&#952;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#942; &#963;&#965;&#957;&#949;&#961;&#947;&#945;&#963;&#943;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#917;&#966;&#959;&#961;&#949;&#953;&#974;&#957;, &#928;&#965;&#961;&#959;&#963;&#946;&#949;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962;, &#916;&#942;&#956;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#916;&#945;&#963;&#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#969;&#957;. &#928;&#945;&#961;&#940;&#955;&#955;&#951;&#955;&#945;, &#951; &#952;&#949;&#963;&#956;&#953;&#954;&#942; &#949;&#964;&#959;&#953;&#956;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#956;&#941;&#957;&#949;&#953; &#951;&#956;&#953;&#964;&#949;&#955;&#942;&#962; &#967;&#969;&#961;&#943;&#962; &#964;&#951;&#957; &#945;&#964;&#959;&#956;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#962; &#963;&#965;&#956;&#956;&#949;&#964;&#959;&#967;&#942;. &#904;&#957;&#945; &#960;&#949;&#964;&#945;&#956;&#941;&#957;&#959; &#964;&#963;&#953;&#947;&#940;&#961;&#959; &#942; &#941;&#957;&#945; &#945;&#960;&#961;&#972;&#963;&#949;&#954;&#964;&#959; &#940;&#957;&#945;&#956;&#956;&#945; &#966;&#969;&#964;&#953;&#940;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#973;&#960;&#945;&#953;&#952;&#961;&#959; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#959;&#973;&#957; &#960;&#961;&#940;&#958;&#949;&#953;&#962; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#960;&#961;&#959;&#948;&#959;&#963;&#943;&#945;&#962;. &#919; &#960;&#961;&#959;&#963;&#969;&#960;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#962; &#949;&#960;&#945;&#947;&#961;&#973;&#960;&#957;&#951;&#963;&#951; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#951; &#960;&#961;&#974;&#964;&#951; &#947;&#961;&#945;&#956;&#956;&#942; &#940;&#956;&#965;&#957;&#945;&#962;.</span></p><p><span>&#922;&#945;&#952;&#943;&#963;&#964;&#945;&#964;&#945;&#953; &#960;&#955;&#941;&#959;&#957; &#963;&#945;&#966;&#941;&#962;, &#960;&#969;&#962; &#951; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#966;&#965;&#963;&#953;&#954;&#959;&#973; &#960;&#949;&#961;&#953;&#946;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957;&#964;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#951; &#952;&#969;&#961;&#940;&#954;&#953;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#954;&#955;&#951;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#940;&#962; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#959;&#973;&#957; &#941;&#957;&#945;&#957; &#949;&#957;&#953;&#945;&#943;&#959;, &#945;&#948;&#953;&#945;&#943;&#961;&#949;&#964;&#959; &#945;&#947;&#974;&#957;&#945;. &#932;&#959; &#964;&#959;&#960;&#943;&#959; &#960;&#961;&#959;&#963;&#948;&#943;&#948;&#949;&#953; &#957;&#972;&#951;&#956;&#945; &#963;&#964;&#959; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#943;&#959;, &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#956;&#957;&#951;&#956;&#949;&#943;&#959; &#954;&#945;&#952;&#945;&#947;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953; &#964;&#959; &#964;&#959;&#960;&#943;&#959;. &#922;&#961;&#940;&#964;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#943;&#945; &#959;&#966;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#957; &#957;&#945; &#967;&#964;&#943;&#963;&#959;&#965;&#957; &#941;&#957;&#945; &#953;&#963;&#967;&#965;&#961;&#972; &#964;&#949;&#943;&#967;&#959;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962; &#947;&#973;&#961;&#969; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#967;&#974;&#961;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#965; &#957;&#959;&#951;&#956;&#945;&#964;&#959;&#948;&#959;&#964;&#959;&#973;&#957; &#964;&#951;&#957; &#973;&#960;&#945;&#961;&#958;&#942; &#956;&#945;&#962; &#963;&#964;&#959; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#956;&#945; &#964;&#969;&#957; &#945;&#953;&#974;&#957;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#949;&#956;&#949;&#943;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#969;&#960;&#953;&#954;&#940; &#959;&#966;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#956;&#949; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#945;&#960;&#959;&#973;&#956;&#949; &#945;&#960;&#972; &#960;&#945;&#952;&#951;&#964;&#953;&#954;&#959;&#943; &#952;&#949;&#945;&#964;&#941;&#962;, &#963;&#949; &#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#959;&#973;&#962; &#952;&#949;&#956;&#945;&#964;&#959;&#966;&#973;&#955;&#945;&#954;&#949;&#962; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#966;&#973;&#963;&#951;&#962;. &#922;&#945;&#952;&#974;&#962; &#946;&#961;&#953;&#963;&#954;&#972;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#945;&#957;&#964;&#953;&#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959;&#953; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#945;&#954;&#961;&#945;&#943;&#949;&#962; &#960;&#961;&#959;&#954;&#955;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#955;&#959;&#954;&#945;&#953;&#961;&#953;&#959;&#973;, &#945;&#962; &#956;&#951;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#961;&#941;&#968;&#959;&#965;&#956;&#949; &#951; &#945;&#956;&#941;&#955;&#949;&#953;&#940; &#956;&#945;&#962; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#941;&#968;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#963;&#949; &#963;&#964;&#940;&#967;&#964;&#951;. &#919; &#949;&#965;&#952;&#973;&#957;&#951; &#956;&#945;&#962; &#945;&#960;&#941;&#957;&#945;&#957;&#964;&#953; &#963;&#964;&#959; &#953;&#949;&#961;&#972; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959;&#960;&#943;&#959; &#963;&#965;&#956;&#960;&#965;&#954;&#957;&#974;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#956;&#949; &#960;&#961;&#959;&#966;&#951;&#964;&#953;&#954;&#972; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#963;&#964;&#943;&#967;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965; &#925;&#943;&#954;&#959;&#965; &#915;&#954;&#940;&#964;&#963;&#959;&#965;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#949;&#955;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#949; &#959; &#924;&#940;&#957;&#959;&#962; &#935;&#945;&#964;&#950;&#953;&#948;&#940;&#954;&#953;&#962;, &#963;&#964;&#959; &#964;&#961;&#945;&#947;&#959;&#973;&#948;&#953; &#964;&#951;&#962; &#924;&#945;&#961;&#943;&#945;&#962; &#934;&#945;&#961;&#945;&#957;&#964;&#959;&#973;&#961;&#951; &#171;&#927; &#949;&#966;&#953;&#940;&#955;&#964;&#951;&#962; &#964;&#951;&#962; &#928;&#949;&#961;&#963;&#949;&#966;&#972;&#957;&#951;&#962;&#187; &#969;&#962; &#956;&#953;&#945; &#948;&#961;&#945;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942; &#960;&#961;&#959;&#949;&#953;&#948;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953;&#954;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942; &#956;&#945;&#962; &#964;&#973;&#966;&#955;&#969;&#963;&#951;:</span></p><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text"><em>&#917;&#954;&#949;&#943; &#960;&#959;&#965; &#963;&#956;&#943;&#947;&#945;&#957;&#949; &#964;&#945; &#967;&#941;&#961;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#959;&#953; &#956;&#973;&#963;&#964;&#949;&#962;

&#949;&#965;&#955;&#945;&#946;&#953;&#954;&#940; &#960;&#961;&#953;&#957; &#956;&#960;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#959; &#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#964;&#942;&#961;&#953;&#959;

&#964;&#974;&#961;&#945; &#960;&#949;&#964;&#940;&#957;&#949; &#964;&#8217; &#945;&#960;&#959;&#964;&#963;&#943;&#947;&#945;&#961;&#945; &#959;&#953; &#964;&#959;&#965;&#961;&#943;&#963;&#964;&#949;&#962;

&#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#954;&#945;&#953;&#957;&#959;&#973;&#961;&#947;&#953;&#959; &#960;&#945;&#957; &#957;&#945; &#948;&#959;&#965;&#957; &#948;&#953;&#965;&#955;&#953;&#963;&#964;&#942;&#961;&#953;&#959;.

&#922;&#959;&#953;&#956;&#942;&#963;&#959;&#965; &#928;&#949;&#961;&#963;&#949;&#966;&#972;&#957;&#951;

&#963;&#964;&#951;&#957; &#945;&#947;&#954;&#945;&#955;&#953;&#940; &#964;&#951;&#962; &#947;&#951;&#962;

&#963;&#964;&#959;&#965; &#954;&#972;&#963;&#956;&#959;&#965; &#964;&#959; &#956;&#960;&#945;&#955;&#954;&#972;&#957;&#953;

&#960;&#959;&#964;&#941; &#956;&#951;&#957; &#958;&#945;&#957;&#945;&#946;&#947;&#949;&#943;&#962;.</em></pre></div><div id="youtube2-lImBKj9KV0k" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;lImBKj9KV0k&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/lImBKj9KV0k?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">This Substack is reader-supported. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Give a gift subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true"><span>Give a gift subscription</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Magic Mountain: Gods and Heroes of Helicon]]></title><description><![CDATA[Myths, history, and the enduring legacy of Greece&#8217;s sacred mountain of the Muses.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-magic-mountain-gods-and-heroes-helicon-muses-dionysus-thespians-hesiod-lorrain</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-magic-mountain-gods-and-heroes-helicon-muses-dionysus-thespians-hesiod-lorrain</guid><dc:creator><![CDATA[Yiannis Dritsoulas]]></dc:creator><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 16:42:31 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text"><em><span>From the Heliconian Muses let us begin to sing

who hold the great and holy mount of Helicon

and dance on soft feet about the deep blue spring

and the altar of the almighty son of Cronos

and, when they have washed their tender bodies in Permessus

or in the Horse&#8217;s Spring or Olmeius, make their fair, lovely dances

upon highest Helicon and move with vigorous feet.</span><strong><span>&#185;</span></strong></em></pre></div><p><span>Thus begins </span><strong><span>Hesiod&#8217;s </span></strong><em><strong><a href="https://www.ime.gr/chronos/04/en/sources/main_civ.html"><span>Theogony</span></a></strong></em><span>, the epic poem to which we owe </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/from-nestors-cup-to-nobel-glory-greek-language-history"><span>the basis of Greek mythology</span></a><span>: the genealogy of the gods. Every Greek region has its contribution to Greek culture. However, there are certain regions that possess a mythical grandeur, a historic route and an artistic influence with a Panhellenic range and a universal appeal. On such a region we will focus today, travelling through the legends and the history of its people: the magic mountain of </span><strong><span>Helicon</span></strong><span>.</span></p><h6>(For the original version in Greek, <a href="https://www.studyinghistory.gr/i/211787430/&#964;&#959;-&#956;&#945;&#947;&#953;&#954;&#959;-&#946;&#959;&#965;&#957;&#959;-&#956;&#965;&#952;&#959;&#953;-&#954;&#945;&#953;-&#951;&#961;&#969;&#949;&#962;-&#963;&#964;&#959;&#957;-&#949;&#955;&#953;&#954;&#969;&#957;&#945;">scroll to the bottom</a>)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg" width="984" height="720" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:720,&quot;width&quot;:984,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:461376,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/211787430?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H504!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1031c975-9b01-450b-a078-2b9a5ced16b8_984x720.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Claude Lorrain, <em>Apollo and the Muses on Mount <strong>Helicon</strong></em><strong> </strong>(1680). Museum of Fine Arts Boston | <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Claude_Lorrain_Apollo_Muses.jpg">Wikimedia Commons</a></figcaption></figure></div><p><span>As all Greek mountains, Helicon was connected early on in Greek history with lots of myths. According to one of them, </span><strong><span>Helicon </span></strong><span>and </span><strong><span>Kithairon</span></strong><span>, the two mountains in south Boeotia were brothers, though utterly different in character. While Helicon was mild and gentle, caring for his elderly parents, Kithairon was envious and greedy. Coveting the family fortune, he killed his father and then pushed his brother off a cliff, killing him too. However, by doing so, he fell off the cliff and died as well.</span></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p><span>The gods transformed both brothers into mountains. Due to his disrespect, Kithairon became the home of </span><strong><span>Erinyes</span></strong><span>, the chthonic deities of retribution. The 9 </span><strong><span>Muses</span></strong><span>, the divine patrons of arts and sciences, chose Helicon as their home, due to his kind and warm character. Since then, the Muses stroll, singing and dancing, around its holy springs of Olmeius, Permessus and Horse&#8217;s Spring (which, according to some, was created by the mythical winged horse, Pegasus, hitting his hoof on the ground), inspiring the poets.</span></p><p><span>Beside the Muses, the godly mountain hosted for a short while </span><strong><span>Dionysus</span></strong><span>, the god of wine and festivity. Dionysus was the </span><a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-314020253"><span>son of Zeus and Semeli</span></a><span>. Blinded by jealousy due to another one of Jovial&#8217;s many infidelities, Hera convinced Semeli to ask Zeus to emerge in front of her in his godly form. Zeus granted the favor and Semeli died thunderstruck, prematurely bearing his child, Dionysus. To save the child, Zeus sewed him in his thigh until 9 months passed and then handed him to Hermes, to hide him from Hera&#8217;s wrath. Hermes took Dionysus to Helicon, where he spent a happy childhood among the Muses.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg" width="3731" height="4097" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4097,&quot;width&quot;:3731,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3009401,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/211787430?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6600cb4d-de97-48df-8122-5351472c8b37_3747x5000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F46i!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F514b00fa-3443-42c5-a6b9-fdea52a667c4_3731x4097.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Jacob Jordaens, <em>The Triumph of Bacchus, </em>1640. Hessen Kassel Heritage | <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jacob_Jordaens_-_The_Triumph_of_Bacchus.jpg">Wikimedia Commons</a></figcaption></figure></div><p><span>Helicon was connected with Greek heroes as well, the most famous of whom was </span><strong><span>Hercules</span></strong><span>, born in nearby </span><strong><span>Thebes</span></strong><span>. According to tradition, as Hercules was passing by the city of Thespiae, at the foothills of Helicon, hunting a lion, he was invited by King Thespius to his palace. Honoring Hercules with his hospitality, Thespius asked a favor from the hero: to impregnate his 50 daughters. Hercules accepted and at the same night he made love to all 50 of them, fathering children with all of Thespius&#8217; daughters.</span></p><p><span>On the southern slopes of Helicon lies the ancient port of Siphae (or Tipha), birthplace of Tiphys, the hero chosen by </span><strong><span>Jason </span></strong><span>as the Argo&#8217;s helmsman. He was skilful at predicting storms and could navigate the Argo by the stars and the sun&#8217;s course. He managed to guide the Argo through the Clashing Rocks (Symplegades), but died in the land of the Mariandyni, before reaching Colchis.</span></p><p><span>All these myths from Bronze and Early Iron Age reflect aspects of early Boeotian history. Heliconian people were skilful farmers and wine growers. They saw love as a divine power giving birth to all living creatures and through love they explained their mountain&#8217;s dense vegetation. In Thespiae, Helicon&#8217;s major city, stood a temple of </span><strong><span>Eros</span></strong><span>, a place of panhellenic pilgrimage, as well as a temple of </span><strong><span>Aphrodite</span></strong><span>. The Boeotians were also considered great shipbuilders, as the Argo was crafted in Siphae before being presented to Jason in Iolkos.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg" width="960" height="1250" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1250,&quot;width&quot;:960,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:255083,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/211787430?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa8b7bc55-7824-44b9-8189-db44516430ec_960x1440.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qa6E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e6f0266-5597-43e9-a45a-afa549ddee4e_960x1250.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><em>Group of Aphrodite, Pan and Eros</em>. Parian marble. Found in the &#8220;House of the Poseidoniastai of Beirut&#8221;, in Delos island. The nude goddess Aphrodite attempts to fend off the goat-footed god Pan who makes erotic advances to her. She holds her sandal threateningly in her right hand, while the winged god Eros comes to her aid.  c. 100 B.C. <a href="http://odysseus.culture.gr/h/4/eh430.jsp?obj_id=5442">National Archaeological Museum of Athens</a> </figcaption></figure></div><p><span>Helicon&#8217;s radiance soon transcended the borders of the Greek world. </span><strong><span>Ovid</span></strong><span>, in his </span><em><a href="https://www.ebsco.com/research-starters/literature-and-writing/metamorphoses-ovid"><span>Metamorphoses</span></a></em><span>, mentioned the myth of the </span><a href="https://ovid.lib.virginia.edu/trans/Metamorph5.htm"><span>Pierides </span></a><span>(the daughters of King Pierus) who competed with the 9 Muses on Helicon in singing, only to lose and be transformed into magpies. </span><strong><a href="https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Italian/DantPurg1to7.php"><span>Dante Alighieri</span></a></strong><span> called upon Helicon&#8217;s springs to overflow and give him strength to write. </span><strong><span>John Milton</span></strong><span>, in his </span><em><a href="https://milton.host.dartmouth.edu/reading_room/pl/intro/text.shtml"><span>Paradise Lost</span></a></em><span>, asks his own Muse to fly over Helicon, attempting in this way to show that Christian inspiration is superior to that of the ancient Greeks.</span></p><p><span>Boeotia was inhabited by the first Greek tribes migrating down into the Greek mainland. The </span><strong><span>Mycenaean kingdoms</span></strong><span> of Thebes and Orchomenos fought for dominance over this region, placing great importance on controlling the southern coast. With the emergence of city-states, Boeotia was divided into several independent ones, the most powerful of which was Thebes. Soon after, the Boeotians founded a confederation (Koinon), the Boeotian League, possibly the first league of its kind in Greek history.</span></p><p><span>In Helicon, most important city was </span><strong><span>Thespiae</span></strong><span>, which ruled over the smaller nearby towns Ascre (hometown of Hesiod), Lefktra, Thisvi and over the small Corinthian gulf ports of Korsiae (today Hostia), Sifai (today Alyki) and Kreusis (today Livadostra). Thespians fortified all ports in the Corinthian Gulf: the ruins of these fortifications can be seen even today.</span></p><p><span>Relations between the League members were not always smooth. First </span><strong><span>Plataea</span></strong><span>, and then </span><strong><span>Thespiae</span></strong><span>, disagreed or left the League, not being able to tolerate Thebes&#8217; harsh leadership. This breach resulted in different strategies during the Persian Wars. While Thebes submitted to the Persians, &#8220;</span><em><span>giving earth and water</span></em><span>&#8221;, Plataea and Thespiae fought alongside the rest of the Greeks against the invaders. The Plataeans fought alongside the Athenians at the </span><strong><span>Battle of Marathon</span></strong><span> in 490 BC.</span></p><p><span>The case of the Thespians, though, is even more remarkable. During the </span><strong><span>Battle of Thermopylae</span></strong><span> in 480 BC, after the Persians passed behind Greek lines through the Anopaia Path, the Spartan king</span><strong><span> Leonidas</span></strong><span> urged the rest of the Greek army to flee before being surrounded. The only Greek warriors who refused to leave were the seer Megistias (who had foreseen his death) and the </span><strong><span>700 Thespians</span></strong><span> under General Demophilus, who declared that they would not abandon the Spartans.</span></p><p><span>During Thermopylae&#8217;s last stand, </span><strong><span>all the Thespians were killed</span></strong><span>. The Persian army conquered Boeotia and sacked Thespiae. This, however, didn&#8217;t prevent the Thespians from sending a new army the following year (479 BC) to fight alongside the other Greeks at the </span><strong><span>Battle of Plataea</span></strong><span>, </span>ultimately helping to defeat and oust the Persians from mainland Greece.</p><p><span>While the </span><strong><span>300 Spartans</span></strong><span> received justified glory for their bravery and self-sacrifice, the </span><strong><span>700 Thespians</span></strong><span> remained in their shadow. Although no law (like the Spartan ethos to &#8220;</span><em><span>return either with your shield or on it</span></em><span>&#8221;) compelled them to stand, their self-sacrifice was largely ignored. However, the most eloquent recognition comes from a foreigner, the Scottish poet </span><strong><span>Norman Cameron </span></strong><span>(1905-1953), who wrote the poem &#8220;</span><em><span>The Thespians at Thermopylae</span></em><span>&#8221; in their honor.</span></p><p><span>Even though Heliconian soldiers didn&#8217;t have the much deserved glory, Helicon was famous for its poets. Hesiod was born in Ascra, a little town near the valley of the Muses. His father had fled the coastal city of Cyme, in Asia Minor, possibly financially ruined. Hesiod became the father of the so called &#8220;</span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/from-nestors-cup-to-nobel-glory-greek-language-history"><span>didactic epic poetry</span></a><span>&#8221;, leaving to us, amongst others, the long poems &#8220;</span><em><span>Theogony</span></em><span>&#8221; and &#8220;</span><em><span>Works and Days</span></em><span>&#8221;.</span></p><p><span>He was the first poet ever to reveal his name and life details in his poems. What is more, he is the only one, who (according to tradition) defeated the great </span><strong><span>Homer </span></strong><span>in a poetic competition, winning a tripod and dedicating it to the Muses. Although Homer&#8217;s poems are a bit earlier than those of Hesiod, meaning the two poets could not possibly have met, let us Heliconians believe that tale&#8230;</span></p><p><span>What remains today of Helicon&#8217;s magic? Why should its history matter to us, wherever we come from? The answer is simple: Helicon and its people are a microcosm of every region, of all people. It is a place that, without dominating Greek history, left a clear mark not only on Greek culture but on the </span><strong><span>world&#8217;s heritage</span></strong><span>, with its ancient cities, myths, poets, and warriors.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg" width="5000" height="4104" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4104,&quot;width&quot;:5000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1999816,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/211787430?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcd72429f-793b-455b-801f-ac05287e3abc_5000x5000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6YTU!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0af43fc9-0bec-445b-9a61-873e3b2edd47_5000x4104.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Palaiovouna peak of Mount Helicon, standing at 1,749 m above the Corinthian Gulf | Photo: @<a href="https://www.instagram.com/p/DO1X5QliHKa/?igsh=N3lqMDZkeGZtODFy&amp;igsi=N3lqMDZkeGZtODFy">mountain_berseker</a>/IG</figcaption></figure></div><p><span>Today, Helicon is largely ignored. Despite the great efforts of </span><strong><span>archaeologists </span></strong><span>to excavate and preserve the castles and ruins of its ancient cities, research is slow due to a lack of funding. This text is dedicated to these archaeologists as a small token of appreciation.</span></p><p><span>Just as we began this text on Helicon poetically, we will also end it in the same way, with the words of the Scottish poet </span><strong><span>Norman Cameron</span></strong><span> on the Heliconian warriors:</span></p><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text"><em><span>The honours that the people give always

Pass to those use-besotted gentlemen

Whose numskull courage is a kind of fear,

A fear of thought and of the oafish mothers

(&#8216;Or with your shield or on it&#8217;) in their rear.

Spartans cannot retreat. Why, then, their praise

For going forward should be less than others.

But we, actors and critics of one play,

Of sober-witted judgment, who could see

So many roads, and chose the Spartan way,

What has the popular report to say

Of us, the Thespians at Thermopylae?</span><strong><span>&#178;</span></strong></em></pre></div><p><strong>About the Author</strong>: <span class="mention-wrap" data-attrs="{&quot;name&quot;:&quot;Yiannis Dritsoulas&quot;,&quot;id&quot;:537450021,&quot;type&quot;:&quot;user&quot;,&quot;url&quot;:null,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bbbbd9cc-7316-43ed-b7c7-50d4a3df6b96_144x144.png&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;27afe969-0d21-45e8-9b8f-9d36b8cd3a9c&quot;}" data-component-name="MentionToDOM"></span> is a lawyer, an archaeologist, and the co-founder and editor of <a href="http://lavyrinthos.gr">lavyrinthos.gr</a>, a history website. He is also a published author of a book and several articles on banking law.</p><p><strong>&#185;</strong>Hesiod, <em>Theogony</em>. English translation by Hugh G. Evelyn-White. Published online by the Foundation of the Hellenic World (<a href="https://www.ime.gr/chronos/04/en/sources/main_civ.html">IME</a>)</p><p><strong>&#178;</strong>Cameron, Norman. <em>The Thespians at Thermopylae, </em>The Collected Poems of Norman Cameron. London: The Hogarth Press, 1957. Published online by <em><a href="http://davidsuttonpoetry.com">davidsuttonpoetry.com</a></em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">This Substack is reader-supported. To receive new posts and support <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">Studying History</a>, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><h6>(&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#949;&#943; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;)</h6><h4>&#932;&#959; &#924;&#945;&#947;&#953;&#954;&#972; &#914;&#959;&#965;&#957;&#972;: &#924;&#973;&#952;&#959;&#953; &#954;&#945;&#953; &#905;&#961;&#969;&#949;&#962; &#963;&#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;</h4><p><em>&#924;&#949; &#964;&#953;&#962; &#917;&#955;&#953;&#954;&#969;&#957;&#953;&#940;&#948;&#949;&#962; &#924;&#959;&#973;&#963;&#949;&#962; &#945;&#962; &#945;&#961;&#967;&#943;&#963;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#959; &#964;&#961;&#945;&#947;&#959;&#973;&#948;&#953;&#903;</em></p><p><em>&#960;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#959;&#973;&#957; &#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#972;&#961;&#959;&#962; &#956;&#941;&#947;&#945; &#954;&#953; &#953;&#949;&#961;&#972;,</em></p><p><em>&#954;&#945;&#953; &#967;&#959;&#961;&#949;&#973;&#959;&#965;&#957; &#947;&#973;&#961;&#969; &#945;&#960;&#972; &#956;&#949;&#957;&#949;&#958;&#949;&#948;&#941;&#957;&#953;&#945; &#954;&#961;&#942;&#957;&#951; &#956;&#949; &#960;&#972;&#948;&#953;&#945; &#945;&#957;&#940;&#955;&#945;&#966;&#961;&#945;,</em></p><p><em>&#963;&#964;&#959;&#957; &#946;&#969;&#956;&#972; &#964;&#959;&#965; &#960;&#945;&#957;&#964;&#959;&#948;&#973;&#957;&#945;&#956;&#959;&#965; &#947;&#953;&#959;&#965; &#964;&#959;&#965; &#922;&#961;&#972;&#957;&#959;&#965;</em></p><p><em>&#954;&#953; &#945;&#966;&#959;&#973; &#955;&#959;&#973;&#963;&#959;&#965;&#957; &#964;&#959; &#964;&#961;&#965;&#966;&#949;&#961;&#972; &#954;&#959;&#961;&#956;&#943; &#964;&#959;&#965;&#962; &#963;&#964;&#945; &#957;&#949;&#961;&#940; &#964;&#959;&#965; &#928;&#949;&#961;&#956;&#951;&#963;&#963;&#959;&#973;</em></p><p><em>&#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#921;&#960;&#960;&#959;&#954;&#961;&#942;&#957;&#951;&#962; &#942; &#964;&#959;&#965; &#952;&#949;&#970;&#954;&#959;&#973; &#927;&#955;&#956;&#949;&#953;&#959;&#973;</em></p><p><em>&#963;&#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#964;&#953;&#962; &#945;&#960;&#940;&#964;&#951;&#964;&#949;&#962; &#954;&#959;&#961;&#966;&#941;&#962; &#963;&#964;&#942;&#957;&#959;&#965;&#957; &#967;&#959;&#961;&#959;&#973;&#962;</em></p><p><em>&#972;&#956;&#959;&#961;&#966;&#959;&#965;&#962;, &#967;&#945;&#961;&#953;&#964;&#969;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#962;, &#964;&#959;&#957; &#961;&#965;&#952;&#956;&#972; &#954;&#961;&#945;&#964;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#956;&#949; &#964;&#945; &#960;&#972;&#948;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962;.</em></p><p>&#904;&#964;&#963;&#953; &#958;&#949;&#954;&#953;&#957;&#940; &#959; &#919;&#963;&#943;&#959;&#948;&#959;&#962; &#964;&#951; <em>&#920;&#949;&#959;&#947;&#959;&#957;&#943;&#945;</em>, &#964;&#959; &#941;&#960;&#959;&#962;, &#963;&#964;&#959; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959; &#959;&#966;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#951; &#946;&#940;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#945;&#962; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942;&#962; &#956;&#965;&#952;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945;&#962;: &#964;&#951; &#947;&#949;&#957;&#949;&#945;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#952;&#949;&#974;&#957;. &#922;&#940;&#952;&#949; &#947;&#951; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942; &#941;&#967;&#949;&#953; &#964;&#951; &#963;&#951;&#956;&#945;&#963;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#956;&#972;&#8226; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#957;, &#972;&#956;&#969;&#962;, &#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959;&#953; &#964;&#972;&#960;&#959;&#953; &#960;&#959;&#965; &#964;&#959; &#956;&#965;&#952;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#946;&#940;&#961;&#959;&#962;, &#951; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#961;&#949;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#951; &#954;&#945;&#955;&#955;&#953;&#964;&#949;&#967;&#957;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#960;&#953;&#961;&#961;&#959;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#967;&#945;&#961;&#943;&#950;&#949;&#953; &#960;&#945;&#957;&#949;&#955;&#955;&#942;&#957;&#953;&#945; &#949;&#956;&#946;&#941;&#955;&#949;&#953;&#945;. &#904;&#957;&#945;&#962; &#964;&#941;&#964;&#959;&#953;&#959;&#962; &#964;&#972;&#960;&#959;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972;&#962; &#956;&#949; &#964;&#959;&#957; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959; &#952;&#8217; &#945;&#963;&#967;&#959;&#955;&#951;&#952;&#959;&#973;&#956;&#949; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945;, &#964;&#945;&#958;&#953;&#948;&#949;&#973;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#973;&#952;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#954;&#945;&#964;&#959;&#943;&#954;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965;: &#964;&#959; &#956;&#945;&#947;&#953;&#954;&#972; &#946;&#959;&#965;&#957;&#972; &#964;&#959;&#965; <strong>&#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;</strong>.</p><p>&#908;&#960;&#969;&#962; &#972;&#955;&#945; &#964;&#945; &#965;&#960;&#972;&#955;&#959;&#953;&#960;&#945; &#946;&#959;&#965;&#957;&#940;, &#959; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#963;&#965;&#957;&#948;&#941;&#952;&#951;&#954;&#949; &#945;&#960;&#972; &#957;&#969;&#961;&#943;&#962; &#956;&#949; &#960;&#959;&#955;&#955;&#959;&#973;&#962; &#956;&#973;&#952;&#959;&#965;&#962;. &#931;&#8217; &#941;&#957;&#945;&#957; &#945;&#960;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#959;&#973;&#962;, &#959; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#954;&#953; &#959; &#922;&#953;&#952;&#945;&#953;&#961;&#974;&#957;&#945;&#962;, &#964;&#945; &#948;&#973;&#959; &#946;&#959;&#965;&#957;&#940; &#960;&#959;&#965; &#948;&#949;&#963;&#960;&#972;&#950;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#951; &#957;&#972;&#964;&#953;&#945; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945;, &#942;&#964;&#945;&#957; &#945;&#948;&#941;&#955;&#966;&#953;&#945;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#960;&#959;&#955;&#973; &#948;&#953;&#945;&#966;&#959;&#961;&#949;&#964;&#953;&#954;&#940; &#963;&#964;&#959; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#951;&#961;&#945;: &#959; &#956;&#949;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#942;&#960;&#953;&#959;&#962; &#954;&#953; &#949;&#965;&#947;&#949;&#957;&#942;&#962;, &#947;&#951;&#961;&#959;&#954;&#959;&#956;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#947;&#959;&#957;&#949;&#943;&#962; &#964;&#959;&#965; &#960;&#953;&#963;&#964;&#972;&#962; &#963;&#964;&#959; &#954;&#945;&#952;&#942;&#954;&#959;&#957; &#964;&#959;&#965;, &#949;&#957;&#974; &#959; &#922;&#953;&#952;&#945;&#953;&#961;&#974;&#957;&#945;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#950;&#951;&#955;&#972;&#966;&#952;&#959;&#957;&#959;&#962; &#954;&#953; &#940;&#960;&#955;&#951;&#963;&#964;&#959;&#962;. &#917;&#960;&#953;&#952;&#965;&#956;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#957;&#945; &#945;&#960;&#959;&#954;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#959;&#955;&#972;&#954;&#955;&#951;&#961;&#951; &#964;&#951;&#957; &#960;&#945;&#964;&#961;&#953;&#954;&#942; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#965;&#963;&#943;&#945;, &#963;&#954;&#972;&#964;&#969;&#963;&#949; &#964;&#959;&#957; &#960;&#945;&#964;&#941;&#961;&#945; &#964;&#959;&#965; &#954;&#953; &#941;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945; &#960;&#941;&#964;&#945;&#958;&#949; &#964;&#959;&#957; &#945;&#948;&#949;&#961;&#966;&#972; &#964;&#959;&#965; &#956;&#949; &#948;&#972;&#955;&#953;&#959; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#963;&#8217; &#941;&#957;&#945; &#947;&#954;&#961;&#949;&#956;&#972;, &#963;&#954;&#959;&#964;&#974;&#957;&#959;&#957;&#964;&#940;&#962; &#964;&#959;&#957;&#8226; &#960;&#945;&#961;&#945;&#963;&#973;&#961;&#952;&#951;&#954;&#949;, &#972;&#956;&#969;&#962;, &#954;&#953; &#959; &#943;&#948;&#953;&#959;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#959;&#961;&#956;&#942; &#964;&#959;&#965;, &#941;&#960;&#949;&#963;&#949; &#963;&#964;&#959; &#947;&#954;&#961;&#949;&#956;&#972; &#954;&#945;&#953; &#960;&#941;&#952;&#945;&#957;&#949;. </p><p>&#927;&#953; &#952;&#949;&#959;&#943; &#956;&#949;&#964;&#945;&#956;&#972;&#961;&#966;&#969;&#963;&#945;&#957; &#964;&#945; &#948;&#973;&#959; &#945;&#948;&#941;&#955;&#966;&#953;&#945; &#963;&#949; &#946;&#959;&#965;&#957;&#940;. &#927; &#922;&#953;&#952;&#945;&#953;&#961;&#974;&#957;&#945;&#962;, &#955;&#972;&#947;&#969; &#964;&#951;&#962; &#945;&#963;&#941;&#946;&#949;&#953;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965;, &#941;&#947;&#953;&#957;&#949; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#943;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#953;&#962; &#917;&#961;&#953;&#957;&#973;&#949;&#962;. &#927;&#953; 9 &#924;&#959;&#973;&#963;&#949;&#962;, &#955;&#972;&#947;&#969; &#964;&#959;&#965; &#949;&#965;&#947;&#949;&#957;&#953;&#954;&#959;&#973; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#959;&#961;&#947;&#953;&#954;&#959;&#973; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#942;&#961;&#945; &#964;&#959;&#965;, &#949;&#960;&#941;&#955;&#949;&#958;&#945;&#957; &#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#947;&#953;&#945; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#943;&#945;. &#913;&#960;&#972; &#964;&#972;&#964;&#949; &#947;&#965;&#961;&#957;&#959;&#973;&#957; &#967;&#959;&#961;&#949;&#973;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#961;&#945;&#947;&#959;&#965;&#948;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#963;&#964;&#953;&#962; &#953;&#949;&#961;&#941;&#962; &#960;&#951;&#947;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965;, &#964;&#959;&#957; &#927;&#955;&#956;&#949;&#953;&#972;, &#964;&#959;&#957; &#928;&#949;&#961;&#956;&#951;&#963;&#963;&#972; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#921;&#960;&#960;&#959;&#954;&#961;&#942;&#957;&#951; (&#955;&#941;&#957;&#949; &#960;&#969;&#962; &#964;&#951; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#973;&#961;&#947;&#951;&#963;&#949; &#959; &#928;&#942;&#947;&#945;&#963;&#959;&#962;, &#967;&#964;&#965;&#960;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959; &#941;&#948;&#945;&#966;&#959;&#962; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#959;&#960;&#955;&#942; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#948;&#953;&#959;&#973; &#964;&#959;&#965;), &#967;&#945;&#961;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#941;&#956;&#960;&#957;&#949;&#965;&#963;&#951; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#941;&#962;.</p><p>&#917;&#954;&#964;&#972;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#924;&#959;&#973;&#963;&#949;&#962;, &#972;&#956;&#969;&#962;, &#964;&#959; &#952;&#949;&#970;&#954;&#972; &#946;&#959;&#965;&#957;&#972; &#966;&#953;&#955;&#959;&#958;&#941;&#957;&#951;&#963;&#949; &#947;&#953;&#945; &#955;&#943;&#947;&#959; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#952;&#949;&#972; &#964;&#959;&#965; &#954;&#961;&#945;&#963;&#953;&#959;&#973;. &#927; &#916;&#953;&#972;&#957;&#965;&#963;&#959;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#947;&#953;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#916;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#931;&#949;&#956;&#941;&#955;&#951;&#962;. &#932;&#965;&#966;&#955;&#969;&#956;&#941;&#957;&#951; &#945;&#960;&#972; &#950;&#942;&#955;&#949;&#953;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945; &#964;&#959;&#965; &#916;&#943;&#945;, &#951; &#905;&#961;&#945; &#941;&#960;&#949;&#953;&#963;&#949; &#964;&#951; &#931;&#949;&#956;&#941;&#955;&#951; &#957;&#945; &#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940; &#964;&#969;&#957; &#952;&#949;&#974;&#957; &#957;&#945; &#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#953;&#963;&#952;&#949;&#943; &#956;&#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#940; &#964;&#951;&#962; &#956;&#949; &#972;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965; &#964;&#951; &#952;&#949;&#970;&#954;&#942; &#965;&#960;&#972;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951;. &#908;&#964;&#945;&#957; &#959; &#916;&#943;&#945;&#962; &#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#963;&#952;&#951;&#954;&#949; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#949; &#945;&#963;&#964;&#961;&#945;&#960;&#941;&#962;, &#951; &#931;&#949;&#956;&#941;&#955;&#951; &#960;&#941;&#952;&#945;&#957;&#949; &#954;&#949;&#961;&#945;&#965;&#957;&#959;&#946;&#959;&#955;&#951;&#956;&#941;&#957;&#951;, &#954;&#965;&#959;&#966;&#959;&#961;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959; &#916;&#953;&#972;&#957;&#965;&#963;&#959;. &#915;&#953;&#945; &#957;&#945; &#963;&#974;&#963;&#949;&#953; &#964;&#959; &#956;&#969;&#961;&#972;, &#959; &#916;&#943;&#945;&#962; &#964;&#959; &#941;&#961;&#945;&#968;&#949; &#963;&#964;&#959; &#956;&#951;&#961;&#972; &#964;&#959;&#965; &#949;&#969;&#963;&#972;&#964;&#959;&#965; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#945;&#957; &#959;&#953; 9 &#956;&#942;&#957;&#949;&#962; &#954;&#973;&#951;&#963;&#951;&#962; &#954;&#953; &#941;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945; &#964;&#959; &#960;&#945;&#961;&#941;&#948;&#969;&#963;&#949; &#963;&#964;&#959;&#957; &#917;&#961;&#956;&#942; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#964;&#959;&#957; &#954;&#961;&#973;&#968;&#949;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#959;&#961;&#947;&#942; &#964;&#951;&#962; &#905;&#961;&#945;&#962;. &#927; &#917;&#961;&#956;&#942;&#962; &#964;&#959; &#960;&#945;&#961;&#941;&#948;&#969;&#963;&#949; &#963;&#964;&#953;&#962; &#924;&#959;&#973;&#963;&#949;&#962; &#963;&#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#972;&#960;&#959;&#965; &#959; &#916;&#953;&#972;&#957;&#965;&#963;&#959;&#962; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#949; &#949;&#965;&#964;&#965;&#967;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#945; &#964;&#945; &#960;&#961;&#974;&#964;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#954;&#940; &#964;&#959;&#965; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945;.</p><p>&#927; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#963;&#965;&#957;&#948;&#941;&#952;&#951;&#954;&#949;, &#949;&#954;&#964;&#972;&#962; &#964;&#969;&#957; &#952;&#949;&#974;&#957;, &#954;&#945;&#953; &#956;&#949; &#960;&#959;&#955;&#955;&#959;&#973;&#962; &#942;&#961;&#969;&#949;&#962;. &#927; &#960;&#953;&#959; &#959;&#957;&#959;&#956;&#945;&#963;&#964;&#972;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957; &#959; &#919;&#961;&#945;&#954;&#955;&#942;&#962;, &#959; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959;&#962; &#940;&#955;&#955;&#969;&#963;&#964;&#949; &#949;&#943;&#967;&#949; &#947;&#949;&#957;&#957;&#951;&#952;&#949;&#943; &#955;&#943;&#947;&#959; &#946;&#959;&#961;&#949;&#953;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945;, &#963;&#964;&#951; &#920;&#942;&#946;&#945;. &#924;&#943;&#945; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#964;&#959;&#957; &#952;&#941;&#955;&#949;&#953; &#957;&#945; &#960;&#949;&#961;&#957;&#940; &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#962;, &#960;&#972;&#955;&#951; &#963;&#964;&#951; &#963;&#954;&#953;&#940; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#954;&#945;&#952;&#959;&#948;&#972;&#957; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#954;&#965;&#957;&#942;&#947;&#953; &#964;&#959;&#965; &#955;&#953;&#959;&#957;&#964;&#945;&#961;&#953;&#959;&#973; &#964;&#959;&#965; &#922;&#953;&#952;&#945;&#953;&#961;&#974;&#957;&#945;. &#927; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;&#962; &#964;&#951;&#962; &#960;&#972;&#955;&#951;&#962; &#920;&#941;&#963;&#960;&#953;&#959;&#962;, &#964;&#951;&#961;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#957;&#972;&#957;&#949;&#962;, &#964;&#959;&#957; &#966;&#953;&#955;&#959;&#958;&#941;&#957;&#951;&#963;&#949; &#963;&#964;&#959; &#960;&#945;&#955;&#940;&#964;&#953; &#964;&#959;&#965; &#956;&#949; &#972;&#955;&#949;&#962; &#964;&#953;&#962; &#964;&#953;&#956;&#941;&#962;, &#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#949;, &#972;&#956;&#969;&#962;, &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#919;&#961;&#945;&#954;&#955;&#942; &#957;&#945; &#947;&#959;&#957;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#949;&#953; &#964;&#953;&#962; &#960;&#949;&#957;&#942;&#957;&#964;&#945; &#952;&#965;&#947;&#945;&#964;&#941;&#961;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#927; &#919;&#961;&#945;&#954;&#955;&#942;&#962; &#948;&#941;&#967;&#952;&#951;&#954;&#949; &#960;&#961;&#972;&#952;&#965;&#956;&#945; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#943;&#948;&#953;&#959; &#946;&#961;&#940;&#948;&#965; &#963;&#965;&#957;&#949;&#965;&#961;&#941;&#952;&#951;&#954;&#949; &#954;&#945;&#953; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#949;&#957;&#942;&#957;&#964;&#945; &#952;&#965;&#947;&#945;&#964;&#941;&#961;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;. &#917;&#957;&#957;&#941;&#945; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962; &#945;&#961;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945;, &#959; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;&#962; &#945;&#960;&#941;&#954;&#964;&#951;&#963;&#949; &#960;&#949;&#957;&#942;&#957;&#964;&#945; &#949;&#947;&#947;&#972;&#957;&#953;&#945;, &#945;&#960;&#949;&#965;&#952;&#949;&#943;&#945;&#962; &#954;&#945;&#964;&#945;&#947;&#972;&#956;&#949;&#957;&#945; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#951;&#956;&#943;&#952;&#949;&#959; &#942;&#961;&#969;&#945;.</p><p>&#931;&#964;&#951; &#957;&#972;&#964;&#953;&#945; &#940;&#954;&#961;&#951; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#955;&#953;&#956;&#940;&#957;&#953; &#931;&#943;&#966;&#945;&#953; &#942; &#932;&#943;&#966;&#945; &#954;&#945;&#964;&#945;&#947;&#972;&#964;&#945;&#957; &#959; &#932;&#953;&#966;&#973;&#962;, &#959; &#947;&#953;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#913;&#947;&#957;&#943;&#945;. &#927; &#921;&#940;&#963;&#959;&#957;&#945;&#962; &#964;&#959;&#957; &#949;&#960;&#941;&#955;&#949;&#958;&#949; &#947;&#953;&#945; &#964;&#953;&#956;&#959;&#957;&#953;&#941;&#961;&#951; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#961;&#947;&#974;. &#905;&#964;&#945;&#957; &#948;&#949;&#953;&#957;&#972;&#962; &#963;&#964;&#959; &#957;&#945; &#960;&#961;&#959;&#946;&#955;&#941;&#960;&#949;&#953; &#964;&#961;&#953;&#954;&#965;&#956;&#943;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#959;&#973;&#963;&#949; &#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#949;&#965;&#952;&#965;&#957;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#913;&#961;&#947;&#974; &#956;&#949; &#964;&#951; &#952;&#941;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#940;&#963;&#964;&#961;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; &#964;&#961;&#959;&#967;&#953;&#940; &#964;&#959;&#965; &#942;&#955;&#953;&#959;&#965;. &#922;&#945;&#964;&#940;&#966;&#949;&#961;&#949; &#957;&#945; &#960;&#949;&#961;&#940;&#963;&#949;&#953; &#964;&#953;&#962; &#931;&#965;&#956;&#960;&#955;&#951;&#947;&#940;&#948;&#949;&#962; &#928;&#941;&#964;&#961;&#949;&#962;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#960;&#941;&#952;&#945;&#957;&#949; &#963;&#964;&#951; &#967;&#974;&#961;&#945; &#964;&#969;&#957; &#924;&#945;&#961;&#953;&#945;&#957;&#948;&#965;&#957;&#974;&#957;, &#960;&#961;&#953;&#957; &#966;&#964;&#940;&#963;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#959;&#955;&#967;&#943;&#948;&#945;.</p><p>&#908;&#955;&#959;&#953; &#945;&#965;&#964;&#959;&#943; &#959;&#953; &#956;&#973;&#952;&#959;&#953;, &#960;&#959;&#965; &#963;&#956;&#953;&#955;&#949;&#973;&#964;&#951;&#954;&#945;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#973;&#963;&#964;&#949;&#961;&#951; &#956;&#965;&#954;&#951;&#957;&#945;&#970;&#954;&#942; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951; &#947;&#949;&#969;&#956;&#949;&#964;&#961;&#953;&#954;&#942; &#949;&#960;&#959;&#967;&#942;, &#945;&#957;&#964;&#945;&#957;&#945;&#954;&#955;&#959;&#973;&#957; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#949;&#962; &#964;&#951;&#962; &#960;&#961;&#974;&#953;&#956;&#951;&#962; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962; &#964;&#951;&#962; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945;&#962;. &#927;&#953; &#954;&#940;&#964;&#959;&#953;&#954;&#959;&#953; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#951; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#963;&#964;&#951; &#947;&#949;&#969;&#961;&#947;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#949;&#953;&#948;&#953;&#954;&#940; &#963;&#964;&#951;&#957; &#945;&#956;&#960;&#949;&#955;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945;. &#913;&#957;&#964;&#953;&#955;&#945;&#956;&#946;&#940;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#957; &#964;&#959;&#957; &#941;&#961;&#969;&#964;&#945; &#969;&#962; &#956;&#953;&#945; &#952;&#949;&#970;&#954;&#942;, &#947;&#959;&#957;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#972; &#948;&#973;&#957;&#945;&#956;&#951; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945;&#962; &#972;&#955;&#969;&#957; &#964;&#969;&#957; &#972;&#957;&#964;&#969;&#957; &#964;&#951;&#962; &#966;&#973;&#963;&#951;&#962; &#954;&#953; &#941;&#964;&#963;&#953; &#949;&#958;&#951;&#947;&#959;&#973;&#963;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#960;&#965;&#954;&#957;&#942; &#946;&#955;&#940;&#963;&#964;&#951;&#963;&#951; &#963;&#964;&#959; &#953;&#949;&#961;&#972; &#946;&#959;&#965;&#957;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#931;&#964;&#953;&#962; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#962;, &#954;&#965;&#961;&#943;&#945;&#961;&#967;&#951; &#960;&#972;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#965;&#960;&#942;&#961;&#967;&#949; &#957;&#945;&#972;&#962; &#964;&#959;&#965; &#904;&#961;&#969;&#964;&#945;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#959;&#973;&#963;&#949; &#960;&#945;&#957;&#949;&#955;&#955;&#942;&#957;&#953;&#959; &#960;&#961;&#959;&#963;&#954;&#973;&#957;&#951;&#956;&#945;, &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945;&#972;&#962; &#964;&#951;&#962; &#913;&#966;&#961;&#959;&#948;&#943;&#964;&#951;&#962;. &#917;&#960;&#953;&#960;&#955;&#941;&#959;&#957;, &#952;&#949;&#969;&#961;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#957; &#963;&#960;&#959;&#965;&#948;&#945;&#943;&#959;&#953; &#957;&#945;&#965;&#960;&#951;&#947;&#959;&#943;, &#954;&#945;&#965;&#967;&#974;&#956;&#949;&#957;&#959;&#953; &#972;&#964;&#953; &#951; &#913;&#961;&#947;&#974; &#957;&#945;&#965;&#960;&#951;&#947;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#953;&#962; &#931;&#943;&#966;&#949;&#962; &#954;&#953; &#973;&#963;&#964;&#949;&#961;&#945; &#964;&#945;&#958;&#943;&#948;&#949;&#968;&#949; &#969;&#962; &#964;&#951;&#957; &#921;&#969;&#955;&#954;&#972;.</p><p>&#919; &#945;&#954;&#964;&#953;&#957;&#959;&#946;&#959;&#955;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#958;&#949;&#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#949; &#947;&#961;&#942;&#947;&#959;&#961;&#945; &#964;&#945; &#972;&#961;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#959;&#973; &#954;&#972;&#963;&#956;&#959;&#965;. &#927; &#927;&#946;&#943;&#948;&#953;&#959;&#962; &#963;&#964;&#953;&#962; &#171;&#924;&#949;&#964;&#945;&#956;&#959;&#961;&#966;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962;&#187; &#964;&#959;&#965; &#945;&#957;&#945;&#966;&#941;&#961;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#959; &#956;&#973;&#952;&#959; &#964;&#969;&#957; &#928;&#953;&#949;&#961;&#943;&#948;&#969;&#957; (&#952;&#965;&#947;&#945;&#964;&#941;&#961;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940; &#964;&#951;&#962; &#928;&#953;&#949;&#961;&#943;&#945;&#962;), &#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#947;&#969;&#957;&#943;&#963;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957; &#963;&#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#969;&#957; 9 &#924;&#959;&#965;&#963;&#974;&#957; &#963;&#964;&#959; &#964;&#961;&#945;&#947;&#959;&#973;&#948;&#953;, &#956;&#972;&#957;&#959; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#967;&#940;&#963;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#956;&#959;&#961;&#966;&#969;&#952;&#959;&#973;&#957; &#963;&#949; &#954;&#943;&#963;&#963;&#949;&#962;. &#927; &#916;&#940;&#957;&#964;&#951;&#962; &#963;&#964;&#951; &#171;<em>&#920;&#949;&#943;&#945; &#922;&#969;&#956;&#969;&#948;&#943;&#945;</em>&#187; &#949;&#960;&#953;&#954;&#945;&#955;&#949;&#943;&#964;&#945;&#953; &#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#958;&#949;&#967;&#949;&#953;&#955;&#943;&#963;&#959;&#965;&#957; &#959;&#953; &#960;&#951;&#947;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#964;&#959;&#965; &#948;&#974;&#963;&#959;&#965;&#957; &#948;&#973;&#957;&#945;&#956;&#951; &#957;&#945; &#947;&#961;&#940;&#968;&#949;&#953;. &#927; &#932;&#950;&#959;&#957; &#924;&#943;&#955;&#964;&#959;&#957; &#963;&#964;&#959; &#948;&#953;&#954;&#972; &#964;&#959;&#965; &#171;<em>&#935;&#945;&#956;&#941;&#957;&#959; &#928;&#945;&#961;&#940;&#948;&#949;&#953;&#963;&#959;</em>&#187; &#950;&#951;&#964;&#940; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951; &#948;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965; &#924;&#959;&#973;&#963;&#945; &#957;&#945; &#960;&#949;&#964;&#940;&#958;&#949;&#953; &#960;&#940;&#957;&#969; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#945;&#952;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#956;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#972;&#957; &#964;&#959;&#957; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#957;&#945; &#948;&#949;&#943;&#958;&#949;&#953; &#972;&#964;&#953; &#951; &#967;&#961;&#953;&#963;&#964;&#953;&#945;&#957;&#953;&#954;&#942; &#941;&#956;&#960;&#957;&#949;&#965;&#963;&#951; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#957;&#974;&#964;&#949;&#961;&#951; &#964;&#951;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#945;&#962; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942;&#962;.</p><p>&#919; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#942; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#960;&#961;&#974;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940; &#966;&#973;&#955;&#945; &#960;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#941;&#946;&#951;&#954;&#945;&#957; &#963;&#964;&#959;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972; &#967;&#974;&#961;&#959;. &#932;&#945; &#956;&#965;&#954;&#951;&#957;&#945;&#970;&#954;&#940; &#946;&#945;&#963;&#943;&#955;&#949;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#920;&#942;&#946;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965; &#927;&#961;&#967;&#959;&#956;&#949;&#957;&#959;&#973; &#941;&#961;&#953;&#950;&#945;&#957; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#954;&#965;&#961;&#953;&#945;&#961;&#967;&#943;&#945; &#963;&#964;&#951; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945;, &#941;&#948;&#953;&#957;&#945;&#957; &#948;&#949; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#951; &#963;&#951;&#956;&#945;&#963;&#943;&#945; &#963;&#964;&#959;&#957; &#941;&#955;&#949;&#947;&#967;&#959; &#964;&#969;&#957; &#960;&#945;&#961;&#945;&#955;&#943;&#969;&#957; &#964;&#959;&#965; &#922;&#959;&#961;&#953;&#957;&#952;&#953;&#945;&#954;&#959;&#973;. &#924;&#949; &#964;&#951; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#960;&#972;&#955;&#949;&#969;&#957;-&#954;&#961;&#945;&#964;&#974;&#957; &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#970;&#954;&#942; &#949;&#960;&#959;&#967;&#942;, &#951; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945; &#948;&#953;&#945;&#953;&#961;&#941;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#949; &#960;&#959;&#955;&#955;&#941;&#962; &#960;&#972;&#955;&#949;&#953;&#962;-&#954;&#961;&#940;&#964;&#951;, &#963;&#960;&#959;&#965;&#948;&#945;&#953;&#972;&#964;&#949;&#961;&#951; &#964;&#969;&#957; &#959;&#960;&#959;&#943;&#969;&#957; &#942;&#964;&#945;&#957; &#951; &#920;&#942;&#946;&#945;. &#931;&#973;&#957;&#964;&#959;&#956;&#945;, &#945;&#960;&#972; &#964;&#953;&#962; &#945;&#960;&#945;&#961;&#967;&#941;&#962; &#945;&#954;&#972;&#956;&#951; &#964;&#951;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#970;&#954;&#942;&#962; &#949;&#960;&#959;&#967;&#942;&#962;, &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#964;&#959; &#922;&#959;&#953;&#957;&#972; &#964;&#969;&#957; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#974;&#957;, &#951; &#960;&#961;&#974;&#964;&#951; &#943;&#963;&#969;&#962; &#963;&#965;&#957;&#959;&#956;&#959;&#963;&#960;&#959;&#957;&#948;&#943;&#945; &#954;&#961;&#945;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;.</p><p>&#931;&#964;&#951;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#942; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#951; &#956;&#949;&#947;&#945;&#955;&#973;&#964;&#949;&#961;&#951; &#960;&#972;&#955;&#951; &#942;&#964;&#945;&#957; &#959;&#953; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#962;, &#959;&#953; &#959;&#960;&#959;&#943;&#949;&#962; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#965;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#953;&#954;&#965;&#961;&#953;&#945;&#961;&#967;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#964;&#953;&#962; &#956;&#953;&#954;&#961;&#972;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#960;&#972;&#955;&#949;&#953;&#962; &#947;&#973;&#961;&#969; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;, &#964;&#951;&#957; &#902;&#963;&#954;&#961;&#951;, &#960;&#945;&#964;&#961;&#943;&#948;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942; &#919;&#963;&#953;&#972;&#948;&#959;&#965;, &#964;&#951; &#920;&#943;&#963;&#946;&#951;, &#964;&#945; &#923;&#949;&#973;&#954;&#964;&#961;&#945;, &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#955;&#953;&#956;&#940;&#957;&#953;&#945; &#963;&#964;&#959;&#957; &#922;&#959;&#961;&#953;&#957;&#952;&#953;&#945;&#954;&#972; &#922;&#959;&#961;&#963;&#953;&#945;&#943; (&#963;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#940; &#935;&#974;&#963;&#964;&#953;&#945;), &#931;&#943;&#966;&#945;&#953; (&#963;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#942; &#913;&#955;&#965;&#954;&#942;) &#954;&#945;&#953; &#922;&#961;&#949;&#973;&#963;&#953;&#962; (&#963;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#942; &#923;&#953;&#946;&#945;&#948;&#972;&#963;&#964;&#961;&#945;). &#927;&#953; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#962; &#969;&#962; &#949;&#960;&#953;&#954;&#965;&#961;&#943;&#945;&#961;&#967;&#959;&#953; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#959;&#967;&#965;&#961;&#974;&#963;&#949;&#953; &#964;&#945; &#955;&#953;&#956;&#940;&#957;&#953;&#945; &#963;&#964;&#959;&#957; &#922;&#959;&#961;&#953;&#957;&#952;&#953;&#945;&#954;&#972;, &#965;&#960;&#959;&#955;&#949;&#943;&#956;&#956;&#945;&#964;&#945; &#948;&#949; &#964;&#969;&#957; &#959;&#967;&#965;&#961;&#974;&#963;&#949;&#969;&#957; &#945;&#965;&#964;&#974;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#969;&#957; &#960;&#959;&#955;&#953;&#963;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957; &#963;&#964;&#959;&#957; &#922;&#959;&#961;&#953;&#957;&#952;&#953;&#945;&#954;&#972; &#963;&#974;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#969;&#962; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945;.</p><p>&#919; &#963;&#967;&#941;&#963;&#951; &#945;&#957;&#940;&#956;&#949;&#963;&#945; &#963;&#964;&#945; &#956;&#941;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965; &#922;&#959;&#953;&#957;&#959;&#973; &#964;&#969;&#957; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#974;&#957; &#948;&#949;&#957; &#942;&#964;&#945;&#957; &#960;&#940;&#957;&#964;&#945; &#959;&#956;&#945;&#955;&#942;. &#928;&#961;&#974;&#964;&#945; &#959;&#953; &#928;&#955;&#945;&#964;&#945;&#953;&#941;&#962; &#954;&#953; &#941;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945; &#959;&#953; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#962; &#945;&#960;&#959;&#967;&#974;&#961;&#951;&#963;&#945;&#957; &#942; &#948;&#953;&#945;&#967;&#974;&#961;&#953;&#963;&#945;&#957; &#964;&#951; &#952;&#941;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#956;&#951;&#957; &#945;&#957;&#964;&#941;&#967;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#951;&#957; &#945;&#965;&#964;&#945;&#961;&#967;&#953;&#954;&#942; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#954;&#942; &#964;&#951;&#962; &#920;&#942;&#946;&#945;&#962;. &#919; &#945;&#957;&#964;&#943;&#952;&#949;&#963;&#951; &#945;&#965;&#964;&#942; &#949;&#943;&#967;&#949; &#963;&#945;&#957; &#945;&#960;&#959;&#964;&#941;&#955;&#949;&#963;&#956;&#945; &#964;&#949;&#955;&#949;&#943;&#969;&#962; &#948;&#953;&#945;&#966;&#959;&#961;&#949;&#964;&#953;&#954;&#942; &#963;&#964;&#940;&#963;&#951; &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#951;&#948;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#960;&#959;&#955;&#941;&#956;&#959;&#965;&#962;. &#917;&#957;&#974; &#951; &#920;&#942;&#946;&#945; &#956;&#942;&#948;&#953;&#963;&#949;, &#948;&#943;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#947;&#951; &#954;&#945;&#953; &#973;&#948;&#969;&#961; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#928;&#941;&#961;&#963;&#949;&#962;, &#959;&#953; &#928;&#955;&#945;&#964;&#945;&#953;&#949;&#943;&#962; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#943;&#962; &#960;&#959;&#955;&#941;&#956;&#951;&#963;&#945;&#957; &#963;&#964;&#959; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#972; &#964;&#969;&#957; &#965;&#960;&#972;&#955;&#959;&#953;&#960;&#969;&#957; &#917;&#955;&#955;&#942;&#957;&#969;&#957;. &#927;&#953; &#928;&#955;&#945;&#964;&#945;&#953;&#949;&#943;&#962; &#941;&#963;&#960;&#949;&#965;&#963;&#945;&#957; &#957;&#945; &#960;&#959;&#955;&#941;&#956;&#942;&#963;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#959; &#924;&#945;&#961;&#945;&#952;&#974;&#957;&#945; &#948;&#943;&#960;&#955;&#945; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#913;&#952;&#951;&#957;&#945;&#943;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959; 490 &#960;.&#935;.</p><p>&#919; &#960;&#949;&#961;&#943;&#960;&#964;&#969;&#963;&#951; &#964;&#969;&#957; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#941;&#969;&#957;, &#972;&#956;&#969;&#962;, &#960;&#945;&#961;&#959;&#965;&#963;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953; &#953;&#948;&#953;&#945;&#943;&#964;&#949;&#961;&#959; &#949;&#957;&#948;&#953;&#945;&#966;&#941;&#961;&#959;&#957;. &#922;&#945;&#964;&#940; &#964;&#951; &#948;&#953;&#940;&#961;&#954;&#949;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#956;&#940;&#967;&#951;&#962; &#963;&#964;&#953;&#962; &#920;&#949;&#961;&#956;&#959;&#960;&#973;&#955;&#949;&#962; &#964;&#959; 480 &#960;.&#935;., &#956;&#949;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#951;&#968;&#951; &#964;&#951;&#962; &#913;&#957;&#959;&#960;&#960;&#945;&#943;&#945;&#962; &#945;&#964;&#961;&#945;&#960;&#959;&#973; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#928;&#941;&#961;&#963;&#949;&#962;, &#959; &#946;&#945;&#963;&#953;&#955;&#953;&#940;&#962; &#964;&#951;&#962; &#931;&#960;&#940;&#961;&#964;&#951;&#962; &#923;&#949;&#969;&#957;&#943;&#948;&#945;&#962; &#960;&#961;&#959;&#941;&#964;&#961;&#949;&#968;&#949; &#972;&#955;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#965;&#960;&#972;&#955;&#959;&#953;&#960;&#959;&#965;&#962; &#904;&#955;&#955;&#951;&#957;&#949;&#962; &#957;&#945; &#966;&#973;&#947;&#959;&#965;&#957;. &#927;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959;&#953; &#960;&#959;&#965; &#945;&#961;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957; &#957;&#945; &#966;&#973;&#947;&#959;&#965;&#957; &#942;&#964;&#945;&#957; &#959; &#956;&#940;&#957;&#964;&#951;&#962; &#924;&#949;&#947;&#953;&#963;&#964;&#943;&#945;&#962; (&#960;&#959;&#965; &#949;&#943;&#967;&#949; &#960;&#961;&#959;&#946;&#955;&#941;&#968;&#949;&#953; &#964;&#959; &#952;&#940;&#957;&#945;&#964;&#972; &#964;&#959;&#965;) &#954;&#945;&#953; 700 &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#943;&#962; &#956;&#949; &#945;&#961;&#967;&#951;&#947;&#972; &#964;&#959; &#916;&#951;&#956;&#972;&#966;&#953;&#955;&#959;, &#960;&#959;&#965; &#948;&#942;&#955;&#969;&#963;&#945;&#957; &#972;&#964;&#953; &#948;&#949;&#957; &#952;&#945; &#945;&#966;&#942;&#963;&#959;&#965;&#957; &#956;&#972;&#957;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; 300 &#931;&#960;&#945;&#961;&#964;&#953;&#940;&#964;&#949;&#962;. &#931;&#964;&#951;&#957; &#964;&#949;&#955;&#953;&#954;&#942; &#956;&#940;&#967;&#951;, &#972;&#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#954;&#961;&#943;&#952;&#951;&#954;&#949; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#948;&#961;&#949;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#959; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#973;&#962; &#916;&#953;&#952;&#973;&#961;&#945;&#956;&#946;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#913;&#961;&#956;&#945;&#964;&#943;&#948;&#951;, &#972;&#955;&#959;&#953; &#959;&#953; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#943;&#962; &#941;&#960;&#949;&#963;&#945;&#957; &#956;&#945;&#967;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959;&#953;. &#927; &#960;&#949;&#961;&#963;&#953;&#954;&#972;&#962; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#972;&#962; &#954;&#945;&#964;&#941;&#955;&#945;&#946;&#949; &#964;&#951; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#964;&#941;&#963;&#964;&#961;&#949;&#968;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#913;&#965;&#964;&#972; &#946;&#941;&#946;&#945;&#953;&#945; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#956;&#960;&#972;&#948;&#953;&#963;&#949; &#964;&#951;&#957; &#949;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#951; &#967;&#961;&#959;&#957;&#953;&#940; &#957;&#945; &#963;&#964;&#949;&#943;&#955;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#972; &#957;&#945; &#960;&#959;&#955;&#949;&#956;&#942;&#963;&#949;&#953; &#956;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#965;&#960;&#972;&#955;&#959;&#953;&#960;&#959;&#965;&#962; &#904;&#955;&#955;&#951;&#957;&#949;&#962; &#963;&#964;&#951; &#956;&#940;&#967;&#951; &#964;&#969;&#957; &#928;&#955;&#945;&#964;&#945;&#953;&#974;&#957;.</p><p>&#917;&#957;&#974; &#959;&#953; 300 &#964;&#959;&#965; &#923;&#949;&#969;&#957;&#943;&#948;&#945; &#946;&#961;&#942;&#954;&#945;&#957; &#948;&#953;&#954;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#951;&#956;&#941;&#957;&#951; &#948;&#972;&#958;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#945;&#957;&#948;&#961;&#949;&#943;&#945; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; &#945;&#965;&#964;&#959;&#952;&#965;&#963;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962;, &#959;&#953; 700 &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#943;&#962; &#941;&#956;&#949;&#953;&#957;&#945;&#957; &#963;&#964;&#951; &#963;&#954;&#953;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#913;&#957; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#957;&#941;&#957;&#945;&#962; &#957;&#972;&#956;&#959;&#962; &#171;<em>&#942; &#964;&#945;&#957; &#942; &#949;&#960;&#943; &#964;&#945;&#962;</em>&#187; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#960;&#941;&#946;&#945;&#955;&#949; &#957;&#945; &#956;&#949;&#943;&#957;&#959;&#965;&#957;, &#951; &#945;&#965;&#964;&#959;&#952;&#965;&#963;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#945;&#961;&#945;&#947;&#957;&#969;&#961;&#943;&#963;&#952;&#951;&#954;&#949;. &#919; &#960;&#953;&#959; &#949;&#973;&#947;&#955;&#969;&#964;&#964;&#951; &#945;&#957;&#945;&#947;&#957;&#974;&#961;&#953;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#947;&#949;&#957;&#957;&#945;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#940;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#961;&#959;&#941;&#961;&#967;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#941;&#957;&#945;&#957; &#958;&#941;&#957;&#959;: &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#931;&#954;&#969;&#964;&#963;&#941;&#950;&#959; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942; Norman Cameron (1905-1953), &#959; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959;&#962; &#941;&#947;&#961;&#945;&#968;&#949; &#947;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#959;&#973;&#962; &#964;&#959; &#960;&#959;&#943;&#951;&#956;&#945; &#8220;<em>The Thespians at Thermopyla</em>e&#8221;.</p><p>&#913;&#957; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#960;&#959;&#955;&#949;&#956;&#953;&#963;&#964;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#964;&#951;&#957; &#945;&#943;&#947;&#955;&#951; &#960;&#959;&#965; &#964;&#959;&#965;&#962; &#964;&#945;&#953;&#961;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953;, &#959; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#941;&#964;&#965;&#967;&#949; &#964;&#951;&#962; &#956;&#949;&#947;&#945;&#955;&#973;&#964;&#949;&#961;&#951;&#962; &#945;&#957;&#945;&#947;&#957;&#974;&#961;&#953;&#963;&#951;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#927; &#919;&#963;&#943;&#959;&#948;&#959;&#962; &#947;&#949;&#957;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#951; &#956;&#953;&#954;&#961;&#942; &#960;&#972;&#955;&#951; &#902;&#963;&#954;&#961;&#951;, &#954;&#959;&#957;&#964;&#940; &#963;&#964;&#951;&#957; &#954;&#959;&#953;&#955;&#940;&#948;&#945; &#964;&#969;&#957; &#924;&#959;&#965;&#963;&#974;&#957;. &#927; &#960;&#945;&#964;&#941;&#961;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#945;&#964;&#945;&#947;&#972;&#964;&#945;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#922;&#973;&#956;&#951; &#964;&#951;&#962; &#924;. &#913;&#963;&#943;&#945;&#962;, &#945;&#960;&#8217; &#972;&#960;&#959;&#965; &#941;&#966;&#965;&#947;&#949; (&#956;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#954;&#945;&#964;&#949;&#963;&#964;&#961;&#945;&#956;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962; &#959;&#953;&#954;&#959;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#940;) &#954;&#945;&#953; &#949;&#947;&#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#940;&#952;&#951;&#954;&#949; &#963;&#964;&#951; &#914;&#959;&#953;&#969;&#964;&#943;&#945;. &#927; &#919;&#963;&#943;&#959;&#948;&#959;&#962; &#941;&#947;&#953;&#957;&#949; &#959; &#952;&#949;&#956;&#949;&#955;&#953;&#969;&#964;&#942;&#962; &#964;&#959;&#965; &#948;&#953;&#948;&#945;&#954;&#964;&#953;&#954;&#959;&#973; &#941;&#960;&#959;&#965;&#962;, &#945;&#966;&#942;&#957;&#959;&#957;&#964;&#940;&#962; &#956;&#945;&#962;, &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#940;&#955;&#955;&#969;&#957;, &#948;&#973;&#959; &#956;&#945;&#954;&#961;&#959;&#963;&#954;&#949;&#955;&#942; &#949;&#960;&#953;&#954;&#940; &#960;&#959;&#953;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945;, &#964;&#951; &#171;&#920;&#949;&#959;&#947;&#959;&#957;&#943;&#945;&#187; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#171;&#904;&#961;&#947;&#945; &#954;&#945;&#953; &#951;&#956;&#941;&#961;&#945;&#953;&#187;. &#905;&#964;&#945;&#957; &#959; &#960;&#961;&#974;&#964;&#959;&#962; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#960;&#959;&#954;&#940;&#955;&#965;&#968;&#949; &#963;&#964;&#959; &#941;&#961;&#947;&#959; &#964;&#959;&#965; &#964;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#940; &#964;&#959;&#965;, &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#950;&#969;&#942;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#917;&#960;&#943;&#963;&#951;&#962;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#959; &#956;&#959;&#957;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965;, &#954;&#945;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#960;&#945;&#961;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951;, &#954;&#941;&#961;&#948;&#953;&#963;&#949; &#964;&#959;&#957; &#908;&#956;&#951;&#961;&#959;, &#964;&#959;&#957; &#960;&#945;&#964;&#941;&#961;&#945; &#972;&#955;&#969;&#957; &#964;&#969;&#957; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#974;&#957;, &#963;&#949; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#953;&#954;&#972; &#945;&#947;&#974;&#957;&#945;, &#960;&#945;&#943;&#961;&#957;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#947;&#953;&#945; &#946;&#961;&#945;&#946;&#949;&#943;&#959; &#964;&#959;&#965; &#941;&#957;&#945;&#957; &#964;&#961;&#943;&#960;&#959;&#948;&#945;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#966;&#953;&#941;&#961;&#969;&#963;&#949; &#963;&#964;&#953;&#962; &#924;&#959;&#973;&#963;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;. &#913;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#959;&#956;&#951;&#961;&#953;&#954;&#940; &#941;&#960;&#951; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#954;&#945;&#964;&#8217; &#940;&#961;&#964;&#953; &#960;&#961;&#959;&#947;&#949;&#957;&#941;&#963;&#964;&#949;&#961;&#945; &#964;&#969;&#957; &#949;&#960;&#974;&#957; &#964;&#959;&#965; &#919;&#963;&#953;&#972;&#948;&#959;&#965;, &#956;&#949; &#963;&#965;&#957;&#941;&#960;&#949;&#953;&#945; &#959;&#953; &#948;&#973;&#959; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#941;&#962; &#956;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#957;&#945; &#956;&#951; &#963;&#965;&#957;&#941;&#960;&#949;&#963;&#945;&#957; &#967;&#961;&#959;&#957;&#953;&#954;&#940;, &#945;&#966;&#942;&#963;&#964;&#949; &#949;&#956;&#940;&#962; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945; &#957;&#945; &#964;&#959; &#960;&#953;&#963;&#964;&#949;&#973;&#959;&#965;&#956;&#949;...</p><p>&#932;&#953; &#956;&#941;&#957;&#949;&#953; &#963;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#945; &#956;&#945;&#947;&#949;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;; &#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#957;&#945; &#956;&#945;&#962; &#945;&#966;&#959;&#961;&#940; &#951; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965;, &#945;&#960;&#8217; &#972;&#960;&#959;&#965; &#954;&#953; &#945;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#947;&#972;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949;; &#919; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#955;&#942;: &#959; &#917;&#955;&#953;&#954;&#974;&#957;&#945;&#962; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#943; &#964;&#959;&#965; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#956;&#953;&#954;&#961;&#959;&#947;&#961;&#945;&#966;&#943;&#945; &#954;&#940;&#952;&#949; &#964;&#972;&#960;&#959;&#965;, &#954;&#940;&#952;&#949; &#955;&#945;&#959;&#973;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945;&#962; &#964;&#972;&#960;&#959;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#967;&#969;&#961;&#943;&#962; &#957;&#945; &#960;&#961;&#969;&#964;&#959;&#963;&#964;&#945;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945;, &#940;&#966;&#951;&#963;&#949; &#954;&#945;&#952;&#945;&#961;&#972; &#945;&#960;&#959;&#964;&#973;&#960;&#969;&#956;&#945; &#963;&#964;&#959;&#957; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972; &#960;&#959;&#955;&#953;&#964;&#953;&#963;&#956;&#972; &#956;&#949; &#964;&#953;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#949;&#962; &#960;&#972;&#955;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959;&#965;, &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#973;&#952;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965;, &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#941;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#955;&#949;&#956;&#953;&#963;&#964;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#922;&#945;&#953; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#961;&#954;&#949;&#964;&#940; &#960;&#945;&#961;&#945;&#947;&#957;&#969;&#961;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962;, &#954;&#945;&#952;&#974;&#962; &#960;&#945;&#961;&#940; &#964;&#953;&#962; &#966;&#953;&#955;&#972;&#964;&#953;&#956;&#949;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#940;&#952;&#949;&#953;&#949;&#962; &#964;&#969;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#972;&#947;&#969;&#957; &#956;&#945;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#945;&#957;&#945;&#963;&#954;&#940;&#960;&#964;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#953; &#963;&#965;&#957;&#964;&#951;&#961;&#959;&#973;&#957; &#964;&#945; &#954;&#940;&#963;&#964;&#961;&#945;, &#964;&#945; &#949;&#961;&#949;&#943;&#960;&#953;&#945; &#964;&#969;&#957; &#945;&#961;&#967;&#945;&#943;&#969;&#957; &#960;&#972;&#955;&#949;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#969;&#957; &#959;&#948;&#974;&#957; &#960;&#959;&#965; &#964;&#953;&#962; &#963;&#965;&#957;&#941;&#948;&#949;&#945;&#957;, &#951; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942; &#941;&#961;&#949;&#965;&#957;&#945; &#948;&#949;&#957; &#941;&#967;&#949;&#953; &#960;&#961;&#959;&#967;&#969;&#961;&#942;&#963;&#949;&#953; &#972;&#963;&#959; &#952;&#945; &#952;&#941;&#955;&#945;&#956;&#949;, &#949;&#955;&#955;&#949;&#943;&#968;&#949;&#953; &#960;&#972;&#961;&#969;&#957; &#954;&#945;&#953; &#954;&#961;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#945;&#961;&#969;&#947;&#942;&#962;. &#931;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#959;&#973;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#961;&#967;&#945;&#953;&#959;&#955;&#972;&#947;&#959;&#965;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#966;&#953;&#949;&#961;&#969;&#956;&#941;&#957;&#959; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#945;&#965;&#964;&#972;.</p><p>&#922;&#953; &#945;&#966;&#959;&#973; &#958;&#949;&#954;&#953;&#957;&#942;&#963;&#945;&#956;&#949; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#953;&#954;&#940; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#946;&#959;&#965;&#957;&#972; &#964;&#969;&#957; &#956;&#959;&#965;&#963;&#974;&#957;, &#941;&#964;&#963;&#953; &#952;&#945; &#954;&#955;&#949;&#943;&#963;&#959;&#965;&#956;&#949;, &#956;&#949; &#964;&#945; &#955;&#972;&#947;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965; &#963;&#954;&#969;&#964;&#963;&#941;&#950;&#959;&#965; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#942; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#955;&#949;&#956;&#953;&#963;&#964;&#941;&#962; &#964;&#959;&#965;. &#927;&#953; &#964;&#953;&#956;&#941;&#962; &#960;&#959;&#965; &#959;&#953; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#953; &#948;&#943;&#957;&#959;&#965;&#957; &#960;&#940;&#957;&#964;&#945; &#960;&#951;&#947;&#945;&#943;&#957;&#959;&#965;&#957; &#963;&#8217; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959;&#965;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#963;&#965;&#957;&#949;&#960;&#945;&#961;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#962; &#945;&#960;&#8217; &#964;&#951; &#963;&#965;&#957;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945; &#955;&#949;&#946;&#941;&#957;&#964;&#949;&#962; &#960;&#959;&#965; &#964;&#959; &#967;&#959;&#957;&#964;&#961;&#959;&#954;&#941;&#966;&#945;&#955;&#959; &#952;&#940;&#961;&#961;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#949;&#943;&#948;&#959;&#962; &#966;&#972;&#946;&#959;&#965; &#966;&#972;&#946;&#959;&#962; &#947;&#953;&#945; &#963;&#954;&#941;&#968;&#951; &#954;&#945;&#953; &#947;&#953;&#945; &#946;&#955;&#945;&#954;&#974;&#948;&#949;&#953;&#962; &#956;&#951;&#964;&#941;&#961;&#949;&#962; &#956;&#949; &#964;&#959; &#171;<em>&#942; &#964;&#945;&#957; &#942; &#949;&#960;&#943; &#964;&#945;&#962;</em>&#187; &#963;&#964;&#945; &#957;&#974;&#964;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962;</p><p>&#927;&#953; &#931;&#960;&#945;&#961;&#964;&#953;&#940;&#964;&#949;&#962; &#948;&#949;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#961;&#941;&#960;&#949;&#964;&#945;&#953; &#957;&#945; &#965;&#960;&#959;&#967;&#969;&#961;&#959;&#973;&#957;. &#927; &#941;&#960;&#945;&#953;&#957;&#959;&#962; &#955;&#959;&#953;&#960;&#972;&#957; &#947;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#959;&#973;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#941;&#964;&#963;&#953; &#963;&#964;&#951; &#956;&#940;&#967;&#951; &#960;&#961;&#959;&#967;&#969;&#961;&#959;&#973;&#957;, &#956;&#953;&#954;&#961;&#972;&#964;&#949;&#961;&#959;&#962; &#952;&#945;&#8217; &#960;&#961;&#949;&#960;&#949; &#957;&#945;&#8217; &#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#969;&#957; &#940;&#955;&#955;&#969;&#957;.</p><p><em>&#913;&#955;&#955;&#940; &#949;&#956;&#949;&#943;&#962;, &#951;&#952;&#959;&#960;&#959;&#953;&#959;&#943; &#954;&#945;&#953; &#954;&#961;&#953;&#964;&#953;&#954;&#959;&#953; &#949;&#957;&#972;&#962; &#941;&#961;&#947;&#959;&#965;</em></p><p><em>&#947;&#949;&#956;&#940;&#964;&#959;&#965; &#957;&#951;&#966;&#940;&#955;&#953;&#945; &#954;&#953; &#956;&#965;&#945;&#955;&#969;&#956;&#941;&#957;&#951; &#954;&#961;&#943;&#963;&#951;, &#960;&#959;&#965; &#956;&#960;&#959;&#961;&#959;&#973;&#956;&#949; &#954;&#945;&#953; &#948;&#953;&#945;&#954;&#961;&#943;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949;</em></p><p><em>&#964;&#972;&#963;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#955;&#955;&#959;&#973;&#962; &#948;&#961;&#972;&#956;&#959;&#965;&#962;, &#948;&#953;&#945;&#955;&#941;&#947;&#959;&#965;&#956;&#949; &#969;&#963;&#964;&#972;&#963;&#959; &#964;&#959; &#963;&#960;&#945;&#961;&#964;&#953;&#940;&#964;&#953;&#954;&#959; &#964;&#959; &#948;&#961;&#972;&#956;&#959;</em></p><p><em>&#932;&#953; &#941;&#967;&#949;&#953; &#955;&#959;&#953;&#960;&#972;&#957; &#957;&#945; &#960;&#949;&#953; &#951; &#949;&#960;&#943;&#963;&#951;&#956;&#951; &#953;&#963;&#964;&#959;&#961;&#943;&#945;</em></p><p><em>&#947;&#953;&#945; &#956;&#945;&#962;, &#964;&#959;&#965;&#962; &#920;&#949;&#963;&#960;&#953;&#949;&#943;&#962; &#963;&#964;&#953;&#962; &#920;&#949;&#961;&#956;&#959;&#960;&#973;&#955;&#949;&#962;</em>;</p><p>&#915;&#953;&#940;&#957;&#957;&#951;&#962; &#916;&#961;&#943;&#964;&#963;&#959;&#965;&#955;&#945;&#962;</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Odysseys That Haunt Us, and the Ithacas We Return To]]></title><description><![CDATA[Homer, Seferis, Cavafy, Nolan and the meaning of classics]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-odyssey-that-haunts-us-and-the-ithacas-we-return-to-nolan-cavafy-seferis-homer</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-odyssey-that-haunts-us-and-the-ithacas-we-return-to-nolan-cavafy-seferis-homer</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 15:41:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg" width="1456" height="975" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:975,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:465912,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/208803771?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!UrZ6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0d4155e-e971-4568-8b54-d81ce5cc025b_1500x1004.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Cartwright, Joseph, <em>Town and harbour of Vathi, <strong>Ithaka</strong></em>. Twelve colored engravings of the Ionian Islands, engraving and hand-coloring by R. Havell and Son, London, 1821. Gennadius Library &#8211; American School of Classical Studies at Athens. [<a href="https://el.travelogues.gr/item.php?view=53950">travelogues.gr</a>]</figcaption></figure></div><h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p><span>In recent days, we have been witnessing what one might call an Odysseiad: the commentary on Nolan&#8217;s latest film, </span><strong><span>The Odyssey</span></strong><span>, by anyone with an opinion, whether before seeing it in cinemas or &#8212; perhaps more fairly &#8212; afterwards. As with </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/kapodistrias-movie-review-history-vs-hagiography"><span>another film that caused a stir in Greece</span></a><span> a few months ago, the one about the life and death of </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/giovanni-antonio-vittori-capodistria"><span>Ioannis Kapodistrias</span></a><span>, the</span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-assassination-of-a-nations-hope"><span> first and last Governor of Greece</span></a><span>, I had decided to let the noise die down a little before watching The Odyssey myself. There was never any chance that I would not see it, whatever the reactions might be, because I love Nolan and his work. That is why I have already booked tickets for tomorrow.</span></p><h6><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/208803771/&#960;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#964;&#969;-&#952;&#945;-&#946;&#961;&#949;&#953;&#964;&#949;-&#964;&#959;-&#954;&#949;&#953;&#956;&#949;&#957;&#959;-&#963;&#964;&#945;-&#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#945;"><span>(you&#8217;ll find the original text in </span>Greek <span>below)</span></a></h6><p><span>One might say that, in that case, it would have been better to write this stack after seeing the film. But this stack, fellow historiophile, is not yet another commentary on the movie, its inaccuracies, or its cinematic grandeur. I am not worried about the Homeric epics, nor about</span><strong><span> the way Hollywood has treated my homeland&#8217;s mythology</span></strong><span> over the years. The Homeric epics have been around for more than 2,500 years, and </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/from-nestors-cup-to-nobel-glory-greek-language-history"><span>they have been taught continuously in Greek schools for generations</span></a><span>, whatever power may have held sway in the Greek world. Their enduring presence lies in the fact that every age receives the epics, the </span><a href="https://mcf.gr/el/%CE%B7%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CF%83%CF%84%CE%BF-arcola-theatre/"><span>great classical plays</span></a><span>, and classical literature in general differently, according to its own needs. This means that any creator of a modern adaptation is free to reshape them into a version we may not personally like; so what each of us thinks about such variations probably matters very little. As the Romans used to say, </span><strong><span>de gustibus non est disputandum</span></strong><span> &#8212; or, in English, there&#8217;s no accounting for taste. We may not like it, but this is precisely how such works remain popular and relevant, thousands of years after they were first created. </span></p><p><span>But I digress, for our subject is something else. Those who have been here on this Substack for a while will already know my love not only for </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/hypatia-of-alexandria-the-murder-that-shook-late-antiquity"><span>history </span></a><span>and </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/spolia-destruction-or-celebration"><span>archaeology</span></a><span>, but also </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/ozymandias-breaking-bad-shelley-best-rated-episode-poem-walter-white"><span>for poetry</span></a><span>. I have already published quite a few stacks in which I try, through poetry, either to </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/o-captain-my-captain"><span>express my feelings</span></a><span>, or to </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/to-have-taken-the-trouble-new-york-mayor-elections"><span>make sense of current events</span></a><span>, or &#8212; my personal favourite &#8212; to </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/god-abandons-antony"><span>describe historical events</span></a><span> and </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/200bc"><span>periods</span></a><span>. Some of you may also have noticed my preference for C. P. Cavafy, the </span><strong><span>poet-historian</span></strong><span>, as he liked to call himself. Members of the </span><em><span>Historiophiles Society</span></em><span>, have even received a printout of perhaps my favourite poem, Cavafy&#8217;s &#8220;</span><em><a href="https://www.onassis.org/initiatives/cavafy-archive/the-canon/thermopylae"><span>Thermopylae</span></a></em><span>.&#8221;</span></p><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:164691041,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:164691041,&quot;date&quot;:&quot;2025-10-09T18:50:00.450Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;body&quot;:&quot;What a lovely thing to get today - thank you so much Konstantinos !\n\nDo subscribe to @Studying History. \n\nLots of brilliant analysis on the ancient world - but reflections which are broader than that too. &quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;What a lovely thing to get today - thank you so much Konstantinos !&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Do subscribe to &quot;},{&quot;type&quot;:&quot;substack_mention&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;id&quot;:218029278,&quot;label&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;mentionType&quot;:&quot;user&quot;}},{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lots of brilliant analysis on the ancient world - but reflections which are broader than that too. &quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:2,&quot;reaction_count&quot;:2,&quot;children_count&quot;:1,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;a354bb19-a172-407d-b3c0-7b569b5fed89&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/15a38cfa-f4d9-424a-9ef3-c312034ec148_4032x3024.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:3024,&quot;imageHeight&quot;:4032,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;d301d99e-8e36-498c-a5c2-e6354cc65904&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6c73e2e2-d6cc-4767-8de4-8acd06fb0059_3024x4032.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:3024,&quot;imageHeight&quot;:4032,&quot;explicit&quot;:false}],&quot;name&quot;:&quot;Joanna Milne &#127994;&quot;,&quot;user_id&quot;:213775496,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ade94e10-c60a-4f6e-9c56-6109740db714_460x458.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:null},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div><p><span>The whole discussion around Nolan&#8217;s Odyssey, however, reminded me of two poems I love: another poem by</span><strong><span> C.P. Cavafy</span></strong><span>, perhaps his best-known one, which we </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/to-have-taken-the-trouble-new-york-mayor-elections"><span>mentioned briefly</span></a><span> last year, &#8220;</span><em><span>Ithaka</span></em><span>,&#8221; and &#8220;</span><em><span>Upon a Line of Foreign Verse</span></em><span>&#8221; by the Nobel laureate in Literature (1963), </span><strong><span>George Seferis</span></strong><span>, whose relationship with Cavafy we also </span><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/god-abandons-antony"><span>touched on briefly last year</span></a><span>.</span></p><p><span>While Homer describes Odysseus as &#8216;&#948;&#945;&#912;&#966;&#961;&#969;&#957;&#8217; (battle-minded, wise-hearted, fiery-hearted), &#8216;&#964;&#940;&#955;&#945;&#8217; (wretched, pitiable), &#8216;&#964;&#955;&#942;&#956;&#969;&#957;&#8217; (enduring, stout-hearted, long-suffering), and &#960;&#959;&#955;&#973;&#964;&#961;&#959;&#960;&#959; (resourceful, complicated, a man of twists and turns &#8212; perhaps the most frequently debated of Odysseus&#8217; epithets), among others, Seferis in his poem borrows the first line, &#8220;</span><em><a href="https://www.poetica.fr/poeme-94/joachim-du-bellay-heureux-comme-ulysse-fait-beau-voyage/"><span>Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage&#8230;</span></a></em><span>&#8221;, from a 16th-century sonnet by </span><a href="https://www.britannica.com/biography/Joachim-du-Bellay"><span>Joachim du Bellay</span></a><span>, literally standing </span>&#8220;<span>on a foreign verse,&#8221; in order to create a rather </span><strong><span>different Odysseus</span></strong><span>:</span></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?coupon=91458986&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Continue your journey with 20% off&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?coupon=91458986"><span>Continue your journey with 20% off</span></a></p><blockquote><h5>For less than &#8364;4 a month, join the Historiophiles Community.</h5><h5>On iPhone? Subscribe in your browser at <a href="https://www.studyinghistory.gr/">studyinghistory.gr</a> for the lower price.</h5></blockquote><div class="pullquote"><p>Not ready to upgrade? A like or restack helps other readers find Studying History. And if you would rather support one essay at a time, you can always treat me to a frapp&#233; coffee: </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work-Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p><p>Who you will be supporting:</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></div>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-odyssey-that-haunts-us-and-the-ithacas-we-return-to-nolan-cavafy-seferis-homer">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Notorious "Death Match": Playing Football Against the Third Reich]]></title><description><![CDATA[How former Dynamo Kyiv stars refused to throw a game to their Nazi occupiers, and why the true story outshines decades of Soviet propaganda.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-notorious-death-match-football-reich-dynamo-kiev-fc-start</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-notorious-death-match-football-reich-dynamo-kiev-fc-start</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 21:09:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p>The summer of 2026 has been defined by the sheer joy of millions of fans cheering for their favorite teams at the World Cup in North America, whether from the packed stadiums or the comfort of their homes. In my previous essay, we explored <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer">the ancient precursors of the sport</a>&#8212;tracing its roots through <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer">ancient Greece</a>, <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer">Rome</a>, the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer">Maya</a>, and the Aztecs&#8212;while also settling the age-old debate between &#8220;football&#8221; and &#8220;soccer.&#8221; However, I left you with a promise: to delve into a much darker chapter of football history. A true story of survival and defiance that even inspired a famous Hollywood blockbuster.</p><h5>(&#963;&#964;&#959; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#952;&#945; &#946;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;)</h5><p>On the afternoon of Sunday, August 9, 1942, the heat in<strong> occupied Kyiv</strong> was unbearable, yet thousands of football fans were heading toward Zenit Stadium. Scheduled for five o&#8217;clock was a match destined to make history. As the temperature finally began to drop, the eager crowd waited for the two teams to take the pitch. The home side, <em>FC Start</em>, wore dark red shirts and white shorts. The visitors, the German <em>Flakelf</em>, appeared in white shirts and black shorts. When the referee blew the opening whistle, a fierce contest began. The home team ultimately won decisively, sending the local fans into a frenzy while the officers of the occupying forces glared at them from the stands. This match would be remembered as the &#8220;<strong>Death Match</strong>,&#8221; a game that quickly emerged as a symbol of resistance against the Nazi occupation for the decades to come.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg" width="1280" height="856" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:856,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:301841,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/207269833?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uxoH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc49a1541-3383-415b-ac99-9a36698015d9_1280x856.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The Soviet infantry marching through Kiev, after its liberation from the Nazis, in November 1943 | <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kiev_Kreschatik_after_liberation_November_1943.jpg">Arkady Shaikhet</a> </figcaption></figure></div><p>To understand how a simple football match turned into a matter of life and death, however, one must look at the broader picture of the Second World War. On August 23, 1939, a few days before the outbreak of the war, the German-Soviet Non-Aggression Pact, or <strong>Molotov-Ribbentrop Pact</strong>, was signed. With it, the two sides divided Eastern Europe into spheres of influence, paved the way for the partition of Poland, and created the illusion that neither would attack the other. </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>This illusion was shattered at 3:00 a.m. on June 22, 1941. Having just secured his southern flank with the <a href="https://www.studyinghistory.gr/publish/posts/detail/177414858?referrer=%2Fpublish%2Fposts%2Fpublished">complete occupation of Greece</a> and the airborne assault in the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">Battle of Crete</a>, Adolf Hitler launched <strong><a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-281480803">Operation Barbarossa</a></strong>, a massive invasion of the Soviet Union. The Balkan campaign may have cost him valuable time, but initially, the German advance seemed unstoppable. The Red Army, disorganized by Stalin&#8217;s recent purges, found itself retreating in disarray across all fronts.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg" width="949" height="1464" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1464,&quot;width&quot;:949,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:398876,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/207269833?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49d6fce4-c27e-4ca9-b013-ae1926528328_974x1536.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Xn0I!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F522a0009-cf8a-4b92-ba0a-f880c3a055af_949x1464.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">&#8220;The Twisters&#8221;, Bulletin cartoon published on 30 August 1939. From the National Library of Australia&#8217;s Trove | <a href="https://www.robertmenziesinstitute.org.au/on-this-day/molotov-ribbentrop-pact/">Robert Menzies Institute</a></figcaption></figure></div><p>The Eastern Front quickly became the most brutal theater of the war. The invading forces pushed deep into Soviet territory with a swift, three-pronged assault. One of their main spears thrust south, toward the Ukrainian capital. Beginning on July 7, the defending troops engaged in a desperate street-by-street struggle, employing a scorched-earth policy that left factories and warehouses in ruins. By the time the city fell to the Wehrmacht on September 26, 1941, the fourth bloodiest battle of World War II had concluded, paving the way for the conquest of Eastern Ukraine.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png" width="1456" height="818" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:818,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:8171089,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/207269833?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iWir!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad342fa7-c82d-4a98-bcd3-82cf2ae45946_4961x2788.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Map of Operation Barbarossa, Nazi Germany&#8217;s Invasion of USSR | WorldHistory.org/<a href="https://www.worldhistory.org/image/20201/map-of-operation-barbarossa-nazi-germanys-invasion/">Simeon Netchev</a> (CC BY-NC-ND)</figcaption></figure></div><p>The people of Ukraine found themselves caught between a rock and a hard place. Their plight, however, had not begun with the German invasion. Throughout the 1930s, the local population had suffered immensely under <strong>Joseph Stalin</strong>. The Soviet leader harbored a paranoid suspicion of Ukrainian nationalism and a deep fear that the region might attempt to break away from his empire. His agricultural policies deliberately engineered the <em><a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-180973367?r=3lt4gu">Holodomor</a></em>, a man-made famine that led to the deaths of millions. This tragedy was followed by the <em><strong>Great Terror</strong> (or Great Purge)</em> of 1937, a period of political repression during which countless citizens were arrested by the secret police, tortured, sent to the <strong>Siberian Gulags</strong>, or summarily executed.</p><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:180973367,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:180973367,&quot;date&quot;:&quot;2025-11-25T08:33:57.838Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;body&quot;:&quot;The 25th of November commemorates one of the darkest crimes of the 20th century, the Great Famine of Ukraine, known as the Holodomor. \n\nIn the early 1930s, Ukraine was thriving with crops, grain, villages, and people living through a century of turmoil. Stalin and his regime started collectivization in a way that crushed every aspect of rural life. Grain seizures became absolute, entire areas were sealed off, and peasants were seen as suspects and enemies supposedly hiding produce. \n\nThe punishment was merciless. Ukraine fell into a famine that claimed at least four million lives, with about one million more dead in the North Caucasus. \n\nThe memory of the Holodomor remains alive not only as a tribute but as a reminder of what happens when a state treats its citizens as mere objects for control. \n\n&#127912; from Goya&#8217;s &#8220;Famine&#8221; series, with the caption: &#8220;No hay quien los socorra&#8221; (There is no one to help them). &quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;The 25th of November commemorates one of the darkest crimes of the 20th century, the Great Famine of Ukraine, known as the Holodomor. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;In the early 1930s, Ukraine was thriving with crops, grain, villages, and people living through a century of turmoil. Stalin and his regime started collectivization in a way that crushed every aspect of rural life. Grain seizures became absolute, entire areas were sealed off, and peasants were seen as suspects and enemies supposedly hiding produce. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;The punishment was merciless. Ukraine fell into a famine that claimed at least four million lives, with about one million more dead in the North Caucasus. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;The memory of the Holodomor remains alive not only as a tribute but as a reminder of what happens when a state treats its citizens as mere objects for control. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&#127912; from Goya&#8217;s &#8220;Famine&#8221; series, with the caption: &#8220;No hay quien los socorra&#8221; (There is no one to help them). &quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:20,&quot;reaction_count&quot;:66,&quot;children_count&quot;:9,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;3d5c8d55-a0f2-40b0-9c8a-9c170c5913f0&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8dc88e3f-2ab4-4b57-b971-55f0fb46cb5e_974x720.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:974,&quot;imageHeight&quot;:720,&quot;explicit&quot;:false}],&quot;name&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;user_id&quot;:218029278,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b99120af-d19d-4926-a1ef-60bdc7b43b7d_617x617.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;subscriber&quot;:null}},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div><p>Because of this recent history, some Ukrainians&#8212;particularly in Central and Eastern regions like Kyiv, where the trauma of the artificial famine was fresh&#8212;initially viewed the approaching German troops as a temporary disruption to Soviet oppression. At the same time, hardcore nationalist factions originating from Western regions like Galicia (who had not experienced the Holodomor under Polish rule) saw the invasion as an opportunity. Driven by ethnosupremacist ideologies, they hoped the Germans would help them establish a &#8220;pure,&#8221; independent Ukrainian state.</p><p>For all of them, however, the reality of life under the Nazi boot proved to be entirely different.<span data-color="rgb(93, 76, 55)" style="color: rgb(93, 76, 55);"> The new conquerors regarded the local population as subhuman and immediately established a reign of terror. Within the first few weeks of the occupation, tens of thousands of Jewish residents and other citizens were massacred in a ravine just outside the city, at </span><a href="https://www.history.com/this-day-in-history/september-29/babi-yar-massacre-begins">Babi Yar</a><span data-color="rgb(93, 76, 55)" style="color: rgb(93, 76, 55);">. The German authorities enforced policies of extermination through starvation and the freezing winter cold.</span></p><p><span data-color="rgb(93, 76, 55)" style="color: rgb(93, 76, 55);">Faced with this brutal occupation, the region became a chaotic battleground. While the vast majority of Ukrainians fought against Germany within the ranks of the Red Army, suffering massive casualties to liberate their homeland, certain nationalist factions chose to collaborate or formed independent insurgent groups. These underground factions soon found themselves locked in a multi-sided, perpetual conflict, fighting both the advancing German army and the returning Soviet partisans.</span></p><p>Amidst this environment of constant fear and starvation, football remained a rare source of solace. During the 1930s, the sport had become immensely popular in the Soviet Union. The establishment of the Soviet Top League brought a new level of professionalism to the game. Two rival clubs, <strong>Dynamo </strong>and <strong>Lokomotiv</strong>, dominated the Kyiv scene. Dynamo Kyiv was among the most successful, frequently finishing near the top of the national championship. Like many successful sports clubs in the Soviet system, Dynamo was officially funded by the state apparatus&#8212;specifically the <strong>secret police</strong>, the <em>NKVD</em>.</p><p>Unlock the final chapters and discover the truth behind the myth:</p><ul><li><p>How former Dynamo stars found refuge in a Kyiv bakery and formed the amateur FC Start, <strong>humiliating</strong> <strong>a succession of Axis military teams</strong>.</p></li><li><p><strong>The dramatic events of August 9</strong> against the Luftwaffe&#8217;s elite team and the blunt German threats.</p></li><li><p>Separating historical fact from Soviet myth: We explore the <strong>declassified archives. </strong>What happened to the FC Start&#8217;s players after all?</p></li><li><p>And finally: How this grim historical reality was reimagined by Hollywood in the 1981 classic film, starring <strong>Sylvester Stallone</strong>, <strong>Michael Caine</strong> and <strong>Pel&#233;</strong>.</p></li></ul><h5>Unearthing the true history of the Kyiv &#8220;Death Match&#8221;&#8212;and separating decades of Soviet propaganda from the raw courage of starving men defying their occupiers on the pitch&#8212;takes more than a quick online search. It requires many hours of meticulous research while I balance fatherhood, my work shifts, and my studies in archaeology and art history. </h5><h5>If you value this kind of authentic, deep-dive history and want to support the effort behind it, upgrading to a paid subscription makes all the difference. Join the <em>Historiophiles Society</em> to unlock the final, gripping chapters of this story.</h5><h5><strong>Not ready to upgrade?</strong> You can still support the immense effort behind this newsletter for free by simply tapping the like (&#9825;) button or restacking this post. Alternatively, you can always treat me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a><span>:</span></h5><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Buy me a frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Buy me a frapp&#233; coffee</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/p/the-notorious-death-match-football-reich-dynamo-kiev-fc-start?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-notorious-death-match-football-reich-dynamo-kiev-fc-start?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-notorious-death-match-football-reich-dynamo-kiev-fc-start">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Before Football: Ancient Games, Sacred Courts and a Bloody Renaissance]]></title><description><![CDATA[What ancient Mesoamerican rituals, Spartan ball games and Florence&#8217;s wild Calcio Storico can tell us about the modern World Cup&#8212;and why we still argue over &#8220;football&#8221; vs &#8220;soccer&#8221;.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 14:46:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8cc9456e-ebca-41df-9a43-2735e4436e55_900x851.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p>This summer, the United States, Canada, and Mexico have turned into a vast, living mosaic of traveling fans, striking colors, and shared experiences due to the World Cup. Since many of you seemed to have enjoyed my Notes on the &#8220;<a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-279320677">Philosophers&#8217; Football Match</a>,&#8221; as well as on the Korean fans in Mexico and the unexpected <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-280100426">historical link between Korea and Mexico</a>, I thought I would spend some time on football from a historical perspective.</p><h6>(&#952;&#945; &#946;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;, &#963;&#964;&#959; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg" width="1024" height="576" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:576,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:255096,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/204251733?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!R2YI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f1838-f126-470f-b13a-1e6d5dac9bb0_1024x576.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Los Angeles Stadium hosts eight matches, including three knockout games, at the 2026 World Cup | <a href="https://www.bbc.com/sport/football/articles/c3vy3grvpg6o">BBC</a></figcaption></figure></div><p>Although personally I tend to enjoy a basketball game more, it is impossible to ignore the enormous cultural impact of football. Beyond the goals and dramatic moments on the pitch, such as yesterday&#8217;s elimination of Germany by Paraguay and Brazil&#8217;s narrow escape against Japan, the competition continues to offer moments of <strong>genuine beauty</strong>,<strong> encouraging cultural exchange </strong>and <strong>mutual understanding</strong>. Just a few days ago, a telling example took place  in Los Angeles. The Iranian national team, after their final match in the tournament, left a <a href="https://www.thesun.co.uk/sport/39494410/world-cup-news-iran-belgium-note-la/">heartfelt note of thanks</a> in the locker room, expressing their gratitude to the host city and its fans:</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp" width="681" height="787" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:787,&quot;width&quot;:681,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:40372,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/204251733?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JCoc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ce75902-04a7-4b6e-b867-d5a799fef070_681x787.webp 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">&#8216;Thank you Los Angeles&#8217;: Iran leave note of thanks in locker room after draw with Belgium | <a href="https://www.thedailystar.net/sports/sports-special/fifa-world-cup-2026/news/thank-you-los-angeles-iran-leave-note-thanks-locker-room-after-draw-belgium-4205046">The Daily Star</a></figcaption></figure></div><p>Even more notable was the fact that the Iran&#8217;s team captain publicly took a <a href="https://www.thesun.co.uk/sport/39494410/world-cup-news-iran-belgium-note-la/">courageous stand in support of the LGBTQ+</a> community, <a href="https://sports.yahoo.com/articles/fifa-defies-anti-lgbtq-backlash-083433492.html">prompted by a FIFA banner inside the stadium</a>, despite objections from both countries, where homosexuality is criminalized. It was a gesture that moved beyond borders and political considerations, showing once again that sport can serve as a powerful platform for solidarity and peace.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>The highly organized form of football we see today&#8212;al those referees, VAR, dozens of cameras, and billions in advertising revenue&#8212;has its roots in the muddy fields of <strong>Victorian England</strong>. People had been enthusiastically kicking various objects for millennia, but it was the founding of the Football Association in London in 1863 that finally <strong>gave the sport its standardized rules</strong>. This decisive moment separated football from rugby and established the laws of the game. From those English fields, the sport spread rapidly across the globe, carried by British sailors, merchants, and railway workers. It was, after all, the era of the all powerful British Empire, &#8220;<em><strong>the empire on which the sun never set</strong></em>.&#8221; By 1930, international interest reached a peak with the first World Cup in Uruguay, firmly establishing football as the most universal phenomenon of modern history.</p><p>And yet, the urge to chase a ball across an open field is far older than modern rules. Long before VAR, artificial turf, and lucrative sponsorships, ancient and medieval societies had their own highly structured and often quite <strong>brutal versions of the game</strong>. These were deeply embedded in the core of each culture and not simple pastimes. They were functioning as sacred rituals, as rigorous military training, or as intense expressions of local pride.</p><p>In this essay, we will travel back in time to explore <strong>three fascinating predecessors of the modern game</strong>:</p><ul><li><p>The Mesoamerican rituals played in vast stone courts, where the outcome could literally be a matter of life and death: <strong>The football of Aztecs and Maya.</strong></p></li><li><p>The <strong>ancient Greek and Roman games</strong> that laid the tough foundations of team sports.</p></li><li><p><em>Calcio Storico Fiorentino: </em>A spectacular and violent <strong>Renaissance contest</strong> in the heart of Florence, played by nobles and even Popes, dressed in fine silk.</p></li><li><p>And finally, we will look at why the sport is called &#8220;<strong>football</strong>&#8221; in some parts of the world and &#8220;<strong>soccer</strong>&#8221; in others. Which one is correct?</p></li></ul><h5>The Historiophiles <a href="https://substack.com/chat/4163057">community </a>has officially reached 50,000 subscribers, and we&#8217;re <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/a-milestone-a-thank-you-and-a-special-offer">celebrating</a>! For a few days only, you can unlock exclusive content at 50% off. As a special thank you, anyone who chooses an annual subscription will receive an exclusive physical gift&#8212;a privilege normally reserved only for members of the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/a-milestone-a-thank-you-and-a-special-offer">Historiophiles Society</a>&#8212;on top of the already discounted yearly rate. </h5><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?coupon=d9b09734&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Claim Your 50% Discount &amp; Gift&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?coupon=d9b09734"><span>Claim Your 50% Discount &amp; Gift</span></a></p><h5><span>&#933;ou can also show your support by treating me to a </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a><span> or buying me a book:</span></h5><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Buy me a frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Buy me a frapp&#233; coffee</span></a></p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/before-football-ancient-game-mayas-aztecs-greeks-romans-florence-soccer">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[50,000 Subscribers: A Milestone, a Thank You, and a Special Offer]]></title><description><![CDATA[Here is to the Historiophiles &#8212; now is our time]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/a-milestone-a-thank-you-and-a-special-offer</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/a-milestone-a-thank-you-and-a-special-offer</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 23:16:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Another milestone reached. Sometimes, you really have to pinch yourself to believe something is true. A few days ago, the subscribers of <em>Studying History</em>&#8212;or &#8220;<a href="https://substack.com/chat/4163057">Historiophiles</a>,&#8221; as I prefer to call you&#8212;surpassed 50,000.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg" width="1456" height="694" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:694,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:184868,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/203622462?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rnsc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee082289-2ecb-4d7f-9e2c-14d5a8dbf276_1681x801.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>I couldn&#8217;t celebrate it properly or thank you right away because, truth be told, these past few weeks <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-282113631">I&#8217;ve been buried in my university exams</a> in Archaeology and Art History, as well as working intensely behind the scenes on a few new projects. And there is so much coming... but my lips are sealed for now.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p><strong>50,000!</strong> Are you guys real? I keep pinching myself, yet the number doesn&#8217;t go down.</p><p>But let&#8217;s be clear about what this number means. You are not just passive subscribers on a mailing list. You are the vibrant heart of a community. A global gathering of people who share a profound love for <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/hypatia-of-alexandria-the-murder-that-shook-late-antiquity">history</a>, <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/prehistoric-archaeological-breakthrough">archaeology</a>, <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/depicting-the-holy-passion-a-visual-journey-in-14-paintings">art</a>, and <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/once-upon-a-time-there-was-maria-callas">culture</a>. By reading, engaging, and being here, you belong to something much larger than a simple newsletter: you are part of a collective <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/from-nestors-cup-to-nobel-glory-greek-language-history">effort to keep the voices</a> of<a href="https://www.studyinghistory.gr/p/an-ode-to-the-thigh"> the past alive</a>, exploring how they <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-ghost-of-thucydides-on-diplomacy">continue to shape our modern world</a>.</p><p>I started this journey a little over a year ago to prove&#8212;mostly to myself&#8212;that it is never too late, guided by the ancient words of the Athenian lawgiver Solon: <em>&#8220;<a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">I grow old always learning</a>.&#8221;</em> It turns out, there are tens of thousands of you across the globe who share this vision.</p><h4>To make a long story short </h4><p>If you want to become a true, full-fledged <em>Historiophile</em>, if you want to support my ongoing effort to prove that history <em>matters</em>, that beauty will indeed save the world and that <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/why-study-history">we&#8217;re not doomed after all</a>, if you want exclusive access to the <a href="https://www.studyinghistory.gr/archive">premium essays</a> and everything else I&#8217;m preparing but hesitated for financial reasons&#8212;<strong>now is your chance</strong>.</p><p>For a few days only, in celebration of this massive 50,000 milestone, I am offering a <strong>50% <a href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?coupon=d9b09734">discount</a> on all paid subscriptions</strong>. <em>(Keep in mind, an additional built-in discount already applies to annual plans, making the yearly upgrade an absolute steal! Also, current subscribers are more than welcome to switch their plan to take advantage of this offer.)</em></p><h3>A Special Gift for Annual Subscribers</h3><p>And there is more. For a strictly limited time, anyone who opts for the <strong>annual subscription</strong> will also be eligible to receive a high-quality, professional physical print of my favourite poem by C.P. Cavafy, <em>Thermopylae</em>.</p><p>As a token of my deepest gratitude, I am offering this perk&#8212;which has recently been reserved exclusively for the founding members of the <em>Historiophiles Society</em>&#8212;to our new <strong>annual </strong>members:</p><blockquote><p><span>Honor to those who in the life they lead<br>define and guard a Thermopylae.<br>Never betraying what is right,<br>consistent and just in all they do<br>but showing pity also, and compassion;<br>generous when they are rich, and when they are poor,<br>still generous in small ways,<br>still helping as much as they can;<br>always speaking the truth,<br>yet without hating those who lie.<br> <br>And even more honor is due to them<br>when they foresee (as many do foresee)<br>that in the end Ephialtis will make his appearance,<br>that the Medes will break through after all.</span></p></blockquote><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:164691041,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:164691041,&quot;date&quot;:&quot;2025-10-09T18:50:00.450Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;body&quot;:&quot;What a lovely thing to get today - thank you so much Konstantinos !\n\nDo subscribe to @Studying History. \n\nLots of brilliant analysis on the ancient world - but reflections which are broader than that too. &quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;What a lovely thing to get today - thank you so much Konstantinos !&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Do subscribe to &quot;},{&quot;type&quot;:&quot;substack_mention&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;id&quot;:218029278,&quot;label&quot;:&quot;Studying History&quot;,&quot;mentionType&quot;:&quot;user&quot;}},{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;. &quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lots of brilliant analysis on the ancient world - but reflections which are broader than that too. &quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:2,&quot;reaction_count&quot;:2,&quot;children_count&quot;:1,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;a354bb19-a172-407d-b3c0-7b569b5fed89&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/15a38cfa-f4d9-424a-9ef3-c312034ec148_4032x3024.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:3024,&quot;imageHeight&quot;:4032,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;d301d99e-8e36-498c-a5c2-e6354cc65904&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6c73e2e2-d6cc-4767-8de4-8acd06fb0059_3024x4032.jpeg&quot;,&quot;imageWidth&quot;:3024,&quot;imageHeight&quot;:4032,&quot;explicit&quot;:false}],&quot;name&quot;:&quot;Joanna Milne &#127994;&quot;,&quot;user_id&quot;:213775496,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ade94e10-c60a-4f6e-9c56-6109740db714_460x458.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:null},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div><p>There are absolutely <strong>no strings attached</strong> for those who choose to receive the print. My only small request is that, if you enjoy it, you might consider sharing a quick Note tagging <em>Studying History</em> when it arrives at your doorstep.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/d9b09734&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Claim Your 50% Discount &amp; Gift&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/d9b09734"><span>Claim Your 50% Discount &amp; Gift</span></a></p><h3>Group Subscriptions</h3><p>Finally, because history is always better when discussed with company, I have enabled <strong>Group Subscriptions</strong>. If you subscribe together with a friend, colleague, or family member (minimum group size: 2), you automatically get a <strong>20% discount per seat</strong>.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?group=true&amp;coupon=e48374d3&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Get 20% off a group subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?group=true&amp;coupon=e48374d3"><span>Get 20% off a group subscription</span></a></p><p>Thank you, from the bottom of my heart, for being my fellow travelers on this journey through time.</p><p>Until the next stack, &#7956;&#961;&#961;&#969;&#963;&#952;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#949;&#8016;&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#949;&#8150;&#964;&#949;.</p><h5><span>&#933;ou can also show your support by treating me to a </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp%C3%A9_coffee">frapp&#233; coffee</a><span> or buying me a book:</span></h5><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Buy me a frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Buy me a frapp&#233; coffee</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/d9b09734&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Claim Your 50% Discount &amp; Gift&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/d9b09734"><span>Claim Your 50% Discount &amp; Gift</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Battle of Crete, the Māori, and Pink Floyd]]></title><description><![CDATA[An unexpected connection&#8212;and how, in the darkest of hours, humanity always finds refuge in music.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Sat, 30 May 2026 18:01:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg" width="798" height="496" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:496,&quot;width&quot;:798,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:128663,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/199849381?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cl0z!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F69c1fb05-74e2-4869-bba2-89011fc50a40_798x496.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Crete, Nazi Germany paratrooper landing operation | <a href="https://www.fold3.com/blog/may-20-1941-the-battle-of-crete-begins/">fold3.com</a></figcaption></figure></div><h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p>In the spring of 1941, almost the whole of Europe lay under the shadow of the swastika. The Second World War is raging, Britain seems to be standing alone against the Nazi war machine, while the United States watches, holding its breath on the other side of the Atlantic, still not part of the war, with the Japanese attack on Pearl Harbor still months away.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>In the midst of this bleak reality, Greece had been the first ray of hope for the free world. The epic struggle in the mountains of Pindus and Albania during the Greco-Italian War had shattered the myth of an invincible Axis. From October 1940, Greece not only <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-good-the-bad-and-the-ugly-invader">managed to resist the superior Italian forces</a>, but pushed them back deep into Albania. It was now clear that Hitler would have to intervene. </p><p>In April 1941, German forces, aided by the Bulgarians, invaded Greece. Along the Metaxas Line &#8212; an extensive network of 21 autonomous underground and above-ground fortifications on the Greek-Bulgarian border, aptly described as the &#8220;Greek Maginot Line&#8221; due to its similar defensive design and philosophy &#8212; <em>the forts did not surrender, but were rather taken</em> only after a furious, heroic defence. Despite the courage of the Greeks and the assistance of the British and Commonwealth forces, including <strong>Australians</strong>, <strong>New Zealanders</strong>, <strong>Cypriots</strong>, and even <strong>Jews</strong> and <strong>Arabs </strong>from British&#8209;mandate Palestine, as well as exiled <strong>Spanish Republicans</strong>, the so&#8209;called &#8216;<em>Churchill&#8217;s Spaniards</em>, the front eventually collapsed.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg" width="892" height="880" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:880,&quot;width&quot;:892,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:99957,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/199849381?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZKd-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6503d4a2-9a25-4cfc-85dd-22628166a4f6_892x880.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Soldiers from the M&#257;ori Battalion perform a haka in Helwan, Egypt, in honour of King George II of Greece | <a href="https://nzhistory.govt.nz/media/photo/maori-battalion-haka-egypt-1941">nzhistory.govt.nz </a></figcaption></figure></div><p>After two weeks of resistance, Greece was forced to capitulate. The Greek king, the government and whatever forces could be saved fled to the last piece of free Greek soil: <strong>the island of Crete</strong>. Their aim was to regroup and eventually continue the fight from the Middle East and Egypt.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Help me fund my MA in Education&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Help me fund my MA in Education</span></a></p><p>For Hitler, however, Crete was a strategic thorn in the side of an already <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-good-the-bad-and-the-ugly-invader">triply occupied Greece</a> (by Germany, Italy and Bulgaria). As long as the island &#8212; this vast natural aircraft carrier &#8212; remained in Allied hands, British bombers could reach as far as the vital Romanian oil fields (the fuel of the German war machine) and control the Eastern Mediterranean. The order was clear: Crete had to fall.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg" width="796" height="536" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:536,&quot;width&quot;:796,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:85065,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/199849381?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LRT8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e041a23-0b28-461b-ac0b-1fe37ee80c61_796x536.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">German Mountain troops before their transfer to Crete | <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_183-L19017,_Gebirgsj&#228;ger_vor_dem_Start_nach_Kreta.jpg">Wikimedia Commons</a></figcaption></figure></div><p>On the morning of 20 May 1941, the sky over Chania in Crete, filled with parachutes. <strong>Operation Mercury</strong> (<em>Unternehmen Merkur</em>) had just begun. It was the first major, purely airborne invasion in history.</p><p>What the German paratroopers encountered, however, was not what they expected. The Allied forces, together with the remnants of the Greek army, enjoyed numerical superiority. But the greatest shock came from the locals. Men, women, the elderly and even children, armed with old rifles, pitchforks, even stones, hurled themselves into the fight, inflicting unprecedented casualties on the invaders. It was a kind of resistance the Nazis never forgot, taking their revenge later on the Cretan population with unspeakable brutality and mass executions in villages such as Kondomari and Kandanos.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg" width="1170" height="780" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:780,&quot;width&quot;:1170,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:284711,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/199849381?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!XKbq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb763ffe4-043d-48e4-a0b3-c49a75c5ff65_1170x780.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Life Magazine carried the illustration back in June 1941, depicting an old Cretan villager &#8220;welcoming&#8221; a Nazi paratrooper to his island with a pitchfork | <a href="https://pappaspost.com/battle-of-crete-80-years-later/">pappaspost.com</a></figcaption></figure></div><p>In the first days, the balance tipped in favour of the Allies. The Germans were being cut down in the air and on the ground &#8212; so much so that Hitler forbade any similar large&#8209;scale airborne operation from being attempted again, at the very time when the Allies were carefully studying the German debacle in order to apply the lessons properly a few years later in <strong>Normandy</strong>.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg" width="1280" height="882" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:882,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:227944,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/199849381?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BJPY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F573553b9-2b4e-4397-bdf3-d5fc74c56cd5_1280x882.jpeg 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-tqxFUX" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">German paratroops landing on Crete from Junkers Ju 52 transports, 20 May 1941 | <a href="https://www.anzacsofgreece.org/">anzacsofgreece.org</a></figcaption></figure></div><p>Yet the fate of the island was sealed by tragic errors of strategy. The New Zealand general Bernard Freyberg, commander of the Allied forces, failed to exploit a huge advantage: the British had broken the German <strong>Enigma code</strong> through the Ultra programme and were sending him precise reports. He knew an attack was coming. </p><p><strong>Unlock the final chapters:</strong></p><ul><li><p><strong>How the Allies let Crete slip through their fingers:</strong> The strategic errors that decided the fate of the island.</p></li><li><p><strong>The M&#257;ori and &#8220;</strong><em><strong>P&#333; Atarau</strong></em><strong>&#8221;:</strong> The heartbreaking final moments of the Sfakia evacuation and the song that united the stranded soldiers in the dark.</p></li><li><p><strong>From Crete to Pink Floyd &amp; Hollywood:</strong> How this farewell melody reached Vera Lynn, echoed in Pink Floyd&#8217;s <em>The Wall</em> and became the emotionally intense climax of Ryan Gosling&#8217;s<em> <a href="https://www.imdb.com/title/tt12042730/">Project Hail Mary</a>.</em></p></li><li><p><strong>Bonus Video - Hitler&#8217;s Secret Recording:</strong> A rare audio document (the infamous Finland recording) where Hitler privately confesses how the unexpectedly fierce resistance in Greece led to the fatal delay of <em>Operation Barbarossa</em>.</p><h6>(P.S. For my Greek readers, a full translation of the essay is included at the very bottom of the post).</h6><h5>Unearthing the history of the Battle of Crete&#8212;and uncovering deeply human moments like these, such as a heartbreaking M&#257;ori farewell song echoing in the dark&#8212;takes more than a quick online search. It requires many hours of meticulous research while I balance fatherhood, my work shifts, and my studies in archaeology and art history. If you value this kind of authentic, deep-dive history and want to support the effort behind it, upgrading to a paid subscription makes all the difference. Join our community to unlock the final, gripping chapters of this story. </h5><h5>You can also show your support by treating me to a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Frapp&#233;_coffee">frapp&#233; coffee</a> or buying me a book:</h5><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Buy me a frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Buy me a frapp&#233; coffee</span></a></p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p></li></ul>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-battle-of-crete-the-maori-pink-floyd-ryan-gosling-vera-lynn">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[To Kill A Mocking Bird]]></title><description><![CDATA[For A.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Wed, 13 May 2026 13:56:59 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>I first noticed the birds singing early one morning, just before sunrise, about 20 years ago. Not that I hadn&#8217;t heard a bird sing before, but it seems I hadn&#8217;t truly paid attention to it. During that period, as a young police officer, I worked many night shifts and often found myself at 4 a.m. in the middle of nowhere, alone, and the only thing I could do was listen to the birds singing.</p><h6>(<a href="https://www.studyinghistory.gr/i/197414452/&#959;&#964;&#945;&#957;-&#963;&#954;&#959;&#964;&#969;&#957;&#959;&#965;&#957;-&#964;&#945;-&#954;&#959;&#964;&#963;&#965;&#966;&#953;&#945;">&#963;&#964;&#959; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#952;&#945; &#946;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;</a>)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg" width="724" height="759.7388535031847" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1318,&quot;width&quot;:1256,&quot;resizeWidth&quot;:724,&quot;bytes&quot;:376793,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/197414452?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf38cb1a-5084-4a89-9b70-9bf77c91c7e3_1256x1611.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cTjB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7f86a03-fee8-4c11-8a30-1021086bba23_1256x1318.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Vincent van Gogh, <em>At Eternity&#8217;s Gate</em>, Kr&#246;ller-M&#252;ller Museum | <a href="https://www.artway.eu/posts/vincent-van-gogh-at-eternitys-gate">artway.eu</a></figcaption></figure></div><p>And, my God, what a song! It was so strange. Their sound is one of those things that, once you hear it, you cannot unhear it! For months, I searched the branches of trees to see what they looked like. I looked forward to being on the night shift and passing by spots where I had heard these specific birds, just to spend even a minute captivated by their sweet melody. I was entranced!</p><p>But there was a problem: I didn&#8217;t know what kind of bird sang in this way that had enchanted me, and I didn&#8217;t know where to look it up. It seems unbelievable to my children now, but Google was only a few years old and didn&#8217;t quite work the way it does now. Not to mention that back then, everyone used Yahoo. And, of course, there were no AI chatbots. However, the first blogs had timidly started to appear, and after a lot of searching, I stumbled upon one dedicated to birds. I sent a message describing what these pitch-black birds with the yellow beak and the dreamy song looked like, and I waited. Months later, when, to be honest, my obsession had faded, the answer arrived: a blackbird!</p><p>What a carefree time. For months, I was preoccupied with the singing of blackbirds, as their species turned out to be. It seems unbelievable now how few worries I had then. Work was tough but steady, friends were few but true, and the girls, young and willing. It was then that I hung out, among others, with my friend A. A fellow officer too, we&#8217;d been together since the academy, together during our field training on the island, together for our first posting in Athens.</p><p>A few years later, he met his future wife, got transferred to the city where he was born and raised, and our paths parted, as usually happens with adults. But the relationships formed in that critical age when a teenager becomes a man are relationships that last forever, especially when forged with shared values and ideals. That&#8217;s why A. was one of those people who, even though I only saw him in person once every few years and we only spoke on the phone a few times a year, whenever we did, we were 24 years old again, just like back then. Without a care in the world, other than tough shifts, a few good friends, and willing girls. Oh, and occasionally, some black birds singing beautifully.</p><p>But A. is no longer here. A few days ago, he decided to end his life after finishing his shift. I still have a hard time believing it. It feels like a cruel joke. It&#8217;s the kind of news that freezes you, that makes the carefree singing of that youth seem now like a distant, mournful echo. We met in person just a few weeks ago, only the two of us and a bottle of wine, like old times. We laughed, reminisced, described how we imagined our children&#8217;s future. Nothing gave me a clue as to what he might have had on his mind. But the guilt is eating me alive. It can&#8217;t be. I could have done something. I should have realized something. I should have told him something. Something.</p><p>Why? How does a human being, a man, a professional, reach this point? Unfortunately, the numbers are relentless and tell a truth that our society often pretends not to see. According to the most recent official data from the <a href="https://www.klimaka.org.gr">Suicide Observatory</a>, almost 86% of the people who end their lives every year are men. The overwhelming majority. And when we talk about police officers, the percentages are even more crushing and disproportionately high, even for a sector predominantly served by men. Decades of statistics and studies, consistently point to law enforcement as a professional sector with disproportionately high suicide rates. Chronic exposure to trauma, constant stress, and exhausting shifts leave indelible marks.</p><p>But the root of the problem isn&#8217;t solely professional; it is deeply social. We grew up in a society that trained men to stifle their emotions. We learned not to talk about our problems, not to cry, not to bend, and above all, never to ask for help. Because a &#8220;proper&#8221; man always provides solutions; he is not part of the problem.</p><p>Today, the men of our generation are desperately trying to find their footing. They are redefining their roles in their friend groups, their families, at work. We have now realized the toxicity of the past and the things that were wrong. We try to be more emotionally open, to become affectionate fathers, good husbands, and fair professionals. But no matter how hard we try to shed the mentality of previous generations, some things are so deeply rooted within us that they cannot simply be erased by flipping a switch.</p><p>The cruelest irony is that the very same society asking us to change, expects us to be invulnerable rocks in times of crisis. To be the protectors. To endure everything without complaint. Especially for police officers, the uniform often becomes a heavy armor that traps the pain. The fear of stigma, the fear that asking for psychological help will get you labeled as &#8220;weak,&#8221; raises a wall of silence. As mental health professionals often point out, suicide in men is rarely an impulsive act. It is the tragic culmination of a long, silent agony. It is the dead end of a man who believed that the only &#8220;manly&#8221; solution was to suffer alone, because he was not given the right to ask for a helping hand. Until when?</p><p>It&#8217;s starting to get dark. I&#8217;m taking my son to football practice. Blackbirds have flooded the neighborhood with their song. &#8220;<em>Look</em>,&#8221; I tell him, &#8220;<em>there it is! On that branch, do you see it? That black one! That&#8217;s the one making all that fuss!</em>&#8221; We stop for a moment to take it in. It doesn&#8217;t matter if we&#8217;re 2 minutes late. <strong>Some things are more important.</strong></p><p>I meant to text him that night, a few weeks ago. To tell him what a great time I had, just like the old days. That there are very few people in this world I share that kind of bond with, and they&#8217;re all far away. But I never did. I thought he might tease me for getting sentimental. And now... he is further away than ever. I guess the joke&#8217;s on me.</p><p>Please, speak. <strong>For the dead don&#8217;t hurt. It&#8217;s the ones left behind who hurt. </strong></p><p><strong><a href="https://findahelpline.com/organizations/1018-24">1018 </a><a href="https://www.studyinghistory.gr/i/197414452/1018-24&#969;&#961;&#951;-&#947;&#961;&#945;&#956;&#956;&#951;-&#960;&#945;&#961;&#949;&#956;&#946;&#945;&#963;&#951;&#962;-&#947;&#953;&#945;-&#964;&#951;&#957;-&#945;&#965;&#964;&#959;&#954;&#964;&#959;&#957;&#953;&#945;">24-hour suicide prevention helpline</a></strong></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p><h6>(&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#949;&#943; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;)</h6><h3>&#908;&#964;&#945;&#957; &#931;&#954;&#959;&#964;&#974;&#957;&#959;&#965;&#957; &#932;&#945; &#922;&#959;&#964;&#963;&#973;&#966;&#953;&#945;</h3><h4>&#915;&#953;&#945; &#964;&#959;&#957; &#913;.</h4><p>&#928;&#961;&#972;&#963;&#949;&#958;&#945; &#960;&#961;&#974;&#964;&#951; &#966;&#959;&#961;&#940; &#964;&#959; &#954;&#949;&#955;&#940;&#951;&#948;&#953;&#963;&#956;&#945; &#964;&#969;&#957; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#974;&#957;, &#941;&#957;&#945; &#958;&#951;&#956;&#941;&#961;&#969;&#956;&#945; &#960;&#961;&#953;&#957; 20 &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#960;&#949;&#961;&#943;&#960;&#959;&#965;. &#908;&#967;&#953; &#972;&#964;&#953; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#967;&#945; &#958;&#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#973;&#963;&#949;&#953; &#960;&#959;&#965;&#955;&#943; &#957;&#945; &#954;&#949;&#955;&#945;&#951;&#948;&#940;, &#956;&#945; &#966;&#945;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#960;&#969;&#962; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959; &#949;&#943;&#967;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#964;&#951;&#961;&#942;&#963;&#949;&#953; &#963;&#964;&#8217; &#945;&#955;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945;. &#917;&#954;&#949;&#943;&#957;&#951; &#964;&#951;&#957; &#960;&#949;&#961;&#943;&#959;&#948;&#959;, &#969;&#962; &#957;&#941;&#959;&#962; &#945;&#963;&#964;&#965;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#972;&#962;, &#941;&#954;&#945;&#957;&#945; &#960;&#959;&#955;&#955;&#941;&#962; &#957;&#965;&#967;&#964;&#949;&#961;&#953;&#957;&#941;&#962; &#946;&#940;&#961;&#948;&#953;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#963;&#965;&#967;&#957;&#940; &#946;&#961;&#953;&#963;&#954;&#972;&#956;&#959;&#965;&#957; 4 &#951; &#974;&#961;&#945; &#964;&#959; &#958;&#951;&#956;&#941;&#961;&#969;&#956;&#945; &#963;&#964;&#951; &#956;&#941;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#965;&#952;&#949;&#957;&#940;, &#956;&#972;&#957;&#959;&#962; &#956;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#956;&#959;&#957;&#945;&#948;&#953;&#954;&#972; &#960;&#961;&#940;&#947;&#956;&#945; &#960;&#959;&#965; &#949;&#943;&#967;&#945; &#957;&#945; &#954;&#940;&#957;&#969; &#942;&#964;&#945;&#957; &#957;&#945; &#945;&#954;&#959;&#973;&#969; &#964;&#945; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#940; &#957;&#945; &#954;&#949;&#955;&#945;&#951;&#948;&#959;&#973;&#957;.</p><p>&#922;&#945;&#953; &#964;&#953; &#954;&#949;&#955;&#940;&#953;&#948;&#953;&#963;&#956;&#945;, &#920;&#949;&#941; &#956;&#959;&#965;! &#905;&#964;&#945;&#957; &#964;&#972;&#963;&#959; &#960;&#949;&#961;&#943;&#949;&#961;&#947;&#959;. &#927; &#942;&#967;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#960;&#961;&#940;&#947;&#956;&#945;&#964;&#945; &#960;&#959;&#965; &#945;&#957; &#964;&#959;&#957; &#960;&#961;&#959;&#963;&#941;&#958;&#949;&#953;&#962;, &#956;&#949;&#964;&#940; &#948;&#949;&#957; &#947;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#957;&#945; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#957;&#964;&#961;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#959;&#963;&#959;&#967;&#942; &#963;&#959;&#965; &#963;&#949; &#964;&#943;&#960;&#959;&#964;&#949; &#940;&#955;&#955;&#959;! &#915;&#953;&#945; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962;, &#964;&#945; &#941;&#968;&#945;&#967;&#957;&#945; &#963;&#964;&#945; &#954;&#955;&#945;&#948;&#953;&#940; &#964;&#969;&#957; &#948;&#941;&#957;&#964;&#961;&#969;&#957; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#948;&#969; &#960;&#974;&#962; &#956;&#959;&#953;&#940;&#950;&#959;&#965;&#957;. &#913;&#957;&#965;&#960;&#959;&#956;&#959;&#957;&#959;&#973;&#963;&#945; &#957;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#953; &#946;&#961;&#945;&#948;&#953;&#957;&#972;&#962; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#960;&#949;&#961;&#957;&#940;&#969; &#945;&#960;&#972; &#963;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945; &#960;&#959;&#965; &#949;&#943;&#967;&#945; &#945;&#954;&#959;&#973;&#963;&#949;&#953; &#964;&#945; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#945; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#940;, &#974;&#963;&#964;&#949; &#957;&#945; &#960;&#949;&#961;&#940;&#963;&#969; &#941;&#963;&#964;&#969; &#954;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#955;&#949;&#960;&#964;&#972; &#954;&#945;&#964;&#945;&#947;&#959;&#951;&#964;&#949;&#965;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951; &#947;&#955;&#965;&#954;&#953;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#949;&#955;&#969;&#948;&#943;&#945;. &#905;&#956;&#959;&#965;&#957; &#949;&#954;&#963;&#964;&#945;&#963;&#953;&#945;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962;!</p><p>&#908;&#956;&#969;&#962; &#965;&#960;&#942;&#961;&#967;&#949; &#941;&#957;&#945; &#960;&#961;&#972;&#946;&#955;&#951;&#956;&#945;: &#948;&#949;&#957; &#947;&#957;&#974;&#961;&#953;&#950;&#945; &#960;&#959;&#953;&#959; &#949;&#943;&#948;&#959;&#962; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#959;&#973; &#954;&#949;&#955;&#945;&#951;&#948;&#940; &#956;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972;&#957; &#964;&#959;&#957; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#960;&#959;&#965; &#956;&#949; &#949;&#943;&#967;&#949; &#956;&#945;&#947;&#941;&#968;&#949;&#953; &#954;&#945;&#953; &#948;&#949;&#957; &#942;&#958;&#949;&#961;&#945; &#960;&#959;&#973; &#957;&#945; &#964;&#959; &#968;&#940;&#958;&#969;. &#931;&#964;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#940; &#956;&#959;&#965; &#964;&#974;&#961;&#945; &#966;&#945;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#943;&#963;&#964;&#949;&#965;&#964;&#959;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#964;&#959; google &#956;&#949;&#964;&#961;&#959;&#973;&#963;&#949; &#956;&#972;&#955;&#953;&#962; &#955;&#943;&#947;&#945; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#950;&#969;&#942;&#962; &#954;&#945;&#953; &#948;&#949;&#957; &#955;&#949;&#953;&#964;&#959;&#965;&#961;&#947;&#959;&#973;&#963;&#949; &#956;&#949; &#964;&#959;&#957; &#943;&#948;&#953;&#959; &#964;&#961;&#972;&#960;&#959; &#960;&#959;&#965; &#955;&#949;&#953;&#964;&#959;&#965;&#961;&#947;&#949;&#943; &#964;&#974;&#961;&#945;. &#902;&#963;&#949; &#960;&#959;&#965; &#964;&#972;&#964;&#949; &#972;&#955;&#959;&#953; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#959;&#973;&#963;&#945;&#956;&#949; &#964;&#959; yahoo. &#934;&#965;&#963;&#953;&#954;&#940;, &#948;&#949;&#957; &#965;&#960;&#942;&#961;&#967;&#945;&#957; &#964;&#945; ai chatbots. &#937;&#963;&#964;&#972;&#963;&#959; &#964;&#972;&#964;&#949; &#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#945;&#961;&#967;&#943;&#963;&#949;&#953; &#957;&#945; &#954;&#940;&#957;&#959;&#965;&#957; &#948;&#949;&#953;&#955;&#940; - &#948;&#949;&#953;&#955;&#940; &#964;&#951;&#957; &#949;&#956;&#966;&#940;&#957;&#953;&#963;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#964;&#945; &#960;&#961;&#974;&#964;&#945; blogs &#954;&#945;&#953; &#956;&#949;&#964;&#940; &#945;&#960;&#972; &#960;&#959;&#955;&#973; &#968;&#940;&#958;&#953;&#956;&#959; &#941;&#960;&#949;&#963;&#945; &#960;&#940;&#957;&#969; &#963;&#949; &#941;&#957;&#945; &#960;&#959;&#965; &#945;&#963;&#967;&#959;&#955;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#957; &#956;&#949; &#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#940;. &#904;&#963;&#964;&#949;&#953;&#955;&#945; &#956;&#942;&#957;&#965;&#956;&#945; &#960;&#949;&#961;&#953;&#947;&#961;&#940;&#966;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#964;&#959; &#960;&#974;&#962; &#956;&#959;&#953;&#940;&#950;&#959;&#965;&#957; &#945;&#965;&#964;&#940; &#964;&#945; &#954;&#945;&#964;&#940;&#956;&#945;&#965;&#961;&#945; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#940; &#956;&#949; &#964;&#959; &#954;&#943;&#964;&#961;&#953;&#957;&#959; &#961;&#940;&#956;&#966;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#959; &#959;&#957;&#949;&#953;&#961;&#953;&#954;&#972; &#954;&#949;&#955;&#940;&#951;&#948;&#953;&#963;&#956;&#945; &#954;&#945;&#953; &#960;&#949;&#961;&#943;&#956;&#949;&#957;&#945;. &#924;&#949;&#964;&#940; &#945;&#960;&#972; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962;, &#972;&#964;&#945;&#957; &#960;&#953;&#945; &#956;&#959;&#965; &#949;&#943;&#967;&#949; &#960;&#949;&#961;&#940;&#963;&#949;&#953; &#951; &#949;&#956;&#956;&#959;&#957;&#942; &#949;&#943;&#957;&#8217; &#951; &#945;&#955;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945;, &#956;&#959;&#965; &#942;&#961;&#952;&#949; &#951; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;: &#954;&#959;&#964;&#963;&#973;&#966;&#953;!</p><p>&#924;&#945; &#964;&#953; &#945;&#957;&#941;&#956;&#949;&#955;&#951; &#949;&#960;&#959;&#967;&#942;. &#915;&#953;&#945; &#956;&#942;&#957;&#949;&#962; &#945;&#963;&#967;&#959;&#955;&#959;&#973;&#956;&#959;&#965;&#957; &#956;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#955;&#940;&#951;&#948;&#953;&#963;&#956;&#945; &#964;&#969;&#957; &#954;&#959;&#964;&#963;&#965;&#966;&#953;&#974;&#957;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#960;&#961;&#959;&#941;&#954;&#965;&#968;&#949; &#972;&#964;&#953; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#964;&#959; &#949;&#943;&#948;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#932;&#974;&#961;&#945; &#966;&#945;&#957;&#964;&#940;&#950;&#949;&#953; &#945;&#960;&#943;&#963;&#964;&#949;&#965;&#964;&#959; &#964;&#959; &#960;&#972;&#963;&#949;&#962; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#941;&#957;&#957;&#959;&#953;&#949;&#962; &#949;&#943;&#967;&#945; &#964;&#972;&#964;&#949;. &#919; &#948;&#959;&#965;&#955;&#949;&#953;&#940;, &#948;&#973;&#963;&#954;&#959;&#955;&#951; &#945;&#955;&#955;&#940; &#963;&#964;&#945;&#952;&#949;&#961;&#942;, &#959;&#953; &#966;&#943;&#955;&#959;&#953; &#955;&#943;&#947;&#959;&#953; &#954;&#945;&#953; &#954;&#945;&#955;&#959;&#943; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#954;&#959;&#961;&#943;&#964;&#963;&#953;&#945;, &#957;&#941;&#945; &#954;&#945;&#953; &#960;&#961;&#972;&#952;&#965;&#956;&#945;. &#932;&#972;&#964;&#949; &#942;&#964;&#945;&#957; &#960;&#959;&#965; &#941;&#954;&#945;&#957;&#945; &#960;&#945;&#961;&#941;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#940;&#955;&#955;&#969;&#957; &#956;&#949; &#964;&#959;&#957; &#966;&#943;&#955;&#959; &#956;&#959;&#965; &#964;&#959;&#957; &#913;. &#931;&#965;&#957;&#940;&#948;&#949;&#955;&#966;&#959;&#962; &#954;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972;&#962;, &#942;&#956;&#945;&#963;&#964;&#945;&#957; &#956;&#945;&#950;&#943; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#945;&#954;&#945;&#948;&#951;&#956;&#943;&#945;, &#956;&#945;&#950;&#943; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#945;&#954;&#964;&#953;&#954;&#942; &#963;&#964;&#959; &#957;&#951;&#963;&#943;, &#956;&#945;&#950;&#943; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#974;&#964;&#951; &#964;&#959;&#960;&#959;&#952;&#941;&#964;&#951;&#963;&#951; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#952;&#942;&#957;&#945;.</p><p>&#924;&#949;&#964;&#940; &#945;&#960;&#972; &#955;&#943;&#947;&#945; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945;, &#945;&#965;&#964;&#972;&#962; &#947;&#957;&#974;&#961;&#953;&#963;&#949; &#964;&#951; &#956;&#949;&#955;&#955;&#959;&#957;&#964;&#953;&#954;&#942; &#964;&#959;&#965; &#947;&#965;&#957;&#945;&#943;&#954;&#945;, &#960;&#942;&#961;&#949; &#956;&#949;&#964;&#940;&#952;&#949;&#963;&#951; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951; &#972;&#960;&#959;&#965; &#947;&#949;&#957;&#957;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#954;&#945;&#953; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#969;&#963;&#949; &#954;&#953; &#959;&#953; &#948;&#961;&#972;&#956;&#959;&#953; &#956;&#945;&#962; &#967;&#969;&#961;&#943;&#963;&#945;&#957;&#949;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#947;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#965;&#957;&#942;&#952;&#969;&#962; &#956;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#949;&#957;&#942;&#955;&#953;&#954;&#949;&#962;. &#927;&#953; &#963;&#967;&#941;&#963;&#949;&#953;&#962; &#972;&#956;&#969;&#962; &#960;&#959;&#965; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#954;&#961;&#943;&#963;&#953;&#956;&#951; &#951;&#955;&#953;&#954;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#949;&#966;&#942;&#946;&#959;&#965; &#960;&#959;&#965; &#947;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#940;&#957;&#964;&#961;&#945;&#962;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#963;&#967;&#941;&#963;&#949;&#953;&#962; &#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#961;&#954;&#959;&#973;&#957; &#947;&#953;&#945; &#960;&#940;&#957;&#964;&#945;, &#949;&#953;&#948;&#953;&#954;&#940; &#972;&#964;&#945;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#963;&#966;&#965;&#961;&#951;&#955;&#945;&#964;&#951;&#956;&#941;&#957;&#949;&#962; &#956;&#949; &#954;&#959;&#953;&#957;&#941;&#962; &#945;&#958;&#943;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#953;&#948;&#945;&#957;&#953;&#954;&#940;. &#915;&#953;&#8217; &#945;&#965;&#964;&#972; &#954;&#945;&#953; &#959; &#913;. &#942;&#964;&#945;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965;&#962; &#960;&#959;&#965; &#960;&#945;&#961;&#972;&#955;&#959; &#960;&#959;&#965; &#964;&#959;&#957; &#941;&#946;&#955;&#949;&#960;&#945; &#960;&#953;&#945; &#956;&#953;&#945; &#966;&#959;&#961;&#940; &#963;&#964;&#945; &#955;&#943;&#947;&#945; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#945;&#960;&#972; &#954;&#959;&#957;&#964;&#940; &#954;&#945;&#953; &#956;&#953;&#955;&#959;&#973;&#963;&#945;&#956;&#949; &#956;&#972;&#957;&#959; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#966;&#959;&#961;&#941;&#962; &#964;&#959;&#957; &#967;&#961;&#972;&#957;&#959; &#963;&#964;&#959; &#964;&#951;&#955;&#941;&#966;&#969;&#957;&#959;, &#972;&#964;&#945;&#957; &#945;&#965;&#964;&#972; &#963;&#965;&#957;&#941;&#946;&#945;&#953;&#957;&#949;, &#942;&#956;&#945;&#963;&#964;&#945;&#957; &#960;&#940;&#955;&#953; 24 &#967;&#961;&#959;&#957;&#974;&#957;, &#963;&#945;&#957; &#954;&#945;&#953; &#964;&#972;&#964;&#949;. &#935;&#969;&#961;&#943;&#962; &#941;&#957;&#957;&#959;&#953;&#949;&#962;, &#960;&#945;&#961;&#940; &#956;&#972;&#957;&#959; &#964;&#953;&#962; &#948;&#973;&#963;&#954;&#959;&#955;&#949;&#962; &#946;&#940;&#961;&#948;&#953;&#949;&#962;, &#964;&#959;&#965;&#962; &#955;&#943;&#947;&#959;&#965;&#962; &#966;&#943;&#955;&#959;&#965;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#960;&#961;&#972;&#952;&#965;&#956;&#945; &#954;&#959;&#961;&#943;&#964;&#963;&#953;&#945;. &#913;, &#954;&#945;&#953; &#949;&#957;&#943;&#959;&#964;&#949; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#945; &#956;&#945;&#973;&#961;&#945; &#960;&#959;&#965;&#955;&#953;&#940; &#960;&#959;&#965; &#954;&#949;&#955;&#945;&#951;&#948;&#959;&#973;&#957; &#965;&#960;&#941;&#961;&#959;&#967;&#945;.</p><p>&#927; &#913;. &#972;&#956;&#969;&#962; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#953;&#945; &#949;&#948;&#974;. &#928;&#961;&#953;&#957; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#951;&#956;&#941;&#961;&#949;&#962; &#945;&#960;&#959;&#966;&#940;&#963;&#953;&#963;&#949; &#957;&#945; &#946;&#940;&#955;&#949;&#953; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#963;&#964;&#951; &#950;&#969;&#942; &#964;&#959;&#965; &#945;&#966;&#959;&#973; &#964;&#949;&#955;&#949;&#943;&#969;&#963;&#949; &#964;&#951; &#946;&#940;&#961;&#948;&#953;&#940; &#964;&#959;&#965;. &#913;&#954;&#972;&#956;&#945; &#948;&#965;&#963;&#954;&#959;&#955;&#949;&#973;&#959;&#956;&#945;&#953; &#957;&#945; &#964;&#959; &#960;&#953;&#963;&#964;&#941;&#968;&#969;. &#924;&#959;&#965; &#966;&#945;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#945;&#957; &#956;&#953;&#945; &#954;&#945;&#954;&#972;&#947;&#959;&#965;&#963;&#964;&#951; &#966;&#940;&#961;&#963;&#945;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#945;&#965;&#964;&#940; &#964;&#945; &#957;&#941;&#945; &#960;&#959;&#965; &#963;&#949; &#960;&#945;&#947;&#974;&#957;&#959;&#965;&#957;, &#960;&#959;&#965; &#954;&#940;&#957;&#959;&#965;&#957; &#964;&#959; &#945;&#957;&#941;&#956;&#949;&#955;&#959; &#954;&#949;&#955;&#940;&#951;&#948;&#953;&#963;&#956;&#945; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#951;&#962; &#964;&#951;&#962; &#957;&#953;&#972;&#964;&#951;&#962; &#957;&#945; &#956;&#959;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953; &#960;&#953;&#945; &#956;&#949; &#941;&#957;&#945;&#957; &#956;&#945;&#954;&#961;&#953;&#957;&#972;, &#960;&#941;&#957;&#952;&#953;&#956;&#959; &#945;&#960;&#972;&#951;&#967;&#959;. &#914;&#961;&#949;&#952;&#942;&#954;&#945;&#956;&#949; &#945;&#960;&#972; &#954;&#959;&#957;&#964;&#940; &#956;&#972;&#955;&#953;&#962; &#960;&#961;&#953;&#957; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#949;&#946;&#948;&#959;&#956;&#940;&#948;&#949;&#962;, &#959;&#953; &#948;&#965;&#959; &#956;&#945;&#962; &#956;&#972;&#957;&#959; &#954;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#956;&#960;&#959;&#965;&#954;&#940;&#955;&#953; &#954;&#961;&#945;&#963;&#943;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#960;&#945;&#955;&#953;&#940;. &#915;&#949;&#955;&#940;&#963;&#945;&#956;&#949;, &#945;&#957;&#945;&#960;&#959;&#955;&#942;&#963;&#945;&#956;&#949;, &#960;&#949;&#961;&#953;&#947;&#961;&#940;&#968;&#945;&#956;&#949; &#964;&#959; &#960;&#974;&#962; &#966;&#945;&#957;&#964;&#945;&#950;&#972;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#964;&#959; &#956;&#941;&#955;&#955;&#959;&#957; &#964;&#969;&#957; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#974;&#957; &#956;&#945;&#962;. &#932;&#943;&#960;&#959;&#964;&#945; &#948;&#949;&#957; &#956;&#959;&#965; &#941;&#948;&#969;&#963;&#949; &#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#940;&#946;&#969; &#964;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943; &#957;&#945; &#949;&#943;&#967;&#949; &#963;&#964;&#959; &#956;&#965;&#945;&#955;&#972; &#964;&#959;&#965;. &#924;&#949; &#964;&#961;&#974;&#957;&#949; &#972;&#956;&#969;&#962; &#959;&#953; &#964;&#973;&#968;&#949;&#953;&#962;. &#916;&#949;&#957; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943;. &#922;&#940;&#964;&#953; &#952;&#945; &#956;&#960;&#959;&#961;&#959;&#973;&#963;&#945; &#957;&#945; &#954;&#940;&#957;&#969;. &#922;&#940;&#964;&#953; &#941;&#960;&#961;&#949;&#960;&#949; &#957;&#945; &#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#940;&#946;&#969;. &#922;&#940;&#964;&#953; &#957;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#969;. &#922;&#940;&#964;&#953;.</p><p>&#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#972;&#956;&#969;&#962;; &#928;&#974;&#962; &#966;&#964;&#940;&#957;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945;&#962; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962;, &#941;&#957;&#945;&#962; &#940;&#957;&#948;&#961;&#945;&#962;, &#941;&#957;&#945;&#962; &#949;&#960;&#945;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945;&#964;&#943;&#945;&#962;, &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#963;&#951;&#956;&#949;&#943;&#959;; &#916;&#965;&#963;&#964;&#965;&#967;&#974;&#962;, &#959;&#953; &#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#959;&#943; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#956;&#949;&#943;&#955;&#953;&#954;&#964;&#959;&#953; &#954;&#945;&#953; &#955;&#941;&#957;&#949; &#956;&#953;&#945; &#945;&#955;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945; &#960;&#959;&#965; &#951; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#943;&#945; &#956;&#945;&#962; &#963;&#965;&#967;&#957;&#940; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#959;&#953;&#949;&#943;&#964;&#945;&#953; &#960;&#969;&#962; &#948;&#949;&#957; &#946;&#955;&#941;&#960;&#949;&#953;. &#931;&#973;&#956;&#966;&#969;&#957;&#945; &#956;&#949; &#964;&#945; &#960;&#953;&#959; &#960;&#961;&#972;&#963;&#966;&#945;&#964;&#945;, &#949;&#960;&#943;&#963;&#951;&#956;&#945; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; <a href="https://www.klimaka.org.gr">&#928;&#945;&#961;&#945;&#964;&#951;&#961;&#951;&#964;&#951;&#961;&#943;&#959;&#965; &#913;&#965;&#964;&#959;&#954;&#964;&#959;&#957;&#953;&#974;&#957; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#945;</a>, &#963;&#967;&#949;&#948;&#972;&#957; &#964;&#959; 86% &#964;&#969;&#957; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#969;&#957; &#960;&#959;&#965; &#946;&#940;&#950;&#959;&#965;&#957; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#963;&#964;&#951; &#950;&#969;&#942; &#964;&#959;&#965;&#962; &#954;&#940;&#952;&#949; &#967;&#961;&#972;&#957;&#959; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#940;&#957;&#948;&#961;&#949;&#962;. &#919; &#963;&#965;&#957;&#964;&#961;&#953;&#960;&#964;&#953;&#954;&#942; &#960;&#955;&#949;&#953;&#959;&#968;&#951;&#966;&#943;&#945;. &#922;&#945;&#953; &#972;&#964;&#945;&#957; &#956;&#953;&#955;&#940;&#956;&#949; &#947;&#953;&#945; &#945;&#963;&#964;&#965;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962;, &#964;&#945; &#960;&#959;&#963;&#959;&#963;&#964;&#940; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#954;&#972;&#956;&#945; &#960;&#953;&#959; &#963;&#965;&#957;&#964;&#961;&#953;&#960;&#964;&#953;&#954;&#940; &#954;&#945;&#953; &#948;&#965;&#963;&#945;&#957;&#940;&#955;&#959;&#947;&#945; &#956;&#949;&#947;&#940;&#955;&#945;, &#945;&#954;&#972;&#956;&#945; &#954;&#945;&#953; &#947;&#953;&#945; &#941;&#957;&#945;&#957; &#954;&#955;&#940;&#948;&#959; &#960;&#959;&#965; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#955;&#949;&#953;&#959;&#968;&#951;&#966;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#959;&#973;&#957; &#940;&#957;&#964;&#961;&#949;&#962;. &#931;&#964;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#941;&#962; &#954;&#945;&#953; &#956;&#949;&#955;&#941;&#964;&#949;&#962; &#948;&#949;&#954;&#945;&#949;&#964;&#953;&#974;&#957;, &#964;&#972;&#963;&#959; &#963;&#964;&#951;&#957; &#917;&#955;&#955;&#940;&#948;&#945; &#972;&#963;&#959; &#954;&#945;&#953; &#960;&#945;&#947;&#954;&#959;&#963;&#956;&#943;&#969;&#962;, &#954;&#945;&#964;&#945;&#948;&#949;&#953;&#954;&#957;&#973;&#959;&#965;&#957; &#963;&#964;&#945;&#952;&#949;&#961;&#940; &#964;&#945; &#963;&#974;&#956;&#945;&#964;&#945; &#945;&#963;&#966;&#945;&#955;&#949;&#943;&#945;&#962; &#969;&#962; &#949;&#960;&#945;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962; &#954;&#955;&#940;&#948;&#959;&#965;&#962; &#956;&#949; &#948;&#965;&#963;&#945;&#957;&#940;&#955;&#959;&#947;&#945; &#965;&#968;&#951;&#955;&#940; &#960;&#959;&#963;&#959;&#963;&#964;&#940; &#945;&#965;&#964;&#959;&#967;&#949;&#953;&#961;&#943;&#945;&#962;. &#919; &#967;&#961;&#972;&#957;&#953;&#945; &#941;&#954;&#952;&#949;&#963;&#951; &#963;&#964;&#959; &#964;&#961;&#945;&#973;&#956;&#945;, &#964;&#959; &#948;&#953;&#945;&#961;&#954;&#941;&#962; &#940;&#947;&#967;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#949;&#958;&#945;&#957;&#964;&#955;&#951;&#964;&#953;&#954;&#941;&#962; &#946;&#940;&#961;&#948;&#953;&#949;&#962; &#945;&#966;&#942;&#957;&#959;&#965;&#957; &#945;&#957;&#949;&#958;&#943;&#964;&#951;&#955;&#945; &#963;&#951;&#956;&#940;&#948;&#953;&#945;.</p><p>&#913;&#955;&#955;&#940; &#951; &#961;&#943;&#950;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#961;&#959;&#946;&#955;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; &#949;&#960;&#945;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#942;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#946;&#945;&#952;&#953;&#940; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#953;&#954;&#942;. &#924;&#949;&#947;&#945;&#955;&#974;&#963;&#945;&#956;&#949; &#963;&#949; &#956;&#953;&#945; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#943;&#945; &#960;&#959;&#965; &#949;&#954;&#960;&#945;&#943;&#948;&#949;&#965;&#963;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#940;&#957;&#948;&#961;&#949;&#962; &#957;&#945; &#960;&#957;&#943;&#947;&#959;&#965;&#957; &#964;&#945; &#963;&#965;&#957;&#945;&#953;&#963;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#924;&#940;&#952;&#945;&#956;&#949; &#957;&#945; &#956;&#951; &#956;&#953;&#955;&#940;&#956;&#949; &#947;&#953;&#945; &#964;&#945; &#960;&#961;&#959;&#946;&#955;&#942;&#956;&#945;&#964;&#940; &#956;&#945;&#962;, &#957;&#945; &#956;&#951;&#957; &#954;&#955;&#945;&#943;&#956;&#949;, &#957;&#945; &#956;&#951; &#955;&#965;&#947;&#943;&#950;&#959;&#965;&#956;&#949; &#954;&#945;&#953;, &#954;&#965;&#961;&#943;&#969;&#962;, &#957;&#945; &#956;&#951; &#950;&#951;&#964;&#940;&#956;&#949; &#960;&#959;&#964;&#941; &#946;&#959;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945;. &#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#959; &#940;&#957;&#964;&#961;&#945;&#962; &#959; &#963;&#969;&#963;&#964;&#972;&#962;,  &#960;&#940;&#957;&#964;&#945; &#948;&#943;&#957;&#949;&#953; &#955;&#973;&#963;&#949;&#953;&#962;, &#948;&#949;&#957; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#949;&#943; &#956;&#941;&#961;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#960;&#961;&#959;&#946;&#955;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;.</p><p>&#931;&#942;&#956;&#949;&#961;&#945;, &#959;&#953; &#940;&#957;&#948;&#961;&#949;&#962; &#964;&#951;&#962; &#947;&#949;&#957;&#953;&#940;&#962; &#956;&#945;&#962; &#968;&#940;&#967;&#957;&#959;&#965;&#957; &#945;&#960;&#949;&#947;&#957;&#969;&#963;&#956;&#941;&#957;&#945; &#964;&#945; &#960;&#945;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962;. &#917;&#960;&#945;&#957;&#945;&#960;&#961;&#959;&#963;&#948;&#953;&#959;&#961;&#943;&#950;&#959;&#965;&#957; &#964;&#959;&#957; &#961;&#972;&#955;&#959; &#964;&#959;&#965;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#945;&#961;&#941;&#945;, &#963;&#964;&#951;&#957; &#959;&#953;&#954;&#959;&#947;&#941;&#957;&#949;&#953;&#945;, &#963;&#964;&#951; &#948;&#959;&#965;&#955;&#949;&#953;&#940;. &#904;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#960;&#953;&#945; &#945;&#957;&#964;&#953;&#955;&#951;&#966;&#952;&#949;&#943; &#964;&#951;&#957; &#964;&#959;&#958;&#953;&#954;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#945;&#961;&#949;&#955;&#952;&#972;&#957;&#964;&#959;&#962; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#954;&#945;&#954;&#974;&#962; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#945;. &#928;&#961;&#959;&#963;&#960;&#945;&#952;&#959;&#973;&#956;&#949; &#957;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#960;&#953;&#959; &#945;&#957;&#959;&#953;&#967;&#964;&#959;&#943; &#963;&#965;&#957;&#945;&#953;&#963;&#952;&#951;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#940;, &#957;&#945; &#947;&#943;&#957;&#959;&#965;&#956;&#949; &#963;&#964;&#959;&#961;&#947;&#953;&#954;&#959;&#943; &#960;&#945;&#964;&#941;&#961;&#949;&#962;, &#954;&#945;&#955;&#959;&#943; &#963;&#973;&#950;&#965;&#947;&#959;&#953; &#954;&#945;&#953; &#948;&#943;&#954;&#945;&#953;&#959;&#953; &#949;&#960;&#945;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945;&#964;&#943;&#949;&#962;. &#908;&#956;&#969;&#962;, &#972;&#963;&#959; &#954;&#945;&#953; &#945;&#957; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#945;&#952;&#959;&#973;&#956;&#949; &#957;&#945; &#945;&#960;&#959;&#946;&#940;&#955;&#955;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#951; &#957;&#959;&#959;&#964;&#961;&#959;&#960;&#943;&#945; &#964;&#969;&#957; &#960;&#961;&#959;&#951;&#947;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#969;&#957; &#947;&#949;&#957;&#949;&#974;&#957;, &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#945; &#960;&#961;&#940;&#947;&#956;&#945;&#964;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#964;&#972;&#963;&#959; &#946;&#945;&#952;&#953;&#940; &#961;&#953;&#950;&#969;&#956;&#941;&#957;&#945; &#956;&#941;&#963;&#945; &#956;&#945;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#948;&#949;&#957; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#940;&#966;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#955;&#974;&#962; &#960;&#945;&#964;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#941;&#957;&#945;&#957; &#948;&#953;&#945;&#954;&#972;&#960;&#964;&#951;.</p><p>&#932;&#959; &#960;&#953;&#959; &#959;&#958;&#973;&#956;&#969;&#961;&#959; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#969;&#962; &#951; &#943;&#948;&#953;&#945; &#945;&#954;&#961;&#953;&#946;&#974;&#962; &#954;&#959;&#953;&#957;&#969;&#957;&#943;&#945; &#960;&#959;&#965; &#956;&#945;&#962; &#950;&#951;&#964;&#940; &#957;&#945; &#945;&#955;&#955;&#940;&#958;&#959;&#965;&#956;&#949;, &#964;&#951;&#957; &#974;&#961;&#945; &#964;&#951;&#962; &#954;&#961;&#943;&#963;&#951;&#962; &#945;&#960;&#945;&#953;&#964;&#949;&#943; &#945;&#960;&#972; &#949;&#956;&#940;&#962; &#957;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#959;&#953; &#940;&#964;&#961;&#969;&#964;&#959;&#953; &#946;&#961;&#940;&#967;&#959;&#953;. &#925;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#963;&#964;&#949; &#959;&#953; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#940;&#964;&#949;&#962;. &#925;&#945; &#945;&#957;&#964;&#941;&#967;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#945; &#960;&#940;&#957;&#964;&#945; &#945;&#948;&#953;&#945;&#956;&#945;&#961;&#964;&#973;&#961;&#951;&#964;&#945;. &#917;&#953;&#948;&#953;&#954;&#940; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#963;&#964;&#965;&#957;&#959;&#956;&#953;&#954;&#959;&#973;&#962;, &#951; &#963;&#964;&#959;&#955;&#942; &#947;&#943;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#965;&#967;&#957;&#940; &#956;&#953;&#945; &#946;&#945;&#961;&#953;&#940; &#960;&#945;&#957;&#959;&#960;&#955;&#943;&#945; &#960;&#959;&#965; &#949;&#947;&#954;&#955;&#969;&#946;&#943;&#950;&#949;&#953; &#964;&#959;&#957; &#960;&#972;&#957;&#959;. &#927; &#966;&#972;&#946;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#963;&#964;&#943;&#947;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;, &#959; &#966;&#972;&#946;&#959;&#962; &#972;&#964;&#953; &#945;&#957; &#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#968;&#965;&#967;&#959;&#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#942; &#946;&#959;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945; &#952;&#945; &#952;&#949;&#969;&#961;&#951;&#952;&#949;&#943;&#962; &#171;&#945;&#948;&#973;&#957;&#945;&#956;&#959;&#962;&#187;, &#965;&#968;&#974;&#957;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945;&#957; &#964;&#959;&#943;&#967;&#959; &#963;&#953;&#969;&#960;&#942;&#962;. &#908;&#960;&#969;&#962; &#945;&#957;&#945;&#966;&#941;&#961;&#959;&#965;&#957; &#963;&#965;&#967;&#957;&#940; &#959;&#953; &#949;&#960;&#945;&#947;&#947;&#949;&#955;&#956;&#945;&#964;&#943;&#949;&#962; &#968;&#965;&#967;&#953;&#954;&#942;&#962; &#965;&#947;&#949;&#943;&#945;&#962;, &#951; &#945;&#965;&#964;&#959;&#954;&#964;&#959;&#957;&#943;&#945; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#940;&#957;&#948;&#961;&#949;&#962; &#963;&#960;&#940;&#957;&#953;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#956;&#953;&#945; &#960;&#945;&#961;&#959;&#961;&#956;&#951;&#964;&#953;&#954;&#942; &#960;&#961;&#940;&#958;&#951;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#951; &#964;&#961;&#945;&#947;&#953;&#954;&#942; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#951;&#958;&#951; &#956;&#953;&#945;&#962; &#956;&#945;&#954;&#961;&#940;&#962;, &#946;&#959;&#965;&#946;&#942;&#962; &#959;&#948;&#973;&#957;&#951;&#962;. &#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#964;&#959; &#945;&#948;&#953;&#941;&#958;&#959;&#948;&#959; &#949;&#957;&#972;&#962; &#945;&#957;&#952;&#961;&#974;&#960;&#959;&#965; &#960;&#959;&#965; &#960;&#943;&#963;&#964;&#949;&#968;&#949; &#972;&#964;&#953; &#951; &#956;&#959;&#957;&#945;&#948;&#953;&#954;&#942; &#171;&#945;&#957;&#948;&#961;&#953;&#954;&#942;&#187; &#955;&#973;&#963;&#951; &#942;&#964;&#945;&#957; &#957;&#945; &#965;&#960;&#959;&#966;&#941;&#961;&#949;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959;&#962;, &#947;&#953;&#945;&#964;&#943; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959;&#965; &#941;&#948;&#969;&#963;&#945;&#957; &#964;&#959; &#948;&#953;&#954;&#945;&#943;&#969;&#956;&#945; &#957;&#945; &#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953; &#941;&#957;&#945; &#967;&#941;&#961;&#953; &#946;&#959;&#951;&#952;&#949;&#943;&#945;&#962;. &#937;&#962; &#960;&#972;&#964;&#949;;</p><p>&#904;&#967;&#949;&#953; &#945;&#961;&#967;&#943;&#963;&#949;&#953; &#957;&#945; &#963;&#959;&#965;&#961;&#959;&#965;&#960;&#974;&#957;&#949;&#953;. &#928;&#951;&#947;&#945;&#943;&#957;&#969; &#964;&#959;&#957; &#947;&#953;&#959; &#956;&#959;&#965; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#961;&#959;&#960;&#972;&#957;&#951;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#960;&#959;&#948;&#959;&#963;&#966;&#945;&#943;&#961;&#959;&#965;. &#932;&#945; &#954;&#959;&#964;&#963;&#973;&#966;&#953;&#945; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#964;&#945;&#954;&#955;&#973;&#963;&#949;&#953; &#956;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#955;&#940;&#951;&#948;&#953;&#963;&#956;&#940; &#964;&#959;&#965;&#962; &#964;&#951; &#947;&#949;&#953;&#964;&#959;&#957;&#953;&#940;. <em>&#922;&#959;&#943;&#964;&#945;, &#964;&#959;&#965; &#955;&#941;&#969;</em>, <em>&#957;&#945; &#964;&#959;!</em> <em>&#931;&#8217; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959; &#964;&#959; &#954;&#955;&#945;&#948;&#943;, &#964;&#959; &#946;&#955;&#941;&#960;&#949;&#953;&#962;; &#917;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959; &#964;&#959; &#956;&#945;&#973;&#961;&#959;! &#913;&#965;&#964;&#972; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#959;&#965; &#941;&#967;&#949;&#953; &#967;&#945;&#955;&#940;&#963;&#949;&#953; &#964;&#959;&#957; &#964;&#972;&#960;&#959;!</em> &#931;&#964;&#945;&#956;&#945;&#964;&#940;&#956;&#949; &#947;&#953;&#945; &#955;&#943;&#947;&#959; &#957;&#945; &#964;&#959; &#945;&#960;&#959;&#955;&#945;&#973;&#963;&#959;&#965;&#956;&#949;. &#916;&#949;&#957; &#960;&#949;&#953;&#961;&#940;&#950;&#949;&#953; &#957;&#945; &#945;&#961;&#947;&#942;&#963;&#959;&#965;&#956;&#949; 2 &#955;&#949;&#960;&#964;&#940;. <strong>&#922;&#940;&#960;&#959;&#953;&#945; &#960;&#961;&#940;&#947;&#956;&#945;&#964;&#945;, &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#953;&#959; &#963;&#951;&#956;&#945;&#957;&#964;&#953;&#954;&#940;.</strong></p><p>&#905;&#952;&#949;&#955;&#945; &#957;&#945; &#964;&#959;&#965; &#963;&#964;&#949;&#943;&#955;&#969; &#941;&#957;&#945; &#956;&#942;&#957;&#965;&#956;&#945; &#949;&#954;&#949;&#943;&#957;&#959; &#964;&#959; &#946;&#961;&#940;&#948;&#965;, &#960;&#961;&#953;&#957; &#945;&#960;&#972; &#955;&#943;&#947;&#949;&#962; &#949;&#946;&#948;&#959;&#956;&#940;&#948;&#949;&#962;. &#925;&#945; &#964;&#959;&#965; &#960;&#969; &#960;&#972;&#963;&#959; &#969;&#961;&#945;&#943;&#945; &#960;&#941;&#961;&#945;&#963;&#945;, &#945;&#954;&#961;&#953;&#946;&#974;&#962; &#972;&#960;&#969;&#962; &#960;&#945;&#955;&#953;&#940;. &#908;&#964;&#953; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#957; &#949;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#953; &#940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#953; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972;&#957; &#964;&#959;&#957; &#954;&#972;&#963;&#956;&#959; &#956;&#949; &#964;&#959;&#965;&#962; &#959;&#960;&#959;&#943;&#959;&#965;&#962; &#957;&#953;&#974;&#952;&#969; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#948;&#941;&#963;&#953;&#956;&#959;, &#954;&#945;&#953; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#972;&#955;&#959;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#956;&#945;&#954;&#961;&#953;&#940;. &#913;&#955;&#955;&#940; &#948;&#949;&#957; &#964;&#959; &#941;&#963;&#964;&#949;&#953;&#955;&#945; &#960;&#959;&#964;&#941;. &#931;&#954;&#941;&#966;&#964;&#951;&#954;&#945; &#972;&#964;&#953; &#952;&#945; &#956;&#949; &#960;&#949;&#943;&#961;&#945;&#950;&#949; &#960;&#959;&#965; &#941;&#947;&#953;&#957;&#945; &#963;&#965;&#957;&#945;&#953;&#963;&#952;&#951;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962;. &#922;&#945;&#953; &#964;&#974;&#961;&#945;... &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#953;&#959; &#956;&#945;&#954;&#961;&#953;&#940; &#945;&#960;&#972; &#960;&#959;&#964;&#941;.</p><p>&#924;&#943;&#955;&#945; &#963;&#949; &#960;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974;. </p><p><strong>&#915;&#953;&#945;&#964;&#943; &#959;&#953; &#957;&#949;&#954;&#961;&#959;&#943; &#948;&#949;&#957; &#960;&#959;&#957;&#940;&#957;&#949;. &#913;&#965;&#964;&#959;&#943; &#960;&#959;&#965; &#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#957; &#960;&#943;&#963;&#969; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#960;&#959;&#965; &#960;&#959;&#957;&#940;&#957;&#949;.</strong></p><h4>1018 24&#969;&#961;&#951; &#947;&#961;&#945;&#956;&#956;&#942; &#960;&#945;&#961;&#941;&#956;&#946;&#945;&#963;&#951;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#945;&#965;&#964;&#959;&#954;&#964;&#959;&#957;&#943;&#945;.</h4><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp" width="617" height="462.75" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:930,&quot;width&quot;:1240,&quot;resizeWidth&quot;:617,&quot;bytes&quot;:65812,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/197414452?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!twL1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0cd3fafb-c3aa-4179-a92b-cd0739927d57_1240x930.webp 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p> </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/p/to-kill-a-mocking-bird-suicide-friendship?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Olympias: The Mother of Alexander the Great]]></title><description><![CDATA[A thunderbolt in the womb, a fire in the world, and a ruthless redefinition of motherhood.]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/olympias-the-mother-of-alexander-the-great</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/olympias-the-mother-of-alexander-the-great</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Sun, 10 May 2026 22:40:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p><strong>Year 168 BC. Pydna, Macedonia. </strong>Perseus, the last king of the Antigonid Macedonian dynasty, watches his famous phalanx being crushed by the Roman legions of Aemilius Paullus. This battle seals the definitive end of the independent Macedonian state. Pydna will forever remain in history as the place where the epilogue of an empire was written. A century and a half earlier, on this exact same soil, another, equally dark epilogue had been written. An epilogue concerning the woman who was the wife of the man who birthed this empire, and the mother of the man who took it to the ends of the earth.</p><h6>(&#963;&#964;&#959; &#964;&#941;&#955;&#959;&#962; &#964;&#959;&#965; &#954;&#949;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;, &#952;&#945; &#946;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#964;&#959; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959; &#963;&#964;&#945; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;)</h6><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg" width="790" height="560" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:560,&quot;width&quot;:790,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:181407,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/197144858?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NKHr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F04fd9116-4060-4f44-89be-b84c0ed3ec4d_790x560.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">On the left: Roman medallion with Olympias from the Archaeological Museum of Thessaloniki. On the right: Angelina Jolie as Olympias in Oliver Stone&#8217;s Alexander.</figcaption></figure></div><p><strong>Year 316 BC. Pydna, Macedonia.</strong> Since 323 BC and the death of Alexander the Great in Babylon, his generals have engaged in a bloody civil war of succession that will last for decades. Winter has paralyzed everything, and the city on the Aegean coast is slowly dying behind closed gates. Cassander, thirsting for absolute power over the throne in the original core of the Macedonian kingdom in the Greek mainland, has tightened the noose of the siege. Inside Pydna, the situation is described by ancient historians as an absolute nightmare. After seven months of siege, provisions have been exhausted. Soldiers slaughter horses and elephants to feed themselves. When those run out, people resort to eating corpses. In this setting of absolute destitution, Olympias, the woman who gave birth to the man who held the fate of the then-known world in his hands, and to whom many turned after his death to determine the line of succession, is forced to surrender. To persuade her, Cassander had promised her personal safety, without, however, making any promises regarding Alexander&#8217;s beautiful Bactrian wife, Roxana, and his son, Alexander IV. </p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>Yet, Cassander broke his promise. Searching for a way to legally get rid of Olympias, and knowing that if he ordered the execution of Alexander the Great&#8217;s mother himself, the Macedonian army, which deeply respected her, would likely mutiny, he organized a sham trial. She was condemned in absentia by an assembly influenced by Cassander&#8217;s rhetoric and the hatred of her victims&#8217; relatives. And the list of them was quite long. Olympias had previously ordered the slaughter of at least a hundred prominent Macedonian aristocrats, including the murder of Cassander&#8217;s brother, Nicanor, as well as the eradication of Alexander&#8217;s half-brother, Philip Arrhidaeus, and his ambitious wife, Eurydice.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg" width="1080" height="1080" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1080,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:149391,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/197144858?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!olYx!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11d3cf4a-4124-40f4-bbcf-2059ed78be1d_1080x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The armour of King Phillip II displayed at the Museum of the Royal Tomps in Aegae (Vergina) | <a href="https://www.discovergreece.com/macedonia/vergina">discovergreece.com</a></figcaption></figure></div><p>Olympias, however, was the <strong>Queen Mother.</strong> She outright rejected Cassander&#8217;s offer to flee and demanded what she had been denied: to appear before the Macedonians to stand trial and defend herself publicly. Cassander panicked. He knew the charisma of her voice and the almost religious reverence Alexander&#8217;s veterans held for her. He feared that if she spoke, the crowd would change its mind. Therefore, he gave the order to hand her over to the relatives of her victims.</p><p>Her sentence was death by stoning. When they surrounded her, she did not step back. She did not beg, she did not cry. She calmly arranged her hair, covered her face with her mantle, and took the stones standing up. She died exactly as she lived. Like a queen who never apologized for her courage and her cruelty.</p><p><strong>To understand how she reached this bloody end, we must untangle the thread from the beginning: </strong></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Support my work/Buy me a Frapp&#233; coffee</span></a></p>
      <p>
          <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/olympias-the-mother-of-alexander-the-great">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Passion of the Faithful]]></title><description><![CDATA[Taking the reverence, leaving the intolerance]]></description><link>https://www.studyinghistory.gr/p/the-passion-of-the-faithful-importance-of-religion-and-tolerance</link><guid isPermaLink="false">https://www.studyinghistory.gr/p/the-passion-of-the-faithful-importance-of-religion-and-tolerance</guid><dc:creator><![CDATA[Studying History]]></dc:creator><pubDate>Sat, 11 Apr 2026 23:01:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/30146b5f-077c-4970-bc03-cf33b77d8f5e_1200x1188.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h5>&#8220;History worth reading. Stories worth remembering.&#8221;</h5><p>On a more personal level, the following text was published twelve years ago in an online literary magazine I was collaborating with at the time. It came to mind these past few days following the publication of my recent articles on <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/the-feminist-saint-philothei">Saint Philothei</a>, the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/depicting-the-holy-passion-a-visual-journey-in-14-paintings">art related to Holy Week</a>, and the differences between the Western and Eastern Churches. I also thought of it because of a series of <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-239604629">Notes</a> on the exact same subject, which prompted some people (mostly on other social media) to comment that I focus too much on religion&#8212;and specifically, on Christianity.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>Aside from the fact that they conveniently overlooked my recent piece on <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/hypatia-of-alexandria-the-murder-that-shook-late-antiquity">Hypatia </a>and the way she was murdered, they also overlook the <strong>historical reality</strong> that the Christian Church, from the 5th century onwards, replaced the administrative structures in the territories of the collapsing Roman Empire. Not only did it contribute to the survival of the social fabric, but it also enabled the social mobility and visibility of groups that had been marginalized for hundreds of years&#8212;a point we analyzed in the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/hypatia-of-alexandria-the-murder-that-shook-late-antiquity">Hypatia</a> essay.</p><p>Finally, sparked by my latest essay on the <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/depicting-the-holy-passion-a-visual-journey-in-14-paintings">14 paintings related to Holy Week</a>, some people also overlook the fact that art, as we know it today, evolved from and through religious art. The Byzantine iconographers and mosaicists, as well as the Italian masters of the Renaissance, were commissioned by the Church. How we got from them to the abstract art of <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-209012746?r=3lt4gu">Kandinsky</a> and <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-209012746?r=3lt4gu">Mondrian</a>, the cubism of <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-179458852?r=3lt4gu">Picasso </a>and <a href="https://substack.com/@studyinghistory/note/c-189695256?utmSource=%2Fsearch%2Fgeorges%2520braque">Braque</a>, and the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comedian_(artwork)">banana duct-taped</a> to Cattelan&#8217;s wall, is another, highly fascinating story.</p><p>Thus, by studying the evolution of Christianity and Christian art, we are essentially <strong>studying the history of Western civilization</strong> as we know it today.</p><p>And I am not writing all this as a Christian&#8212;as you will see below&#8212;but as an <a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">archaeologist and art historian-to-be</a>&#8212;if that counts for anything.</p><p><strong>So, here it goes:</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg" width="1200" height="1600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1600,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:245827,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/i/193912033?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7Ds!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff60039c8-3630-4197-93a3-65e1083d288d_1200x1600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M" tabindex="0" type="button"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">The breathtaking interior of the <strong>Basilica Sant&#8217;Ambrogio e Carlo al Corso</strong> in Rome, a stunning example of Roman Baroque art dedicated to Saints Ambrose and Charles Borromeo. Completed in the 17th century, the church is renowned for its architectural majesty. Its defining features include incredibly lavish decoration, shimmering gold accents, sweeping ceiling frescoes, and dramatic natural light streaming in from the dome. This dome, designed by Pietro da Cortona, is considered among the largest in the city, second only to St. Peter&#8217;s | personal photo from my visit to Rome last summer.</figcaption></figure></div><p><strong>I am not sure if God exists or not</strong>. How could I be, anyway?</p><p>I have never met Him. I have never touched Him. I have never looked Him in the eye.</p><p>I have never spoken to Him.</p><p>Nor am I sure if the Church truly represents Him.</p><p>Actually, I am certain that the way the Church is structured today, there is very little chance it represents God, if He exists.</p><p>It&#8217;s hard to believe such a thing when, at seventeen, the priest turns you away&#8212;discreetly, of course&#8212;from confession because you tell him you&#8217;re in a relationship with a girl.</p><p>Or when a priest refuses to bury your friend who killed herself.</p><p>What I <em>do </em>know is that <strong>my soul finds peace</strong> every time I attend a church service.</p><p>Between the incomprehensible chants, the mystical atmosphere, and the intoxicating scent of frankincense and censers, I manage to clear my mind every single time, and I leave feeling lighter and relieved.</p><p>A necessary condition, of course, is not being trampled.</p><p>Which is hard on days with a massive turnout. But even then, I try.</p><p>I try to get into the spirit because, unfortunately, I rarely go to church, and I miss that feeling of religious reverence and devotion.</p><p>But this is something entirely personal.</p><p>I don&#8217;t expect you to understand it, let alone mock you if you aren&#8217;t overwhelmed by the same emotions as me every time you find yourself in a church.</p><p>Nor do I mock those who are certain (?) about the non-existence of God, considering them, for example, arrogant, haughty, and know-it-alls.</p><p>You see, there&#8217;s a massive difference that many people&#8212;on both sides&#8212;pretend not to understand: <strong>religious bigotry is one thing, </strong>and <strong>personal spirituality is another</strong>.</p><p>Religious bigotry (sanctimony)&#8212;that blind, <strong>toxic obsession</strong> with rules and dogma&#8212;is exactly what made that priest turn me away, or refuse to bury my friend. It&#8217;s the kind of fanaticism that drains people of their humanity.</p><p>On the other hand, what I feel when I walk into a church is a deep sense of <strong>spirituality</strong>. It&#8217;s a calm, personal connection to the mystery, the aesthetics, and the inner peace, without having to sign a contract of blind obedience. I take the reverence, and I leave the intolerance at the door.</p><p>And lastly, there is also <strong>religiophilia</strong>&#8212;or <em>threskophilia</em>, if we were to coin the Greek term. It&#8217;s that quiet respect for the religious feeling itself. The appreciation for the history, the cultural weight. That deeply human need to believe in something bigger, even if you don&#8217;t strictly follow the dogma.</p><p>That&#8217;s exactly why I get annoyed when some people try to make me feel bad about these deeply personal emotions that overwhelm me in church, especially when those people supposedly champion an ideology of tolerance, equality, respect for diversity, and the <strong>freedom to believe whatever one wants</strong>.</p><p>And if you are among them, and you do it to point out exactly the lack of the aforementioned virtues in the Church&#8212;the representative of a non-existent God&#8212;guess what: that makes you worse than those you mock and deride.</p><p><strong>I may not know if God exists</strong>, but sometimes when I pass by a church, crossing myself comes naturally to me&#8211;well, it&#8217;s a Greek thing.</p><p>As a reminder to myself of how small I am before the vastness of the universe.</p><p>As a small token of humility.</p><p>There, another virtue. You failed the others... Do you have this one?</p><p><strong>A Glimpse into the Atmosphere: The Hymns of Good Friday</strong> <em>(If you would like to experience the atmosphere I described above, here are two of the most moving Good Friday hymns, performed by two of Greece&#8217;s most iconic voices).</em></p><p><strong>1. </strong>&#8220;<strong>O Glyki Mou Ear</strong>&#8221; (O, My Sweet Spring) &#8211; Performed by Glykeria </p><div id="youtube2-oo8G2eOCyvA" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;oo8G2eOCyvA&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/oo8G2eOCyvA?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><p>Glykeria is one of Greece&#8217;s most acclaimed and emotionally expressive singers, known for her unique ability to bridge traditional, folk, and Byzantine religious music. <em>O Glyki Mou Ear</em> is a deeply poignant lamentation sung normally during the Good Friday service. It represents the Virgin Mary&#8217;s raw, maternal grief as she mourns over the lifeless body of her son, Jesus, calling him her &#8220;sweet spring.&#8221;</p><p><strong>2. </strong>&#8220;<strong>Ai Geneai Pasai</strong>&#8221; (All the Generations) &#8211; Performed by Petros Gaitanos </p><div id="youtube2-1C7Ze10MsL0" class="youtube-wrap" data-attrs="{&quot;videoId&quot;:&quot;1C7Ze10MsL0&quot;,&quot;startTime&quot;:null,&quot;endTime&quot;:null}" data-component-name="Youtube2ToDOM"><div class="youtube-inner"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/1C7Ze10MsL0?rel=0&amp;autoplay=0&amp;showinfo=0&amp;enablejsapi=0" frameborder="0" loading="lazy" gesture="media" allow="autoplay; fullscreen" allowautoplay="true" allowfullscreen="true" width="728" height="409"></iframe></div></div><p>Petros Gaitanos is a prominent Greek vocalist widely celebrated for his absolute mastery of Byzantine music and Orthodox hymns; his voice is virtually synonymous with the Easter period in Greece. <em>Ai Geneai Pasai</em> is a profoundly moving hymn sung during the procession of the Epitaphios (the symbolic wooden tomb of Christ). Its lyrics express how &#8220;all the generations&#8221; come together to offer their praise and mourning.</p><p>Until the next stack, &#7956;&#961;&#961;&#969;&#963;&#952;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#949;&#8016;&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#949;&#8150;&#964;&#949;.</p><p><a href="https://www.studyinghistory.gr/p/i-grow-old-always-learning">About the author</a></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">This Substack is reader-supported. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>So&#8230; I did a thing. I applied for an MA in Education and Humanities using my first degree. Thus, whether it&#8217;s just the price of a single frapp&#233; coffee or a book, every contribution matters. Donations help cover research, writing, and the resources needed to keep sharing my passion for uncovering the past and bringing history, archaeology, and culture to life:</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buymeacoffee.com/studyinghistory&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Help me fund my MA in Humanities&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buymeacoffee.com/studyinghistory"><span>Help me fund my MA in Humanities</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Give a gift subscription&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://www.studyinghistory.gr/subscribe?&amp;gift=true"><span>Give a gift subscription</span></a></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>